30 november 2013

Dagens Nyheter levererar en tänkvärd ledare, tänkt att ge perspektiv under pågående angoraskandal i svenskt mediabrus. Behandlingen av kaniner och det djurplågeri som till synes verkar pågå hos somliga kaninfarmer på Kinas östkust är visserligen avskyvärt – men, skriver DN, förtjänar inte det förtryck som dagligen drabbar kinesiska minoriteter, aktivister och religiösa grupper också vår ilska, våra protester, vår medkänsla?

De senaste dagarnas ilska mot Kina skulle kunna riktas mot allt detta. Men det gör den inte. Man upprörs över behandlingen av kaniner.

Inte för att det är något förkastligt att bli arg på just detta. Det är tvärtom ett tecken på fungerande empati när människor reagerar starkt på tv-bilder av skrikande djur som får sin päls bortsliten i klädindustrin.

Men kanske kunde vi, om och när protesterna gjort verkan, också demonstrera lite för de där andra – landets dissidenter, muslimer, kristna, buddister och aktivister? Det är nämligen inte svårt att hitta minst lika många kinesiska Youtube-klipp av skrikande människor.

DN släpper däremot sig själva av kroken lite väl lätt. Det handlar inte så mycket om att ”man” i allmänhet upprörs av detta djurplågeri, utan mer om undermålig svensk nyhetsrapportering från Kina. Rapporteringen från Kina i DN, liksom i svensk press i allmänhet, består i allmänhet av sensationalistiska, svart-vita historier saxade från amerikanska medier. Precis som nyheten om plågeri av angorakaniner.

Dagens länkar:

Declaration of air zone is a sign that Beijing thinks risk of conflict is rising – SCMP

Kinas uppförande av sin kontroversiella flygförsvarszon är ett tecken på att Beijing tror att risken för konflikt har ökat avsevärt, och därför anser det viktigt att spänna sina militära muskler, skriver South China Morning Post.

China scrambles fighter jets towards US and Japan planes in disputed air zone – The Guardian

Kina uppger att de skickat upp jaktflygplan som svar på att japanska och amerikanska flygplan rört sig i flygförsvarszonen. Uppdraget var att övervaka och identifiera planen. USA:s statsdepartement uppmanade under fredagen amerikanska flygbolag att meddela sina flygrutter genom zonen till kinesiska myndigheter.

Crossing a line in the sky – The Economist

Analys över vad flygförsvarszonen säger om Kinas egen syn på sin utrikespolitik. Över tycks dagarna vara när Kina gömmer sin styrka för att bygga upp sin ekonomi. Men samtidigt går det inte låta bli att undra om inte Kina missbedömt omvärldens reaktion på flygförsvarszonen, och att det hela kan komma visa sig sluta i ett strategiskt misslyckande för Kinas del.

Bloomberg Code Keeps Articles From Chinese Eyes – NYT

Bloomberg har en speciell kod — 204 — som upprättades i början av 2011. Koden används för en kategori av nyheter som bedöms som särskilt känsliga och därför utesluts från Bloombergs terminaler i Fastlandskina. Beslutet motiveras av att Bloomberg måste hålla sig till de förhållningsregler som satts upp av det kinesiska statsrådet för att få behålla sin licens i Kina.

Two weddings, two funerals, no fridge – The Economist

Den kinesiska traditionen att ge pengagåvor vid bröllop, begravningar och andra stora händelser skapar en allt tuffare ekonomisk situation främst för fattiga kineser på landsbygden, när ribban höjs i takt med att grannen tjänar mer pengar och därför har råd att ge en större gåva. Potlacthekonomi möter ojämn ekonomisk tillväxt. Läsvärt.

One More Thing: Clean Air on a Budget – City Weekend Beijing

CWB uppmärksammar den senaste trenden för att skydda sig mot huvudstadens katastrofala luft: billiga gör-det-själv luftrenare för blott 200 yuan, som renar luften lika bra (?) som dyrare varianter. (VFL kan garantera att luftrenarna fungerar mycket bra)

29 november 2013

Epoch Times chefredaktör i Sverige Hans Bengtsson har skrivit en replik till Puck Engmans debattartikel på SvD Brännpunkt om att inga oberoende organisationer har bekräftat anklagelserna som gör gällande att kinesiska myndigheter tar organ från levande Falun Gong-utövare.

Bengtsson refererar bland annat till den ofta citerade utredning som utförts av David Kilgour och David Matas, men denna utredning beställdes och finansierades (de båda utredarna arbetade emellertid ideellt) av gruppen Coalition to Investigate the Persecution of the Falun Gong in China, en lobbyorganisation baserad i USA som knappats kan sägas vara oberoende i sammanhanget (Bengtsson beskriver själv organisationen som ”Falun Gong-utövare”).

Amnesty International har inte kunnat bekräfta de uppgifter som förs fram i rapporten och har inte lyckats hitta ”förstahandsdokument som skulle kunna utgöra grunden för vårt effektiva, pågående arbete för att förespråka och påverka, vad gäller frågan om organskörd från Falun Gong-utövare”. Däremot stödjer de, liksom FN, en oberoende utredning:

We have, nevertheless, supported the call for an independent and impartial investigation into the allegations by the Chinese authorities, as called for by the UN Special Rapporteur on torture, Special Rapporteur on freedom of religion or belief and the Committee against Torture.

Anklagelserna är såklart mycket allvarliga, men det går inte för den delen att acceptera dem som fakta utan tillräcklig bevisning. Att internationella organ begär en oberoende utredning betyder att i deras ögon finns fullgoda bevis ännu inte tillgängliga

Amnesty och andra fokuserar istället på arbetet mot användandet av organ från avrättade fångar, en praktik som fortgår trots att den kinesiska regeringen säger att de ska göra slut på beroendet av organtransplantationer från dödsdömda.

Dagens länkar:

Britain accused of going soft on rights to woo China – Financial Times

Inför premiärminister David Camerons besök i Beijing så kritiseras Storbritannien från de egna leden för att blunda för frågan om mänskliga rättigheter, och endast fokusera på affärerna:

“The whole situation has been poorly handled – 18 months ago Mr Cameron was the great defender of human rights speaking truth to China and saying the UK will act on principle but now it seems to be about business and nothing else,” said Kerry Brown, an associate fellow at Chatham House and a former British diplomat.

The Government’s Budget Revolution – Caixin

Caixin läser in signaler om att omfattande strukturella förändringar av budget- och skattesystemet väntar i de nya reformplanerna. För första gången på 30 år är det inte bara summorna proportioner som står i fokus, utan de administrativa strukturerna. The fiscal system is the focus of one section of the blueprint, and is discussed in six other chapters. Taken together, they underline the government’s belief that a modern fiscal system is a pillar of governance, and its intent to build it.

China Has First Retail Store to Accept Bitcoin as Payment – Caijing

Bitcoin är på väg att slå igenom stort i Kina trots att centralbanken sagt att e-valutan i dagsläget inte har någon legitimitet. Nu har Kinas första butiken för detaljhandel installerat scanners för att kunna ta emot betalning i Bitcoin.

China’s rumor crackdown has ‘cleaned’ Internet, official says – Reuters

Internet är nu rent, deklarerar Kina, efter att i månader slagit ner på det som beskrivs som ”rykten”, bland annat genom att arrestera kända mikrobloggare som inte hållit sig innanför linjerna. Arbetet fortsätter dock för att bygga ett internet med ”kinesiska förtecken”.

Japan and South Korea defy Chinese air defence zone – The Guardian

Japanska och sydkoreanska militärflygplan fortsätter att passera genom Kinas luftförsvarszon utan att först informera Kina.

Petitions official Xu Jie placed under investigation for corruption – SCMP

Xu Jie, operativ chef över Kinas s.k. Brev- och samtalsbyrå – dit kineser vänder sig för att överklaga (eller bara klaga) på övergrepp och rättsfall, har placerats under utredning för korruption. Utredningen välkomnas av anti-korruptionsaktivister.

China has 604 million netizens – Xinhua

Det finns nu över 600 miljoner internetanvändare i Kina, rapporterar Xinhua.

28 november 2013

Veckans stora Kinanyhet i Sverige är utan tvekan den om hur Angorakaniner plågas på kaninfarmer i Kina; för att snabbt få loss pälsen rivs eller skärs pälsen av på några minuter, allt medan kaninen ligger fastspänd vid ett bort. Bilderna på detta systematiska djurplågeri kommer från den internationella djurrättsorganisationen PETA – som säger sig ha smygfilmat processen på lokala kaninfarmer i Jiangsu- och Shandong-provinserna.

Sverige är dock relativt sent på bollen. Storyn fick bäring i Kina, och internationellt, redan förra veckan. Den uppmärksammades av kinesisk statlig media redan den 21 november. Kinesiska internetanvändare har upprörts över de brutala bilderna, och en sökning på termen ”Angorakanin” ger över 700 000 träffar på kinesiska mikrobloggen Sina Weibo.

För ett läsvärt reportage om djurplågeriet, rekommenderas brittiska Daily Mails artikel från den 22 november.

Hela 90 procent av världens angorapäls producerar i Kina. Det är omöjligt att bekräfta autenticiteten i PETA:s bilder och det är även svårt att veta om detta är ett vanligt tillvägagångssätt i Kina, eller om det utgör ett undantag. VFL kan dock konstatera att Kina inte har något särskilt imponerande djurskydd och att risken för att kaniner på många håll plågas på det sätt som PETA visat därför är relativt stor.

Dagens länkar:

Stora problem med smogen i Kina – TV4

Den katastrofala luften är ett enormt problem i Kina: 2013 har varit det värsta året någonsin vad gäller luftkvaliteten på många håll. Björn Djurberg rapporterar från Beijing, där antalet lungcancerfall bara ökar.

China’s Stocks Rise to One-Month High as Coal Producers Advance – Bloomberg

Vintern kommer och kolförbrukningen ökar därför när husen ska värmas upp. Kina utvinner enorma mängder kol för att värma upp landet, men nu kommer signaler från myndigheterna att kolutvinningens okontrollerade expansion ska reduceras, något som i sin tur skulle leda till större vinstmarginaler för kolföretagen. På börsen togs beskedet emot positivt och Kinas aktier steg till sin högsta nivå i november.

China’s aircraft carrier passes through Taiwan Strait – Global Times

Kinas enda hangarfartyg Liaoning har passerat genom Taiwansundet på sin väg till en militärövning i Sydkinesiska havet. Det är första gången som hangarfartyget tagit sig genom sundet, i vatten som administrationen i Taibei bedömmer som Republiken Kinas territorium.

Microsoft blocks censorship of Skype in China: advocacy group – Reuters

Skype har avslutat sitt kritiserade samarbete med Hongkongföretaget TOM Group – och därmed säkrat sina servers för censurangrepp från Kina.

Xi Pays Homage to Confucius, a Figure Back in Favor – Sinosphere

Xi Jinping har besökt Konfucius hemstad Qufu, och uttalat intresse för att studera Konfucius böcker. Tydligt hur opinionen inom partiet nu börjar svänga till nationalhelgonets fördel – vilket hade varit otänkbart för tjugo år sedan. Under kulturrevolutionen hade liknande kommentarer sannolikt inneburit en enkel biljett till fängelset – eller avrättning som förrädare. Försvarsministern då, och partiets andreman Lin Biao, anklagades bland annat för att hysa ett ohälsosamt intresse för Konfucius.

Nobelpristagare med tre liv oroar sig för Europa – Kina med Leijonhufvud

Göran Leijonhufvud uppmärksammar BBC:s intervju med Nobelpristagaren i litteratur Gao Xingjian, som oroar sig för kulturutvecklingen i Europa.

Bringing the Chinese Consumer to Life – Project Syndicate

Ekonomen Stephen S. Roach skriver ett inlägg om sin optimism efter partiets tredje plenum. Det verkar, menar Roach, som att partiet sjösatt en rad reformer som kommer förändra kinesernas konsumtionsmönster, stärka de sociala skyddsnäten, så att konsumtionen kan ta fart och sporra ökad ekonomisk tillväxt.

Guangdong to launch carbon permits market second in size only to European Union – SCMP

Även Guangdong ska likt Beijing och Shanghai upprätta en handel med utsläppsrätter.

Bildreportage: Picun

I östra Beijing ligger byn Picun (皮村). Här utgör lokalbefolkningen (knappt 2000) endast en sjättedel av invånarna – övriga är migrantarbetare som från andra delar Kina flyttat till storstadens närområde för möjligheten att få ett jobb och tjäna pengar.

På grund av det stora antalet migrantarbetare så finns i Picun flera NGO:s som arbetar för denna grupps väl och ve. En av dessa, Spiritual Home of Rural Migrants (工友之家), driver på orten bland annat ett museum över Kinas så kallade flytande befolkning.

Totalt finns i Kina över 200 miljoner migrantarbetare. Bilderna är tagna av Björn Djurberg i november 2013.

27 november 2013

USA har skickat två bombflygplan av modellen B-52 genom Kinas nyupprättade flygförsvarszon, rapporterar flera medier under onsdagsmorgonen.

De två flygplanen lyfte från flygbasen Andersen på stillahavsön Guam och flög 2400 kilometer i nordvästlig riktning för att komma in i zonen. USA bröt avsiktligen de regler Kina har satt upp genom att inte i förhand informera den kinesiska sidan om flygrutten.

Bombflygplanen ska ha varit obestyckade och flygrutten var en del av en sedan tidigare planerad militärövning.

Kina har varnat andra länder från att flyga in i luftförsvarszonen och har sagt att de kan komma att ta till försvarsåtgärder mot de som utan tillåtelse flyger in i zonen. Inga åtgärder riktades emellertid mot de amerikanska bombplanen som inte ens kontaktades av den kinesiska militären.

Försvarsministeriet har under morgonen skrivit till Wall Street Journal att det kinesiska försvaret observerade och identifierade de båda flygplanen.

I en relaterad händelse har två av Japans största flygbolag — Japan Airlines och ANA — hörsammat den japanska regeringens uppmaning att inte informera Kina om flygrutter som går genom zonen, skriver Asahi Shimbun.

Luftförsvarszonen upprättades av Kina på lördagen (VFL, 24 november) och täcker in den omtvistade ögruppen Diaoyu/Senkaku. Reglerna Kina satt upp säger att alla flyg som beträder området måste identifiera sig till och ställa sig under kinesiska myndigheters auktoritet, alternativt riskera försvarsåtgärder.

Dagens länkar:

HK chief executive meets Swedish king – Xinhua

Hongkongs administrativa chef CY Leung mötte under tisdagen den svenska kungen Carl XVI Gustav under dennes besök i den speciella administrativa zonen. Kungen var där i egenskap av hedersordförande för World Scout Foundation. CY Leung informerade scoutkungen om hur scouterna hjälpt ”uppfostra många framstående ungdomar” och att Hongkong hoppas på ett fortsatt nära samarbete med Sverige.

Premier Li Keqiang begins Romania visit with trade deals – SCMP

Kina och Rumänien har slutit en rad bilaterala avtal, bland annat så ska Kina utveckla kärnkraft och bygga höghastighetståg i Rumänien. Ett 6-stegsprogram antogs också för samarbetet som helhet mellan Kina och de Öst- och Centraleuropeiska länderna närvarande i Bukarest.

China’s State Security Arrests Up 19% in 2012 – Duihua

Allt fler kineser grips för så kallade ESS-brott (Endangering State Security), visar en sammanställning från amerikanska människorättsstiftelsen Duihua. Jämfört med året innan så greps 19 procent fler för ESS-brott 2012. Den övervägande majoriteten av rättegångarna äger rum i Xinjiang.

Xinjiang university students must have political views approved – The Guardian

Universitetsstudenter i Xinjiang bör inte få ta ut sin examen om inte deras politiska åsikter håller måttet, skriver Xinjiangs partitidning.

China’s ambitious roadmap, Aggressive changes – The Economist

Kommer Xi Jinping kunna driva igenom reformerna utlysta efter det tredje plenumet? Viljan finns där, i vilket fall, menar The Economists Kinakorrespondent Gady Epstein. Här i samtal med tidningens redaktör Rob Gifford.

China to send its first unmanned probe to the moon – The Telegraph

Kina kommer skicka sin första obemannade farkost till månen i början på december.

周易漫画 – Joakim Eriksson

周易漫画11

Kina fortsatt beroende av avrättades organ

Organ från avrättade fångar fortsätter alltjämnt vara en stor källa till transplantationer i Kina. Trots att myndigheterna sedan ett år tillbaka säger sig vilja ändra detta kan en omställning av systemet för transplantationer bli tuff.

Inte bara avrättar Kina överlägset flest människor i världen (den exakta siffran är en statshemlighet men den amerikanska organisationen Dui Hua uppskattar antalet till 4000 år 2011) utan den stora tillgången på döda kroppar med friska organ har också gett upphov till ett transplantationssystem som till hög grad är beroende av de avrättades organ.

Redan 2012 sade biträdande hälsominister Huang Jiefu att det nuvarande systemet nått vägs ände och att ”kinesiska organtransplantationer helt och hållet kommer ha avslutat sitt beroende av donationer från avrättade fångar inom två år.” Hälsodepartementet har upprepat samma målsättning tidigare i år.

Denna omställning kan emellertid innebära stora problem för tillgången på organ i Kina. Ett system för frivillig organdonation är ännu i sin linda och kan inte möta den stora efterfrågan.

Till vilken grad myndigheternas ambitioner kommer bli verklighet är även det ett frågetecken.

Det kinesiska läkarförbundet gick redan 2007 ut med att de stödde World Medical Association i sin ambition att organ från fångar inte ska användas för transplantationer till andra än nära familjemedlemmar. Doktor Wu Mingjiang meddelade vid ett generalmöte i Köpenhamn:

”Jag vill informera er om att efter diskussioner inom det kinesiska läkarförbundet har vi nått konsensus, det vill säga att det kinesiska läkarförbundet stödjer World Medical Association Statement on Human Organ Donation and Transplantation, där det står att organ från fångar och andra individer i fångenskap inte ska användas för transplantationer, förutom till medlemmar av den närmaste familjen.”

Trots detta har landet alltså fortsatt att använda organ från avrättade fångar. År 2009 uppskattade Amnesty International att 65 procent av alla organ kom från avrättade fångar.

Amnesty har uttryckt oro för att tiden för avrättningar kan komma att anpassas efter när transplantationen kan utföras och att ett system som är beroende av avrättade fångars organ försvagar incitamentet att minska antalet dödsstraff. Dessutom anser Amnesty inte att ett godkännande som givits av en redan dödsdömd fånge är meningsfyllt om personen inte tidigare uttryckt en önskan att donera sina organ.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

Organstölder från levande fångar har inte bekräftats

Denna artikel publicerades ursprungligen på Svenska Dagbladets debattsektion Brännpunkt under rubriken Organstölder i Kina har inte bekräftats. Den här versionen har genomgått mindre förändringar (2013-11-28)

Trots att det nu har gått nästan 40 år sedan Helsingforskonferensen år 1975 då kommunisblocket enades med västmakterna om att ställa sig bakom vissa grundläggande mänskliga rättigheter fortsätter tolkningen och tillämpningen av dessa att vara en hårt omstridd fråga. Den bakomliggande idén – att det finns vissa fundamentala värden som överskrider politiska skillnader, nationella gränser och kulturella olikheter – har visat sig svår att omsätta i praktik.

Bland de hinder som ligger i vägen för implementeringen av mänskliga rättigheter på en internationell skala är kanske det största den motsättning som finns mellan teorin om gemensamma universella värden och de särintressen som i praktiken är inblandade i att propagera för dem.

Därför är det viktigt att vi bevarar en kritisk inställning i alla frågor som rör mänskliga rättigheter, något ledamöter från flera riksdagspartier tyvärr missade när de i förra veckan deltog vid ett seminarium om organskörd i Kina, där såväl talare som arrangörer hade anknytning till den världsomspännande sekten Falun Gong.

Två seminarier ägde rum i Stockholm, ett på ABF-huset som gick under rubriken ”Ending Organ Pilaging in China”. Här talade kanadensaren David Kilgour, Man Yan Ng från International Society for Human Rights (ISHR) samt Petra Lidberg från svenska Supporting Human Rights in China (SHRIC) och ett för samlade riksdagsledamöter.

David Kilgour är en före detta kanadensisk politiker och en av författarna bakom rapporten ”Bloody Harvest”. Rapporten påstår att det i Kina pågår en storskalig skörd av organ från levande personer, framför allt Falun Gong-utövare. Dessa organ säljs därefter vidare till högstbjudande på svarta marknaden.

Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) uppskattar att över 10 000 organtransplantationen sker varje år som följd av denna organskörd.

Detta är allvarliga anklagelser som målar en ännu svartare bild av den redan mörka historien om förföljelse av Falun Gong. Amnesty International liksom flera av FN:s särskilda rapportörer har uppmanat till en oberoende undersökning av dessa allvarliga anklagelser.

Vari ligger då problemet? Jo, i att de organisationer som för fram dessa anklagelser själva har nära anknytning till Falun Gong.

På DAFOH:s hemsida länkas det bland annat under rubriken ”bevis” uteslutande till artiklar i den Falun Gong-anknutna tidningen Epoch Times.

Medarrangörer av måndagens seminarium var bland annat föreningen Ordfront, men också TV-stationen New Tang Dynasty som likt Epoch Times är knuten till Falun Gong.

Det är normalt att globala religiösa rörelser som Falun Gong har egna mediekanaler för att rapportera sin syn på verkligheten, men den okritiska inställningen gentemot dessa nyhetsorganisationer är slående.

Medan vi idag ofta behandlar rapporter från amerikanska Fox News eller det kinesiska kommunistpartiets språkrör Folkets Dagblad med ett hälsosamt mått av skepsis verkar det som att denna kritiska blick generellt är frånvarande när det gäller organisationer med sektkopplingar likt Epoch Times.

Anklagelserna som förs fram av bland annat David Kilgour och DAFOH har ännu inte bekräftats av någon oberoende organisation.

Amnesty International har till exempel inte kunnat göra en tillfredsställande utredning eller lyckats få tag på tillräckliga bevis för att själva kunna lyfta den här frågan. Detta trots att organisationen kontinuerligt rapporterar om närliggande ämnen som förföljelse av Falun Gong-utövare och organtransplantationer från avrättade fångar.

Anklagelserna som förs fram är chockerande och kan inte underkännas bara för att de förs fram av organisationer med anknytning till Falun Gong, men inte heller kan vi okritiskt acceptera dessa anklagelser som vedertagna sanningar.

Det senare verkar tyvärr vara fallet bland flera av de svenska politiker som deltog vid seminariet.

Heléna Lindhal (C) skriver på sin blogg att hon blev djupt berörd och fortsätter utan förbehåll med att återge hur tiotusentals samvetsfångar plundras på sina organ medan de fortfarande är vid liv. Kina, skriver Lindhal och kastar om bevisbördan, har inte kommit med några motbevis.

Christer Winbäck (FP) uppmanar på sin blogg läsaren att titta närmare på DAFOH:s hemsida och skriva under deras petition till FN som kräver ett omedelbart stopp på den påstådda organskörden.

Att riksdagsledamöterna som deltog vid seminariet 18/11 inte verkar veta varifrån budskapet de lyssnade till kommer ifrån är djupt problematiskt. Inte så mycket på grund av anklagelserna kan vara falska – även oberoende organisationer kan ha fel – men framför allt för att politiker som okritiskt repeterar Falun Gongs budskap kommer få väldigt svårt om de försöker lyfta frågor om mänskliga rättigheter i diskussion med en kinesisk motpart.

De kommer avvisas som okunniga och naiva samt bekräfta en redan utbredd bild bland den kinesiska eliten – att mänskliga rättigheter bara är ett sätt för anti-kinesiska särintressen att legitimera attacker mot landet.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

26 november 2013

Häromveckan (VFL, 20 november) uppmärksammade vi en artikel i SvD som berättade om hur riksdagsledamöter skulle gå på föreläsning om (påstådd) systematisk organstöld i Kina; en föreläsning anordnad av organisationer och talare med kopplingar till sekten Falungong.

Denna kontext framgick dock inte av artikeln, som istället intervjuade föreläsarna själva som oberoende Kinaexperter som hävdar att 10 000 samvetsfångar (främst anhängare av Falungong) mördas i Kinas arbetsläger för sina organ – varje år . Chockerande, om det skulle visa sig sant.

(Det skulle också innebära att närmare fem procent av samtliga fångar inom Kinas program för ”omskolning genom arbete” dödas, varje år)

Problemet är bara att dessa mycket allvarliga anklagelser än så länge inte kunnat bekräftas av någon oberoende organisation.

Läs VFL:s Puck Engmans kritik av den naivitet med vilket svenska riksdagsledamöter bemött information om organskörd i Kina – publicerad på SvD:s Brännpunkt under måndagen.

VFL kan också notera att SvD följde upp sin första publicering med ytterligare en artikel den 23 november: ”Riksdagsledamöter vill förbjuda kinesisk organhandel”. I artikeln presenteras återigen uppgifterna om hur tusentals falungong-utövare årligen blir av med sina organ i Kina.

Vidare intervjuas riksdagsledamöter som nu säger sig vilja arbeta för att förbjuda illegal organhandel med Kina (ingen verkar dock veta hur stort detta problem är, eller om det ens existerar – men förbjudas ska det).

Att riksdagsledamöterna som intervjuas i artikeln bygger sina åsikter på uppgifter som har en minst sagt svajig faktabas är ett problem. Att SvD publicerar dessa tveksamma uppgifter helt okritiskt och utan kontext är också det ett problem.

Tänk er en situation där svenska riksdagsledamöter går på föreläsning hos Scientologikyrkan, eller Jehovas vittnen – för att sedan komma med utspel om motioner och lagförslag baserat på uppgifter dessa organisationer tillhandahåller. Allt okritiskt redogjort för i SvD.

Journalisten bakom båda artiklarna i SvD heter Johan Augustin, och har länge arbetat som frilans i Asien. Han om någon borde därför vara insatt i den problematik som Falungong innebär.

Dagens länkar:

Volvo PV får miljardlån i Kina – Dagens Nyheter

Volvo Personvagnar har fått ett lån från China Development Bank på runt 5,2 miljarder kronor. Lånet löper fram till 2021 och ska användas för att utveckla nya bilar. Volvo planerar att fördubbla antalet sålda bilar i Kina till år 2020.

东黄输油管线泄漏爆炸事故 警方已控制相关人员9人 – Xinhua

Totalt nio personer har gripits, sju från statliga oljejätten Sinopec och två från Qingdaos lokala myndigheter, efter pipelineolyckan i Qingdao i fredags där 55 personer miste sina liv och över 130 fortfarande vårdas på sjukhus.

Test of China’s reforms in a region wealthier than most nations – Reuters

Guangdong-provinsen i södra Kina väntas gå i spetsen för de reformer som sjösattes efter partiets tredje plenum. Guangdong är Kinas rikaste provins och en stor del av tillverkningsindustrin är förlagd dit. Att ställa om Guangdongs exportberoende ekonomi blir en utmaning som partiets stigande politiska stjärna, provinsens partisekreterare Hu Chunhua, får hantera.

China to launch two new carbon trading exchanges – Reuters

Kina introducerar handel med utsläppsrätter i Beijing och Shanghai. Pilotprojekten ska tvinga industrier och företag att köpa utsläppsrätter för alla utsläpp över sin tilldelade kvot.

More than a million seek China government jobs – The China Post

Över en miljon kineser tog provet för statlig anställning i helgen. Konkurrensen var hård då endast 19 000 positioner var lediga, vilket betyder att provskrivarnas chanser var mindre än en på femtio. Hårdast var konkurrensen för jobben på den nationella kommissionen för etniska frågor där 14 348 kandidater konkurrerade om endast två poster.

Yellow-breasted bunting ‘endangered’ as Guangdong diners refuse to stop eating it – SCMP

Gyllensparven leder en tynande tillvaro i Kina, då lokalbefolkningen i Guangdong-provinsen fortsätter servera den rödlistade fågelarten på middagsbordet.

In photos: NE China blanketed by heavy snow – China Daily

Bildspel. Nordöstra Kinas Heilongjiang-provins har drabbats av kraftiga snöstormar de senaste dagarna.

25 november 2013

Premiärminister Li Keqiang besöker Rumänien för att delta i ett möte med politiska ledare från sexton länder i centrala och östra Europa. Det första mötet mellan ledarna från de 16+1 länderna hölls i Warszawa förra våren, rapporterar Xinhua.

Där lade Kina fram en lista på tolv punkter för att öka samarbetet mellan Kina och de central- och östeuropeiska länderna. Det handlar såklart i första hand om ekonomiskt och handelssamarbete, men sedan förra året har länderna också hållit ett möte för att främja turism, ett forum för kultursamarbete och dialog om utbildningspolitik.

Under de första tio månaderna av 2013 har handeln mellan Kina och de sexton länderna nått 45,4 miljarder US dollar, vilket kan jämföras med 41,1 miljarder för hela 2010. Handeln mellan länderna har ökat i snitt över 30 procent per år det det senaste decenniet.

I Rumänien tas Li Keqiang emot av sin motpart Victor-Viorel Ponta. Det är det första besöket av en kinesisk premiärminister i Rumänien på 19 år. Vice utrikesminister Song Tao beskriver Kina och Rumänien som ”traditionella vänner”, men nämner inte det obehag med vilket kinesiska ledare såg protester eskalera till revolution mot det rumänska kommunistpartiet och avrättningen av partiledaren Nicolae Ceaușescu i december 1989. En händelse som stärkte kinesiska ledare i sin övertygelse att repressionen av Tiananmenrörelsen sex månader tidigare hade varit nödvändig.

Dagens länkar:

Chinese Netizens Applaud Beijing’s Aggressive New Defense Zone – Tea Leaf Nation

Kinas införande av en flygförsvarszon i Östkinesiska havet applåderas i kinesiska sociala medier. Den alltför närvarande nationalistiska retoriken om att ”lära Japan en läxa” blossar upp igen. Zonen inkluderar den kontroversiella ögruppen Diaoyu/Senkaku som både Kina och Japan gör anspråk på.

Japan’s PM demands China revoke claim to air zone over disputed islands – The Guardian

Japans premiärminister Shinzo Abe är mindre förtjust än den genomsnittliga kinesiska internetanvändaren över införandet av en flygförsvarszon i Östkinesiska havet. Han sade till ett samlat parlament att Kinas utspel inte har någon som helst giltighet i Japan och eskalerar en redan känslig situation: ”det kan inbjuda till oförutsedda händelser och är även något väldigt farligt”.

Risken för att en enskild händelse gör att situationen urartar ökar nu ytterligare. Att ingen sida vill ha ett krig betyder inte nödvändigtvis att en väpnas konflikt är otänkbar.

Beijing blames rich nations as climate summit ends with modest deal – SCMP

Efter de tama resultaten från klimatmötet i Warszawa så skyller Kina ifrån sig, och menar att det var de rika ländernas fel (speciellt Japans) – inte Kinas – att förhandlingarna slutade som de gjorde. Kina är det land som står för störst utsläpp, men vill bli betraktad som ett utvecklingsland som därför inte bör underkastas i-ländernas hårdare krav. Kanske är det dags att förhandla om klimatfrågan från en annan vinkel än de förlegade termerna U- och I-länder?

Sinopec denies slow response to Qingdao oil blasts – Global Times

Statliga Sinopec menar att man varnat relevanta myndigheter efter att oljeläckan upptäcktes i fredags morse, men varför de boende i området inte evakuerades under de sju timmar som sedan förlöpte har bolaget inget svar på. Dödssiffran har stigit till 52 efter explosionen, som alltså inträffade under reparationsarbetet av en sprucken oljepipeline inne i ett bostadsområde i Qingdao.

Taking on the Task of 5: A Party Veteran on Xi Jinping – NYT

Bao Tong var en gång i tiden en nära medarbetare till generalsekreterare Zhao Ziyang men fick lämna partiet och offentligheten med honom efter massakern kring Tiananmen 1989. I denna intervju med New York Times delar han med sig av sina insikter var gäller reformerna som annonserats efter partiets centralkommittés tredje plenum.

The Long Shadow of Chinese Blacklists on American Academe – Chronicle of Higher Education

Sinologen Perry Link om att vara svartlistad akademiker i Kina och hur otydligheten i den process som leder till att någon svartlistas leder till självcensur inom universitetsvärlden: 

The worst part is that I become a tool of the Chinese government and there is nothing I can do about it. Long-term blacklistees, like me and my friend Andrew J. Nathan, a political-science professor at Columbia University, have become known in China studies as examples of what happens to you if you cross a line. Since my blacklisting I have had countless inquiries, especially from younger scholars, who are invariably polite but always want to ask, one way or another, “How do I not end up where you are?” Riktigt obehaglig läsning som kan jämföras med författarorganisationen PEN:s nyutkomna rapport Chilling Effects, om den självcensur som följer i spåren av NSA:s övervakning.

24 november 2013

Antalet dödsfall efter oljepipeline-explosionen i Qingdao under fredagen har stigit till 48, 136 personer vårdas fortfarande på sjukhus.

Uppgifter i kinesisk media gör gällande att den läckande pipelinen inte följde gällande regler, då den var placerad för nära inpå ett bostadsområde. Explosionen inträffade först sju timmar efter läckan upptäckts; då hade oljan redan läckt ner i dagvattensystemet. Trots läckan och det pågående reparationsarbetet inne i ett bostadsområde så varnades inte de boende, vilket sannolikt bidrog till tragedins omfattning.

Det statliga oljebolaget ansvarig för olyckan, Sinopec, gick under lördagen ut och bad offentligt om ursäkt.

Dagens länkar:

China imposes airspace restrictions over Japan-controlled Senkaku islands – The Guardian

Kina trappar upp konflikten med Japan över ögruppen Diaoyu/Senkaku, efter att kinesisk militär under lördagen aktiverat en ny flygförsvarszon över Östkinesiska havet. Zonen, som täcker in den kontroversiella ögruppen, innebär att alla flyg som beträder området måste identifiera sig inför och ställa sig under kinesiska myndigheters auktoritet, eller bli utsatta för ”försvarsåtgärder”.

U.S. says China’s move on East China Sea airspace ‘destabilizing’ – Reuters

Kinas drag att implementera en ny flygförsvarszon över Östkinesiska havet bryter status quo, och hotar säkerhet i hela området, säger USA:s utrikesminister John Kerry: ”We urge China not to implement its threat to take action against aircraft that do not identify themselves or obey orders from Beijing,” Kerry said in a statement.

Jihadist group speaks out on Tiananmen Square car attack – AP

Den militanta islamistiska rörelsen Turkestan Islamic Party har uttalat sig om självmordsattentatet på Himmelska fridens torg för drygt en månad sedan, och kallar det för en ”jihadistisk attack”. Det är tycks oklart om rörelsen själv var den som låg bakom attentatet, men TIP:s ledare Abdullah Mansour varnar i vilket fall för ytterligare våldsattacker i Beijing.

En midsommarnattsdröm i Peking – SvD

Nedslag hos svenske regissören Mathias Lafolies uppsättning av Shakespeares ”En midsommarnattsdröm” på teaterhögskolan Zhongxi i Beijing, där Lafolie sedan ett par år tillbaka är professor. Läsvärt om kulturkrockar, teater och saker som ibland kan tas för givet (yttrandefrihet).

Between a desert and a dry place: Beijing’s green projects drain scarce water resources – SCMP

Beijings satsning på syntetisk naturgas – som utvinns ur kol – riskerar göra mer skada än nytta då processen kräver så mycket vatten att delar av norra Kina riskerar torka ut och erodera.

Urbanites Flee China’s Smog for Blue Skies – New York Times

NYT om motreaktionen hos ett fragment av den framväxande medelklassen i Kina: att lämna de förorenade storstäderna för att flytta till landsbygden, för att leva ett enklare liv med ren luft. Här, nedslag i Yunnan-provinsens Dali.

23 november 2013

Dagens länkar:

Oil pipeline blast kills 35 in east China – Xinhua

Senaste uppgifterna säger 44 döda. En läckande oljepipeline exploderade under fredagen i Qingdao, i Shandong-provinsen. Förutom de omkomna så skadades 166 personer. Explosionen inträffande under reparationsarbetet av pipelinen.

Chinese Nokia workers pledge to continue strike – Reuters

Strejkande arbetare vid en Nokiafabrik i södra Kina hotar att fortsätta strejken som började i tisdags, trots att 59 anställda avskedats för att inte ha återgått till arbetet.

Hundreds of employees stopped work on Tuesday, complaining of changes in the wake of Nokia’s sale of its mobile phones business to U.S. software giant Microsoft. The striking workers said they are being forced to sign new contracts with worse terms of employment.

Guangdong to apply for FTZ following Shanghai – Xinhua

Guangdong-provinsen ska ansöka om att öppna en Frihandelszon, likt den i Shanghai. Tanken är att samarbeta med Hongkong och Macao.

Norway to join Chinese firm in Iceland oil exploration – Reuters

Norge, Island och Kina ska leta olja tillsammans i Nordsjön.

Commentary: China’s new security commission conducive to world peace – Xinhua

Den nya säkerhetskommission som organiseras efter tredje plenumet kommer höja den nationella säkerheten, skriver Xinhua, med speciell fokus på interna hot:

This new commission ”should make terrorist, extremists and separatists nervous,” said Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang. And all those forces which would attempt to threaten or sabotage China’s national security will indeed feel uneasy and upset. Tuffare tag mot Uigurer att vänta?

Google could end China’s web censorship in 10 days – why doesn’t it? – The Guardian

Nätaktivisterna från greatfire.org som arbetar för ett friare kinesiskt internet ger Google två enkla råd som de menar skulle ”göra slut på internetcensuren till slutet av denna månad i Kina”.

Running Away From Japanese Cars in Chongqing – Sinosphere

Rätt bisarr historia om en 14-årig ung tjej som i protest mot att föräldrarna köpt en japansk bil rymde hemifrån i tre dagar. Svårt att bekräfta autenticiteten i uppgifterna, men oavsett så visar storyn på det minst sagt komplicerade förhållandet mellan Kina och Japan.

22 november 2013

Kina och EU har under det pågående toppmötet i Beijing kommit överens om att arbeta fram ett bilateralt investeringsavtal, som har till syfte att fördubbla den bilaterala handeln mellan regionerna.

Förra året uppgick den bilaterala handeln till 580 miljarder dollar; målet är att nå 1 biljon dollar år 2020, rapporterar Financial Times.

Premiärminister Li Keqiang uttrycker sin tilltro till förhandlingarna i en artikel för brittiska The Telegraph, där han också sträcker ut en (extra) hand till länder i Öst- och Centraleuropa som han väntas besöka under flera statsbesök som tar sin början i Rumänien om några dagar.

En anonym diplomat kommenterar utspelet för Financial Times:

“That decision certainly has the appearance of a ‘divide and conquer’ strategy that seems calculated to put pressure on Brussels at a time when there are several ongoing trade disputes,”.

Dagens länkar:

Med Kina mot framtiden – DN

Bra ledare från DN med bakgrund av löjligt uttalande av Fredrik Reinfeldt i debatt med Gustaf Fridolin: ”Därför återkommer jag ständigt till att Miljöpartiet måste sluta ursäkta Kina. Det är det enskilda land som har de snabbaste ökningarna av utsläppen. Kina står nu ensamt för över 30 procent av de globala växthusgasutsläppen [och 19 procent av jordens befolkning]. Det går inte att fortsätta prata om att alla ska göra sin del. Vi har inte internationella avtal för det.” Som DN skriver i sin ledare är Kinas utsläpp per capita ganska modesta, vidare är det absurt att jämföra utsläpp i utvecklingsländer med länder som Sverige. Därmed inte sagt att utsläpp och föroreningar inte är enorma problem i Kina, bara att jämförelsen inte håller.

Journalist Paul Mooney On Why He Was Blocked From China And How Things Could Get ‘Much, Much Worse’ – Business Insider

Läsvärt. Erfarne Kinakorrespondenten Paul Mooney pratar ut om processen som ledde till att han blev nekad journalistvisum till Kina – och om det allmänt hårdare klimatet för journalister i landet.

As Labor Camp Prisoners Are Released, Questions Remain – Sinosphere

Efter beslutet att avskaffa systemet med ”omskolning genom arbete” har samtliga fångar släppts från institutioner i Shanghai och Changsha. Samtidigt pekar mycket på att ett utökat drogrehabiliteringsprogram kommer ersätta straffarbetet – då de flesta av de intagna i ”omskolning genom arbete” är missbrukare.

Let quite a few flowers bloom – The Economist

De reformer som kan få störst betydelse för framtiden är två doldisar, hävdar The Economist, som läst partiets reformdokument med de positiva glasögonen på. Det handlar dels om hur partiet uttryckt att det civila samhället (NGO:s etc) ska få ta större plats, dels planerna för hur rättssamhället ska omstruktureras – exempelvis genom att lokala domare och rättspersonal inte finansieras av lokala myndigheter.

China reforms create bigger stage for online business performance – Reuters

Nya regler ska uppmuntra till ökad e-handel, målet är 18 biljoner yuan i onlinetransaktioner till år 2015. Kinas e-handel beräknas gå om USA:s och bli världens största i år.

Reforming China’s state-owned firms: From SOE to GLC – The Economist

Istället för att helt och hållet privatisera de statsägda företagen, något som kommer i konflikt med starka ekonomiska och politiska intressen, kan Kina låta sig inspireras av Singapore där modellen är något kallat ”regeringsanknutna företag” (Government-Linked Companies).

A Brief Guide to China’s Media Landscape – Danwei

Danwei har sammanställt en kort lista över det kinesiska medielandskapet – i förhållande till antalet mediekonsumenter. Tanken är att uppdatera listan löpande, uppger sajten.

China tests first stealth combat drone: State media – The Times of India

Kina har testat sin första stridsutrustade stealth-drönare, rapporterar statlig media:  State broadcaster CCTV, citing eyewitnesses, said on its international channel that the test flight lasted 20 minutes on Thursday afternoon in the southwestern city of Chengdu. The flight ”implies that China has made the leap from drones to combat drones”, it said, calling it the move of ”major significance”.

China’s Memory Hole: The Images Erased From Sina Weibo – ProPublica

Imponerande hur ProPublica sammanställt och presenterat över 500 bilder som censurerats i kinesiska sociala medier. Rekommenderas.

21 november 2013

Under torsdagen inleds det 16:e toppmötet mellan Kina och EU i Beijing. Det ska bli intressant att se om några lösning gällande det senaste årets handelskonflikter kommer till stånd.

EU-presidenten Herman van Rompuy och EU-kommissionens ordförande Jose Manuel Barroso är båda på plats – vilket resulterade i ett symboliskt foto från Xinhua: Den något längre Xi Jinping i mitten, omgärdad av Rompuy och Barroso.

Dagens länkar:

Top Filmmaker Reportedly Sought for Bucking Family Planning Rules – Sinosphere

En av Kinas största regissörer, Zhang Yimou (Raise The Red Lantern, Hero bl.a.), eftersöks av myndigheterna då han uppges ha sju barn. Enligt statlig media så kan bötesbeloppet för detta övertramp av enbarnspolitiken kosta Zhang 160 miljoner yuan.

Chinese courts told to ignore testimonies through torture – Xinhua

Kinas högsta domstol har instruerat alla landets domstolar att ignorera vittnesmål som erhållits genom tortyr. Juridiskt är det inte så konstigt eftersom tortyr är olagligt i Kina, men politiskt är det anmärkningsvärt att domstolen väljer att understryka det.

Spanish court orders arrest of Jiang Zemin – The China Post

En spansk domstol har beslutat att flera före detta kinesiska ledare, inklusive före detta presidenten Jiang Zemin, ska gripas misstänkta för folkmord i Tibet. Kinesiska utrikesdepartementets talesman Hong Lei är starkt kritisk: “We urge Spain to face up to China’s solemn position, change the wrong decision, repair the severe damage, and refrain from sending wrong signals to the Tibetan-independence forces and hurting China-Spain relations.”

‘The Renminbi Is Failing the Chinese People’ – Foreign Policy

Kinas undervärderade valuta ogillas inte bara av amerikanska affärsintressen, utan även av kineserna själva. Det verkar vara lärdomen efter att en kommentar om att ”renminbin sviker det kinesiska folket” (人民币对不起中国人) spridits som en löpeld via sociala medier. En användare kommenterar: ”U.S. consumers buy cheap goods produced in China, but the Chinese government takes away the dollars” to buy U.S. bonds. This leaves Chinese people ”with more and more RMB that is worth less and less.”

North Korea fashion is trendy and in style, says Elle magazine – SCMP

Höstens nya trend är ”North Korea Chic”, enligt modemagasinet Elle – en publicering som naturligtvis väckte en del reaktioner.

周易漫画 –  Joakim Eriksson

周易漫画10

20 november 2013

Aktivisten Liu Xiaobo som 2010 tilldelades Nobels fredspris har bestämt sig för att överklaga sin 11-åriga fängelsedom, rapporterar Reuters. Liu har sedan 2009 suttit fängslad för att ha författat dokumentet Charter 08 – vilket uppmanar till att omkullkasta Kinas enpartisystem och införa demokrati.

Kinas konstitution slår i teorin vakt om medborgarnas yttrandefrihet, och det är detta argument som Lius advokat Mo Shaoping kommer anföra om han tillåts överklaga fallet:

”This is the constitutional right granted to every citizen and does not constitute a crime, so we are requesting that the courts hear this case again and find Liu Xiaobo not guilty.”

VFL bedömer möjligheterna som minimala att fallet i överhuvudtaget ska få gå till domstol.

Vidare, så kan vi notera att handelsminister Ewa Björlings inlägg på DN Debatt häromdagen (VFL, 17 november) om Sveriges nya ”pivot” till Asien och Afrika vad gäller exportstödet möter mothugg. Amnesty och Diakona skriver bland annat att det är ”pinsamt att inte ens nämna mänskliga rättigheter” i regeringens nya satsningar på länder där dessa frågor uppenbarligen utgör stora problem.

Socialdemokraternas Mikael Damberg anser att Björlings satsning är obefogad och kortsiktig – och att mer resurser istället borde läggas på att öppna nya konsulat i exempelvis Guangdong (Kanton) i södra Kina.

Till sist så vill VFL tacka Sweden-China Trade Council (SCTC) för deras uppmärksammade av vår sajt i nya numret av KinaNytt (sidan 8).

Dagens länkar:

Organhandel tas upp i riksdagen – SvD

Svenska riksdagsledamöter ska lyssna till Kinaexperten Man Yan Ng och David Kilgour som ska tala om den påstådda organskörd som pågår i Kina riktad mot medlemmar i Falun Gong.

Artikeln hänvisar till bevis från organisationen Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH).  På organisationens hemsida står inget om organisationens relation till Falun Gong, men en indikation kan vara att DAFOH under rubriken bevis  uteslutande länkar till artiklar från Falun Gongs tidning Epoch Times. Med reservation för att anklagelserna är väldigt allvarliga så verkar ingen oberoende organisation ha hittat bevis för att den här typen av organskörd faktiskt förekommer i Kina. Amnesty International, som kritiserat tortyr och fängslande av Falun Gong-medlemmar, nämner till exempel inte den påstådda organskörden.

Representanter från DAFOH har tidigare talat inför USA:s House of Representatives vilket ledde till att en fjärdedel av ledamöterna där skrev under ett brev till statssekreterare Hillary Clinton att släppa all information gällande misstänkt organskörd i Kina.

Det är allvarligt om svenska riksdagsledamöter uppfattar det som att de lyssnar till oberoende Kinaexperter — enligt beskrivningen i Svenska Dagbladet — vars fynd är okontroversiella.

China Mobile Aims to Challenge Skype With Jego – WSJ

Världens största mobiloperatör China Mobile lanserar en ny kommunikations-app (Jego) som ska konkurrera med Skype. Gratis telefonsamtal, videochat och SMS-tjänster är tanken, förutsatt att användaren har ett China Mobile-nummer. Satsningen är uppenbart riktat till kineser i första hand.

Ericsson tar 4g-order i Kina – Dagens industri

Svenska Ericsson ska leverera 4G-teknologi till 15 provinser i Kina.

Spanish court orders arrest of ex-Chinese president Jiang over Tibet – AP

En spansk domstol har utfärdat arresteringsorder för Kinas f.d. president Jiang Zemin, då han av Tibet-aktivister i Spanien anklagats för folkmord. Tidigare har också Hu Jintao anklagats för folkmord i spansk domstol (VFL, 12 oktober). Ser ut som att Jiang och Hu får stryka Spanien över sin lista på möjliga resmål nu när de är pensionerade. 

WHAT WILL IT COST TO COVER CHINA? – The New Yorker (Evan Osnos)

Läsvärd kommentar till den pågående självcensurskandalen på Bloomberg News, av f.d. Kinakorrespondenten Evan Osnos.

Mikael Forsythe har för övrigt meddelat att han slutat på nyhetsbyrån genom sin twitter häromdagen.

Koldioxidutsläppen slår nya rekord – TT

Kina fortsätter att öka sina koldioxidutsläpp, och står nu för 27 procent av jordens utsläpp – dubbelt så mycket som USA.

19 november 2013

Vice premiärminister Liu Yandong är i Chicago där hon har deltagit i ett möte mellan 22 kinesiska och amerikanska universitetsrektorer, skriver Xinhua.

Hon uppmanade både Kina och USA att ytterligare stödja utbyten mellan de båda ländernas högre läroverk för att på så sätt institutionalisera utbyten och kommunikation stormakterna emellan. Universitetens samarbete skulle inte bara gagna Kina och USA utan hela världen, fortsatte Liu:

She called on universities to facilitate a joint response to global issues such as climate change, environmental protection, food security, and prevention and treatment of diseases, saying universities have an irreplaceable role to play and compelling obligations in addressing the common challenges.

Kinas generösa ekonomiska bidrag och investeringar inom den amerikanska universitetsvärlden underlättar utbyten, det gör också ökad amerikansk tillgång till den kinesiska kunskapsmarknaden. Men många stora problem återstår, framför allt vad gäller begränsningar av akademisk frihet.

Förutom ständiga frågetecken i anknytning till de kinesiska Konfuciusinstituten (2 november), har Washington Post i dagarna skrivit om den självcensur som följer av att amerikanska sinologer förvägras visum till Kina om de arbetar med alltför känsliga frågor.

Dagens länkar:

Activists say they have found way round Chinese internet censorship – The Guardian

Cyber-aktivister har figurerat ut en ny metod att kringgå Kinas ”Great Firewall” – den brandvägg som effektivt delar upp internet i två delar; en kinesisk och en global. Metoden går ut på att skapa spegelsajter på de censurerade sidorna som sedan knyts an till stora internationella aktörer så som Amazon – vilket Kina inte kan blockera utan stora konsekvenser.

Det kinesiska censurmaskineriet visar inga tecken på att lättas upp – tvärtom: senast i fredags blockerades Reuters och Wall Street Journals hemsidor i Kina.

Credit-Driven China Glut Threatens Surge Into Bank Crisis – Bloomberg

En skuldkris hotar de kinesiska företagen efter att 6,6 biljoner dollar injicerats över de senaste fem åren för att motverka en inbromsning av tillväxten. När nu den kinesiska tillväxten trots allt saktar ner blir det allt svårare för företagen att betala tillbaka sina lån. Kinesiska storbanker har redan drabbats och har under årets första hälft skrivit av tre gånger så många dåliga lån som föregående år.

Xi proves to be no Mao follower, but a disciple of Deng – SCMP

Efter kommunistpartiets centralkommittés tredje plenum bör det vara klart för alla att Xi Jinping inte är någon neo-maoist utan snarare försöker följa i Deng Xiaopings pragmatiska fotspår, skriver Robert Lawrence Kuhn.

What are Xi’s plans for China’s media? – China Media Project

Analys över retoriken i det dokument som presenterades efter det tredje plenumet har att säga om framtiden för mediabranschen i Kina.

Mest spännande från partimötet: bönderna får sälja marken – Kina med Leijonhufvud

Göran Leijonhufvud skriver att markreformerna som signalerades under partiets tredje plenum är ”spännande och epokgörande”, ett spår VFL tidigare varit inne på. Även om mycket är oklart i nuläget, och att det sannolikt kommer ta tid innan den kan genomföras nationellt, så skulle markreformerna kunna förändra det kinesiska samhället i grunden. Leijonhufvud skriver: Det är ännu inte klart om detta blir en privatisering av marken i full skala eller om samhället ytterst behåller äganderätten. Men i praktiken blir det en privatisering av den mark som socialiserades på 1950-talet.

China pays back millions of pounds to Bo Xilai’s victims – but keeps them in jail – The Telegraph

Företagare som fängslats av Bo Xilai får ni sina tillgångar upptinade – även om det i nuläget ser ut som att de fortfarande måste avtjäna sina fängelsestraff.

China and Japan are heading for a collision – Financial Times

Kinas nya säkerhetskommission är delvis en reaktion på Japans nyskapade säkerhetskommission, skriver Gideon Rachman i en kolumn för FT. Denna centralisering av den militära makten är oroande i kontexten av det senaste årets konfliktfyllda relationer länderna emellan.

Can China Control Bitcoin? – China Digital Times

Användandet av Bitcoin ökar explosionsartat i Kina. Den virtuella valutan kan tillåta kineser att kringgå ekonomiska begränsningar, som exempelvis investeringstak på fastighetsmarknaden eller begränsad handel med den kinesiska valutan.