… fallet Bo Xilai

Hur kunde den nu sparkade partichefen över Chongqing nå så högt i partihierarkin, om han vid varje steg i sin karriär var så korrumperad som partiet nu tillkännagivit.

Vad säger detta om det politiska systemet, är en av frågeställningarna i de kinesiska sociala medierna som bland annat Tea Leaf Nation analyserat.

Samtidigt försvarar Bo Guagua, Bo Xilais son, sin far i ett öppet brev.

Den gängse uppfattningen i västerländska medier (som här i Reuters och här i Wall Street Journal) tycks vara att fallet Bo Xilai ytterligare sänker förtroendet för partiet bland kineserna.

VFL kan väl bara hålla med om att det kan vara svårt att upprätthålla förtroendet för ett system som ena dagen hyllar Bo Xilai som en hjälte, för att nästa dag stämpla honom som den värsta av brottslingar (och där ett av brotten tycks vara att han ska ha levt utsvävat sexuellt liv).

/ VFL, den 30 september

Glad Midhöstdag!

MÅNFESTIVAL Idag, den 30 september, infaller den kinesiska midhöstdagen, eller månfestivalen. Det är en betydande familjehögtid i Kina och en chans att sätta i sig ett gäng månkakor.

Midhöstdagen (中秋节) har firats i över tusen år, traditionen kan spåras tillbaka till den tidiga Tangdynastin (618 – 907). Det är en familje- och skördehögtid som firas över hela Kina och av kineser över hela världen.

Det finns många legender om varför midhöstdagen firas, bland annat involverande målgudinnan Chang’e och den mystiska Månkaninen.

Dagen firas den femtonde dagen av åttonde månaden enligt månkalendern och är den viktigaste traditionella högtiden, efter det kinesiska nyåret.

Den viktigaste ingrediensen på midhöstdagen är månkakan – en rund, kompapkt kaka med en söt fyllning. Traditionellt består fyllningen oftast av en sötad bönpasta, men nu finns en uppsjö olika smaker – till exempel kaffe, ost eller durian.

Försäljningen av månkakor är big business i Kina. Vanligast är den billiga fabriksvarianten, men det finns idag en uppsjö olika varianter att välja på. Bland annat månkakor från Starbucks och lyxvarianter i guld för tusentals RMB.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

 

Ett parti – många intressen

När 1900-talets revolutionärer lyckades ta makten i sina respektive länder, valde de att själva ta på sig rollen som den styrande klassen.

Så var också fallet när kommunistpartiet tog makten i Kina, de gamla revolutionärerna blev det nya ledarskapet. Ända in på 90-talet var det de ”Åtta äldste” som hade kontrollen i kommunistpartiet – de var alla före detta militärer och revolutionärer. Reformatorn Deng Xiaoping var en gång befälhavare i den Röda Armén.

Ungdomsförbundet och Kronprinsarna

Idag är detta inte längre fallet, kandidaterna till politbyråns ständiga utskott är alla födda mellan 1945-1955, de var knappt födda när kommunistpartiet tog makten.

Det nuvarande partitoppen har kommit till makten på två olika sätt. Antingen har de haft turen att födas in i en politikerfamilj eller haft vänner i politiken, eller så har de jobbat sig upp genom partiets ungdomsförbund och där knutit kontakter med andra presumtiva ledare. Hos sinologer och journalister kallas dessa olika grupper ofta för ”kronprinsar” (太子党) respektive ”tuanpai” (团派) och behandlas som två distinkta grupperingar inom kommunistpartiet, trots att de verkar sakna någon som helst formell organisation.

I en artikel för den i USA inflytelserika tankesmedjan Brookings Institution delar Cheng Li på ett liknande sätt upp partiet i ”elitister” och ”populister”, han skriver:

The Populist coalition is more focused on social cohesion – Hu Jintao’s harmonious society – regional development, a people-centred rhetoric, and advocate ‘green GDP’. They are concerned with social factors, migration patterns and the urban poor. In contrast the Elitist coalition, is interested in economic efficiency, coastal development, and less concerned about the environment, emphasising rapid GDP growth. They represent the interests of entrepreneurs and the emerging middle class.

Även om det kan vara givande att klassificera kommunistpartiets ledare efter deras kontaktnät, är det inte två partier det handlar om. Cheng Lis politiska profilering stämmer inte alltid med verkligheten.

Motsägelsefulla exempel

När Kinas mäktigaste ledargrupp – politbyråns ständiga utskott – väljs ut i november, är det mycket troligt att en kompromiss nås mellan de som räknas till ”tuanpai” och ”kronprinsarna”.

Samtidigt verkar de många intressena inom partiet inte alltid gå att dela upp så enkelt. Ett gott exempel är de forna rivalerna Wang Yang och Bo Xilai.

Wang Yang började som arbetare i en matfabrik och engagerade sig politiskt i partiets ungdomsförbund, där han bland annat arbetade med Hu Jintao. Han är en typisk representant för ”tuanpai”, men som partisekreterare i Chongqing och senare Guangdong har han satsat hårt på ekonomisk tillväxt och en friare marknad.

Bo Xilai å andra sidan är son till Bo Yibo, en av Kinas mäktigaste ledare under 80- och 90-talen. Trots detta blev Chongqing under hans ledarskap till en modell för kommunistpartiets nya vänster. Med sitt fokus på sociala reformer och hyllningar till Mao framstod han som allt annat än en typisk ”kronprins”.

Privatintressets furier”

En annan viktig faktor som kommer påverka de kinesiska ledarnas beslut är deras privata ekonomiska intressen. Liksom en svensk utrikesministers trovärdighet skadas om han suttit som styrelsemedlem i Lundin Petroleum, så kan reformviljan ifrågasättas hos de kinesiska politiker som har nära band till landets – mycket förmögna och inflytelserika – statliga företag.

Flera av Kinas framtida ledare har familjer eller nära vänner i statliga företag eller banker. Familjen till Xi Jinping (som är son till revolutionären Xi Zhongxun) har investerat i bland annat mineraler, fastigheter och mobiltelefonteknologi.

Andra möjliga kandidater till politbyråns ständiga utskott har också liknande kontakter. Exempelvis Wang Qishan, vars fru arbetat för China Native Produce & Animal Import and Export Corporation; Zhang Gaoli som startade sin karriär i ett statsägt oljeföretag; Zhang Dejiang som är gift med en viktig bankchef.

Pensionärsinflytande

I Kinas partipolitik har det inte alltid varit den på den högsta posten som har den verkliga makten. Mao Zedong var den verklige ledaren oavsett vilken hans officiella position var, Deng Xiaoping likaså. Jiang Zemin fortsätter att ha stort inflytande än idag, trots sin ålder och skröpliga hälsa.

Vad Hu Jintao och Wen Jiabaos plan är efter Xi Jinping och Li Keqiangs övertagande återstår att se. Klart är att som före detta ordförande i ungdomsförbundet har Hu Jintao nära band till många av nästa generations ledare, många har honom att tacka för de positioner de har idag.

— — —

Kina är en enpartistat, men partiet representerar inte en enad vilja. Efter skandalen med Bo Xilai blev detta alltför uppenbar och partiet har uppmanat till enighet och rättning i leden.

Det ser nu ut som Xi Jinping och de som stödjer honom lyckats stabilisera situationen inför partikongressen, men det politiska spelet inom kommunistpartiet fortsätter alltjämt, när de många olika intressena konkurrerar om makten.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

 

 

Ikea går över till kinesisk valuta

KINA Ikea fortsätter satsa på Kina. För att göra transaktionerna enklare med sina underleverantörer i landet går bolaget nu över till att betala dem i den kinesiska valutan renminbi.

Därmed blir den svenska möbeljätten ett av de första multinationella bolag som helt går över från amerikanska dollar till renminbi i Kina, skriver The Financial Times.

Att detta nu är möjligt är för att Peking 2009 lättat på restriktionerna för internationell handel med den kinesiska valutan.

Ikea har också sedan 2009 betalat en del fakturor i renminbi, men nu går man alltså över till att enbart använda den kinesiska valutan mot sina underleverantörer i landet, då detta förenklar upphandlingar, skriver Taiwanesiska Want China Times.

Enligt tidningen har Ikea haft problem med underleverantörer som klagat på att Ikea betalar för dåligt.

Raj Rai, Ikeas ekonomichef för Asien, säger till Want China Times att man genom att använda renminbi kommer få bättre koll på underleverantörernas omkostnader, och att man då kan hjälpa dem att ytterligare effektivisera sin tillverkning.

Även svenska Ericsson har börjat använda renminbi för att betala sina kinesiska samarbetspartners.

Ikea blir allt populärare i Kina, med flera nya varuhus planerade att öppna inom kort.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Bo Xilai utesluts ur partiet och kommer ställas inför rätta

PEKING Före detta topp-politikern Bo Xilai utesluts ur kommunistpartiet, och sparkas från sina politiska uppdrag, bland som partichef över Chongqing samt ledamot i Politbyrån. Han misstänks också för ett flertal brott, rapporterar nyhetsbyrån Xinhua.

Beslutet om att utesluta Bo togs på ett Politbyråmöte under fredagen.

Bo Xilai, som sedan i våras suttit i husarrest på hemlig ort medan han befunnit sig under utredning av partiet, kommer nu överlämnas till rättssystemet och ställas inför rätta, rapporterar nyhetsbyrån.

Det är denna utredning, gjord av centralkommissionens disciplinära inspektion, som ska ha inneburit Bo Xilais fall.

Utredningen ska ha behandlat bland annat Bo Xilais inblandning och agerande i före detta polischefen och vice-borgmästaren över Chongqing, Wang Lijuns flykt till amerikanska ambassaden i februari tidigare i år.

Wang Lijun dömdes nyligen till 15 års fängelse för bland annat mutbrott och för att ha avvikit till främmande makt.

Utredningen kring Bo Xilai ska också ha rört mordet på den brittiske affärsmannen Neil Heywood, som hans fru Gu Kailai, tidigare i somras dömdes skyldig till.

Bo Xilai ska ha haft stort ansvar i båda dessa händelser, heter det.

Kommunikén från Xinhua hävdade också att det under Bo Xilais tid som guvernör över staden Dalian i Liaoning-provinsen i Nordöstra Kina, samt under tiden då han tjänstgjorde som handelsminister, ska ha brutit mot partiets regler.

Bo Xilai anklagas dessutom för att ha tagit emot stora mutor, samt haft olämpliga sexuella relationer med flera olika kvinnor. Nyhetsbyrån skriver också att utredningen visat på fler brott, dock utan att specificera närmare.

Fallet Bo Xilai har kallats kinas största politiska skandal på årtionden. Läs mer om Bo Xilai, Gu Kailai och Wang Lijun i VFL:s tidigare rapportering.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Datum satt för 18:e partikongressen

PEKING Kommunistpartiets 18:e partikongress kommer starta den 8 november, det meddelade nyhetsbyrån Nya Kina sent på fredagskvällen kinesisk tid.

Den 8 november är ett senare datum än de flesta ryktena tidigare gjort gällande, som snarare pekat på att kongressen skulle äga rum i mitten eller slutet av oktober.

För att förbereda dagordningen för den 18:e partikongressen så kommer Kommunistpartiets Centralkommitté att hålla sitt sjunde plenum den första november.

Beslutet ska ha tagits under fredagen under ett Politbyråmöte som leddes av president Hu Jintao, rapporterar Nya Kina.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Svenska ornitologer till Kinas fåglars undsättning


BEIDAIHE Svenska ringmärkare befinner sig just nu på plats i Kina för att utbilda den kinesiska ringmärkarkåren. Kineserna har dålig koll på sitt eget fågelliv, men med hjälp av svensk expertis är förhoppningen att detta ska ändras.

Ringmärkningen i Kina är relativt ung; rent officiellt har man ringmärkt fåglar sedan 1983, men det är bara de senaste tio åren eller så som ringmärkningen kommit igång på allvar, enligt Bo Petersson, som är den som har hand om projektet.

Okunskapen kring arter och fåglar i Kina är stor och hur datainsamlingen går till inkonsekvent.

Projektet, som från svenskt håll finansieras av Sida, innebär att svenska experter på våren och hösten åker till Kina och utbildar grupper av kinesiska ringmärkare, som exempelvis jobbar vid någon av Kinas över 40 fågelstationer.

Projektet löper fram till nästa höst. Då kommer hundratals kinesiska ringmärkare att ha utbildats av svenska ringmärkare från bland annat Ottenby och Falsterbo fågelstationer.

De svenska ornitologerna ska även samla in data över fågelarter som sedan ska omsättas i ett utbildningsmaterial som Kina ska få tillgång till.

Ringmärkningen är den enskilt bästa metoden att samla in data på fåglar, och på grund av fåglars relativt korta livscykel så kan man utifrån att läsa av bland annat populationsdata få en bra uppfattning över hur det är ställt med miljö och natur.

Miljöförstöringen i Kina har de senaste årtiondena varit omfattande, och många fågelarter i östra Asien visar på kraftigt vikande populationstrender, enligt Magnus Hellström som är chef för Ottenby fågelstation.

Genom att utbilda den kinesiska personalen på plats ger man kineserna verktyget att själva övervaka problemet, menar han.

Hör ett reportage om projektet i Sveriges Radio Kalmars eftermiddagsprogram under torsdagen.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Hat mot Japan är inte hjärntvätt

USA/KINA De kineser som tagit till gatorna i protest mot Japan de senaste veckorna är blott marionetter i kommunistpartiets händer, detta enligt en artikel i senaste Foreign Policy.

”China’s Brainwashed Youth” lyder rubriken på den artikel som prydde Foreign Policys digitala omslag i måndags, författare är matematikern Qi Ge. I sin artikel förklarar han att de anti-japanska protesterna i Kina består av ”hjärntvättade” ungdomar styrda av kommunistpartiet.

Foreign Policy är USA:s största utrikespolitiska nyhetsmagasin. Det var i denna respekterade publikation som Hillary Clinton publicerade sin programskrift för ett amerikanskt ”Pacific Century” förra hösten.

Men redaktionen verkar nu ha tagit en titt på den skruvade retoriken i kinesiska Global Times, när de publicerar Qi Ges teorier kring demonstrationerna.

I sin korta artikel lyckas Qi Ge beskriva kinesisk ”hjärntvätt”, hedra Chiang Kai-sheks minne och referera till både Animal Farm och Nazityskland. Artikelns främsta tes är att de kinesiska demonstranterna alla är hjärntvättade.

Qi Ge skriver att den kinesiska regeringen i åratal använt historiska TV-serier för att porträttera japanerna som en ”dum, aggressiv, grym ras av kackerlackor som behövde utrotas”. Nu har regeringen dessutom bestämt att ”tillåta” de kinesiska ungdomarna att demonstrera:

”But now, these trampled marionettes have finally made the leap to the center of the political stage, so they willingly allow their strings to be pulled.”

Det är oroväckande att Foreign Policy beslutar att publicera en så starkt vinklad artikel. Samtidigt är artikelns retorik ett undantag i den seriösa pressen, den verkar snarare hämtad från kalla krigets dagar eller eventuellt Fox News.

Idén att kommunistpartiet uppmuntrar eller till och med hjälper demonstrationerna är däremot vanligt förekommande i västerländska medier.

Att hävda att protester i Kina alltid möts av våldsam repression är felaktigt.

Sant är att regimen ofta struntar i medborgarnas grundlagsskyddade rättighet till samling och demonstration. Sant är också att vissa frågor – som Tibet eller demokrati – är tabu och möts av en omedelbar och våldsam reaktion.

Samtidigt protesterar och demonstrerar det kinesiska folket dagligen. Ofta till följd av lokala problem eller arbetsplatskonflikter och ofta utan polisiär repression.

Att den kinesiska regeringen godkänner eller styr demonstrationer inte någon ny idé. När missriktade bomber från amerikanska flygplan träffade den kinesiska ambassaden i Belgrad 1999 och dödade tre kinesiska medborgare, samlades tiotusentals för att demonstrera utanför amerikanska ambassaden i Beijing. Demonstranterna bestod till stor del av studenter som bussades över halva stan för att deltaga.

Även då ansåg många att bussandet av studenter var myndigheternas sätt att uppmuntra studenterna, men den kinesiska förklaringen var istället att organisering av bussar syftade till att förhindra ytterligare oroligheter när tusentals studenter skulle förflytta sig till ambassaden.

Miriam Tardell har tidigare skrivit för VFL om hur de anti-japanska demonstrationerna kan leda till större social instabilitet, något kommunistpartiet fruktar mer än något annat. Andrew L. Oros skriver för The Jamestown Foundation att protesterna i både Japan och Kina till stor del sker till trots regeringarnas försök att lugna dem.

Det är farligt när vi som lever i mera demokratiska länder sätter oss till doms över protester i andra länder. Att demonstranterna denna gång inte ropar efter demokrati eller sätter sig emot den kinesiska regeringen gör inte protesterna mindre folkliga.

Qi Ge snubblar över något betydelsefullt när han nämner hur japaner beskrivs i kinesiska TV-serier. I årtionden har historien om den japanska ockupationen förvrängts i kinesiska filmer, böcker och officiell historieskrivning. Många är kineserna som öppet säger att de hatar japaner för de övergrepp som begicks under kriget.

Kommunistpartiet har varit med om att skriva och återberätta denna historia. Deras roll i besegrandet av japanerna ger dem legitimitet, ju hemskare japanerna verkar, desto större blir kommunisternas bedrift. Men att partiet varit med om att bygga upp det hat mot Japan som nu kommer till uttryck är inte det samma som att de direkt stödjer demonstrationerna.

Demonstranterna i Kina och Japan är inte ”hjärntvättade” marionetter styrda av högre intressen. De är människor som accepterat en alltför enkel verklighetsbeskrivning och funnit ett mycket enkelt svar: hat.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

Mobila Kina överstiger en miljard

KINA Antalet mobilanvändare i Kina överstiger nu med råge en miljard, och nära på 200 miljoner av dessa har 3G, skriver teknikbloggen Techinasia. Kina är världens största mobilmarknad och intresset för främst 3G har ökat explosionsartat under 2012.

Enligt Kinas Ministry of industry and information technology, MIIT, så har antalet 3G-användare ökat med 64 miljoner hittills i år, till augustis uppmätning till 192 miljoner.

Det utgör 18 procent av de totalt 1,07 miljarder mobiltelefonkonton som i slutet av augusti fanns registrerade i Kina, enligt statistiken från MIIT.

Om man ser till städer så finns det flest mobiltelefoner i Peking, 30 miljoner lite drygt.

Det var i slutet av februari som Kinas mobilanvändare översteg 1 miljard.

Trots att Kinas ekonomi i år upplevt den djupaste svackan sedan 2009, så verkar alltså mobilmarknaden tuffa på i oförminskad takt.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Nedsaktad ekonomi väntar Xi Jinping

KINA När Xi Jinping och Li Keqiang tar över makten i Kina kommer de få tampas med den svagaste ekonomiska tillväxten sedan Deng Xiaoping öppnade upp landets ekonomi, skriver Bloomberg.

Kina kommer få kämpa för att nå sitt tillväxtmål på 7,5 procent i år. En siffra som kan jämföras med 9 procent när Hu Jintao och Wen Jiabao tog över 2003 och 14 procent när Jiang Zemin tog över efter Deng Xiaoping 1993.

Den för Kina relativt låga tillväxten innebär nya utmaningar för det tillträdande ledarskapet.

Efter det att Deng Xiaoping öppnat upp Kinas ekonomi och Jiang Zemin satsat på att maximera landets tillväxt, kunde Hu Jintaos administration fokusera på andra områden. Ett stabilt samhälle och en förbättrad välfärd blev de nya målen.

Xi Jinping kommer ha ett helt annat utgångsläge. Ekonomisk kris i Europa och USA betyder problem för Kinas exportdrivna ekonomi.

I en rapport från februari (”China 2030: Building a Modern, Harmonious, and Creative High-Income Society”) skriver Världsbanken att Kina måste ”fullgöra sin övergång till marknadsekonomi”, även om detta sker till nackdel för de stora statsägda företagen och bankerna.

Men det är osäkert om Kinas nya ledarskap kommer följa Världsbankens reflexmässiga rop efter liberalisering av marknaden. Xi Jinping med flera tilltänkta ledares familjer har nära ekonomiska och personliga kopplingar till både statsägda företag och storbankerna.

Kina står dessutom inför betydande demografiska problem. Efter ettbarnspolitikens framgångar blir landets arbetskraft nu allt äldre. Eventuellt kommer detta leda till ytterligare försämringar för Kinas redan hårt pressade arbetare, till exempel i form av höjd pensionsålder.

Trots allt detta har den kinesiska staten ett bättre utgångsläge än många andra. Staten har sparat och fortsätter spara mer än något annat land.

Statliga investeringar och projekt kan därför vara effektiva åtgärder på kort sikt, till exempel genom utbyggning av infrastruktur. Det finns också rum för ökad urbanisering, en stor del av Kinas befolkning lever fortfarande av jordbruk.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

15 års fängelse för polischef

CHENGDU Den före detta polischefen och vice borgmästaren över Chongqing, Wang Lijun, dömdes på måndagen till 15 års fängelse, rapporterar nyhetsbyrån Nya Kina.

Wang Lijun döms för maktmissbruk, mutbrott, för att ha avvikit till främmande makt samt för att ha böjt lagen för egen vinnings skull. Därmed så fälls han för samtliga av de brott han åtalats för.

Wang var petade topp-politikern Bo Xilais närmaste man och den som tillslut förrådde honom när han flydde till USA:s ambassad i februari tidigare i år.

Det var Wang som läckte uppgifterna om att Bo Xilais fru, Gu Kailai, mördat den brittiske affärsmannen Neil Heywood. Mordskandalen blev början på Bo Xilais fall från en av kinas mäktigaste män och borgmästare över Chongqing till att nu sitta i husarrest på hemlig ort.

Skandalen med Bo Xilai, Gu Kailai och Wang Lijun och hur de styrde Chongqing har setts som den största politiska skandalen i Kina på årtionden.

Gu Kailai dömdes tidigare i somras till ett villkorligt dödsstraff för mordet på Neil Heywood, vilket i praktiken innebär livstids fängelse.

Domen förkunnades i staden Chengdu, i sydvästra Kina, vilket var den stad som Wang Lijun flydde till i februari.

 Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

”Olämpligt leende” kader avskedad

SHAANXI Den tjänsteman som utlöste lynchstämning på kinesiska sociala medier, efter det att han fotats med ett brett leende vid en olycksplats, har nu avskedats. Händelsen har samtidigt lett till kritik av hur internetopinion avgör administrativa beslut.

Det var förra månaden som chefen för avdelningen för arbetssäkerhet i Shaanxi – Yang Dacai – blev fotad leende vid en bilolycka som krävt 36 personers liv.

Bilden förargade många kinesiska internetanvändare och utlöste en så kallad ”human flesh hunt” (人肉搜索). Detta kinesiska ny-ord används för att beskriva hur privatpersoner ger sig ut på internet i jakt på information om en särskild person. Inte sällan är målet politiker eller regeringstjänstemän.

I jakten på Yang Dacai kom det fram att han ägde ett flertal dyra märkesklockor, tillsammans värda flera hundra tusen kronor.

I fredags rapporterade så den provinsiella disciplinkommissionen att Yang har avskedats för sitt ”olämpliga leende” och ”bärandet av flera dyra märkesklockor”.

Samma dag publicerade Folkets Dagblad en artikel högst upp på sin webbsida som ifrågasatte om detta verkligen är en ”seger” för rättvisan och den folkliga opinionen.

De skriver att det som på ytan verkar vara ett sunt folkligt deltagande i kampen mot korruption, är problematiskt i ett längre perspektiv. De skriver: ”Det hela är något av ett lyckokast, det är som att ”kasta en sten över muren och vem som än träffas är den olycklige.”

Istället för denna godtyckliga hetsjakt på enskilda tjänstemän efterlyser Folkets Dagblad ”rejäla förbättringar vad gäller tillsynen av tjänstemän”.

Trots invändningarna från Folkets Dagblad fortsätter internetopinion och ”human flesh hunts” att spela en betydande roll i Kina. Landet saknar alltjämt ett effektivt system för kontroll av sina tjänstemän och regeringens antikorruptionskampanjer saknar trovärdighet i internetanvändarnas ögon.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

 

Rättegång mot polischef avslutad

CHENGDU Rättegången mot Wang Lijun, före detta polischef i Chongqing och nära medarbetare till Bo Xilai, är över. Trots att domen ännu inte fastställts pekar mycket på att Wang kommer få ett relativt milt straff.

Rättegången mot superpolisen Wang Lijun inleddes i Chengdu på måndagen bakom lyckta dörrar och avslutades på tisdagen, då inför allmänheten.

Wang Lijun åtalas på fyra olika punkter, närmare bestämt för töjande på lagen för sina egna ändamål, avhopp, maktmissbruk och mutbrott. Wang erkände anklagelserna om avhopp och avstod från att bestrida de övriga.

Eftersom åtalet gällande maktmissbruk och avhopp involverar statshemligheter hölls denna del av rättegången stängd för allmänheten.

De allvarligaste anklagelserna mot Wang är att han ska ha haft vetskap om att Gu Kailai mördat Neil Heywood (mer om fallet Gu Kailai här). Han ska sedan medvetet ha mörklagt händelsen samtidigt som han beordrade sina underordnade att samla in och bevara bevis mot Gu.

Vidare anklagas han för att ha försökt hoppa av till USA, efter det att han flydde till det amerikanska konsulatet i höstas. Dessutom ska han ha ägnat sig åt hemlig avlyssning och ha tagit emot mutor på summor upp till 3,05 miljoner RMB.

Samtidigt som åtalspunkterna är mycket allvarliga verkar det som Wang kommer få ett relativt milt straff. Åklagaren menar att hänsyn måste tas till att Wang överlämnade sig till polisen och erkände sitt brott efter flykten till det amerikanska konsulatet.

Om det dessutom visar sig att bevisen Wang samlat in varit avgörande för domen mot Gu Kailai kan detta ytterligare förmildra straffet.

Ifall Wang får en mild dom är det goda nyheter för Bo Xilai, vars öde fortfarande är ovisst. Eventuellt kan Bo Xilai helt och hållet undvika en brottsutredning och enbart få utstå partidisciplinära åtgärder.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

 

Skånsk cancerforskning blickar mot Kina

TIANJIN Avancerad cancerforskning som i åratal utvecklats i Lund kommer snart flytta till Kina, skriver Skånska Dagbladet. Ett samarbetsavtal mellan Region Skåne och storstadsregionen Tianjin väntas tecknas i höst vilket möjliggör för skånska life science-företag att ta steget in i Kina.

Kina är i mångt och mycket världens hetaste life science-marknad just nu. Den kinesiska staten pumpar in miljarder för att reformera och modernisera sjukvården i landet, vilket innebär allt från att bygga fler sjukhus, till att utvidga sjukförsäkringen.

Dessutom så ökar kinesernas konsumtionskraft, och regeringen välkomnar utländska investeringar.

Detta innebär stora möjligheter för utländska bolag att göra pengar på den snabbt växande kinesiska marknaden. Så även för Sverige, och just svensk life science är ett område som den svenska regeringen punktmarkerat som exportvara till Kina.

Men förutom produktion och försäljning så finns det ytterligare en aspekt som lockar för svenska medicinföretag i Kina. Nämligen validering. Kina är världens folkrikaste land, och därför är också patientgrupperna betydligt större än någon annanstans.

Det är just därför som skånsk cancerforskning vill ta sig till Kina, och Tianjins cancersjukhus, för vilket samarbetsavtalet kommer gälla. Här kan forskarna betydligt snabbare och billigare genomföra de nödvändiga valideringsprocesser som krävs innan deras metoder och produkter kan lanseras.

I detta första steg handlar det dels om CREATE Health, Lunds universitets cancerforskningscentrum, som har en ny metod att betydligt snabbare upptäcka bukspottkörtelcancer och återfall i bröstcancer.

Dels handlar det om Clinical Laserthermia Systems, CLS, som har en redan prisbelönt metod att med laser behandla cancertumörer. Genom att validera produkten i Kina kan företaget sedan, om processen går bra, direkt börja sälja sin maskin på den kinesiska marknaden.

Samarbetsavtalet mellan Region Skåne och Tianjin är en del i den kinastrategi som regionen just nu håller på att arbeta fram. Om allt går enligt planerna kan det undertecknas i november.

Läs hela reportaget från Tianjin i Skånska Dagbladet, här. Skrivet av mig.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

 

Meng Jianzhu 孟建柱

Född: 1947
Regeringspost: Minister för offentlig säkerhet (2007 –)
Partipost: Ledamot i Centralkommittén (2002 –)

Bakgrund: Meng föddes 1947 i Jiangsuprovinsen och arbetade i sin ungdom i Shanghai, bland annat som sjöman. Han blev sedan partisekreterare (1968-76) för samma folkkommun han tidigare arbetat för. Han fortsatte sedan som partisekreterare på lokalnivå samtidigt som han studerade på deltid, 1991 tog han sin master i maskinteknik. Han fortsatte sedan sin karriär i Shanghai där han först blev vice borgmästare (1993-96) och sedan biträdande partisekreterare (1996-2001). Efter detta blev han partisekreterare i Jiangxi till 2007.

Guanxi: Mengs politiska karriär möjliggjordes av hans nära band till Jiang Zemin och andra Shanghaipolitiker.

Källor: Cheng Lis artiklar i China Leadership Watch (här och här); USCC Staff Report (här); China Vitae (här)