28 februari 2014

Dagens länkar:

Xi Vows to Make China Into Cyber Power After Internet Meeting – Bloomberg

Kommunistpartiet har bildat en ny arbetsgrupp med ansvar för cybersäkerhet som leds av generalsekreterare Xi Jinping. Målet är att göra Kina till en verklig cybermakt genom att bland annat satsa på utveckling av inhemsk teknologi. Gruppen kommer ha ansvar för att teckna upp nationella strategier, planer för utveckling och övergripande policy.

China issues report on U.S. human rights – Xinhua

Kina släpper sin årliga rapport om mänskliga rättigheter i USA. Rapporten tar bland annat övervakningen och PRISM som utgör ”ett uppenbart brott mot internationell lag” samt drönarattacker i Pakistan.

China paves way to charge ally of former security tsar in graft crackdown – Reuters

Efter en längre tids utredning tvingas Li Dongsheng, tidigare biträdande säkerhetsminister och nära anknuten till Zhou Yongkang, avgå från sin post på statsrådet. Avgången innebär att Li tappar sin straffimmunitet.

China’s Yuan Drops Most on Record Amid Band Widening Speculation – Bloomberg

Den kinesiska yuanen tappade mest under en dag sedan åtminstone 2007. Valutan tappade 0,85 procent mot dollarn och ligger därmed på sin lägsta nivå på tio månader. Anledningen till fallet är spekulation om att den kinesiska centralbanken kommer att vidga handelsbandet som en del av fortsatta finansiella reformer: “China looks determined to proceed with financial reforms, and so a wider band in the near term looks likely,” said Daniel Chan, a Hong Kong-based strategist at China Silver Global Investment Consultant Ltd. “As yuan selling pressure is still on, a wider band will mean further declines. That’s obviously among the concerns in the market.”

Sinopec Steps on Gas Pedal with Market-Based Reform – Caixin

Det statsägda oljebolaget Sinopec planerar en finansiell omstrukturering och vill bjuda in privata investerare. Ett steg på vägen från ett helt och hållet statsägt företag till ett med en blandad ägandestruktur.

China’s Agricultural Deals with Ukraine in Jeopardy – The Diplomat

Ryska medier har rapporterat att Kina, efter den senaste tidens oroligheter, vill ha tillbaka det lån på tre miljarder dollar från Ukraina som är del av ländernas lantbrukssamarbete. Både den ukrainska och kinesiska sidan förnekar uppgifterna. Ytterligare frågetecken finns kring Ukrainas vapenexport till Kina som hittills haft en nyckelroll för kinesisk militär utveckling.

China’s social media landscape in 2014 (INFOGRAPHIC) – Tech In Asia

En grafisk illustration som visar hur sociala medier används i Kina. Även där internationella konkurrenter tillåts komma igenom Kinas Great Firewall är kinesiska alternativ ändå mer populära. Ett av de få företagen som lyckats bra är LinkedIn som nu satsar ännu mer i Kina.

Mer om överfallet på Kevin Lau – Kina med Leijonhufvud

Göran Leijonhufvud skriver skriver om två teorier bakom knivattacken mot Ming Paos före detta chefredaktör Kevin Lau. En teori är att överfallet är kopplat till Laus kritiska inställning mot Beijing, en annan att förövarna har kopplingar till maffian och att motivet skulle vara undersökande journalistik kring ekonomisk brottslighet.

People’s Daily Arms Netizens to ‘Kill the Devils’ – WSJ

Ett nytt spel på Folkets Dagblads hemsida tillåter spelaren att öva sin pricksäkerhet på mål föreställandes japanska krigsförbrytare. Det osmakliga spelets osmakliga namn är ”Döda Djävlarna” (打鬼子).

27 februari 2014

Dagens länkar:

Hong Kong Police Hunt Motorcycle Pair for Attack on Ex-Editor – Bloomberg

Hongkongs polis söker de två motorcykelburna män som knivskurit den före detta chefredaktören för dagstidningen Ming Pao Kevin Lau. Gärningsmännen fångades av övervakningskameror när en av dem hoppade av och högg Lau tre gånger med en köttkniv. Ming Pao har erbjudit en miljon Hongkongdollar till den som lyckas fånga gärningsmännen.

Why the Yuan’s Decline Matters – WSJ

Wall Street Journal skriver att den kinesiska valutans fall inte beror på marknaden utan på centralbankens intervention. Motivet bakom nedvärderingen av yuanen är att förhindra allt för mycket spekulation i den annars ständigt stigande valutan under övergången till en marknadsstyrd valutakurs.

Xi’s smogbound hutong tour boosts populist image – Xinhua

President Xi Jinping har vågat sig ut för ett besök i Beijings hutonger, trots de allvarliga luftföroreningarna. Men ”Xi bar inte en mask” försäkrar Xinhua.

Kina är en kopia av Stalins Sovjet – SvD

Ola Wong om att försöka förändra Kina utifrån med anledning av Amnestys brev för att uppmana kinesiska myndigheter att ge Liu Xia den sjukvård hon behöver. 

Henan Villagers Seek Justice for Damage Done by Hepatitis C Scandal – Caixin

Bybor i Henan försöker fortfarande få kompensation två år efter att en läkare erkänt att han återanvänt kanyler, något som ledde till att nästan tusen bybor smittades med hepatit C. Li has been punished, but residents of Qi county want him jailed and for compensation to be paid. The county government says there is ”not enough evidence to determine a causal connection between the epidemic and Li’s clinic,” and that ”the case is in need of further investigation.”

Li Keqiang cartoon character released in a break from party protocol – SCMP

Den kinesiska regeringen har börjat publicera tecknade figurer föreställandes det högsta ledarskapet. Först ut var en figur av president Xi Jinping förra veckan, denna följs nu av en figur föreställandes Li Keqiang. South China Morning Post skriver att det varit tabu för officiell kinesisk media att publicera tecknade figurer föreställandes partiets ledare då detta riskerar att undergräva deras auktoritet. Så har det förstås inte alltid varit.

26 februari 2014

Dagens länkar:

China charges Uighur academic with separatism – Al Jazeera

Över en månad efter sitt gripande (17 januari) har den uiguriske professor Ilham Tothi nu formellt arresterats, misstänkt för separatism. Ilham Tothi är professor i ekonomi vid Minzu-universitetet i Beijing, men har blivit känd som en förespråkare för uigurers rättigheter.

Chinese man becomes first to sue government over severe smog – Reuters

För första gången i Kina stämmer en medborgare de lokala myndigheterna för de omfattande luftföroreningarna. Li Guixin, som bor i staden Shijiazhuang i Hebei-provinsen, menar att staden misslyckats i sitt uppdrag att kontrollera föroreningarna: ”The reason that I’m proposing administrative compensation is to let every citizen see that amid this haze, we’re the real victims,” Li was quoted as saying by the newspaper.

China’s toxic air pollution resembles nuclear winter, say scientists –  The Guardian

Någonsin varit nyfiken på hur atomvinter kan tänkas se ut? Åk till Beijing. I alla fall om man ska tro de kinesiska agrikulturforskare som funnit att luftföroreningarna i Kina saktar ned växtlivets fotosyntes på ett sätt som liknar effekterna av en atomvinter: She has demonstrated that air pollutants adhere to greenhouse surfaces, cutting the amount of light inside by about 50% and severely impeding photosynthesis, the process by which plants convert light into life-sustaining chemical energy.

Cramped courtroom hints at power of China’s labour movement – FT/CLB

Financial Times rapporterar från åtalet mot Wu Guijin, misstänkt för ordningsstörande i samband med att ha spelat en ledande roll i organiserandet av arbetarprotester i Shenzhen, Guangdong-provinsen.

As Rest of Economy Weakens, Chinese Exports Surge – NYT

Trots att den kinesiska tillväxten saktar in fortsätter exporten att öka, bland annat på grund av en sjunkande valuta. HSBC:s tidiga uppskattning av inköpschefsindex för tillväxtindustrin under februari visar en ökning av exporten, trots minskande siffror i alla andra kategorier: China’s exports to the United States have been rising this winter in many categories, including steel, apparel, kitchen cabinets and toys. Shipments to the European Union have risen for goods like shoes and smartphones.

Bridging the fiscal chasm– The Economist

Under de senaste veckorna har den lokala administrationen runtom i Kina publicerat resultaten av en granskning av de lokala skulderna. De nya siffrorna visar skuldbergets regionala fördelning. The Economist räknar på provinsernas skulder i förhållande till deras del av BNP och finner att Guizhou, Chongqing och Yunnan är bland de mest skuldtyngda områdena.

From Tycoon to Target – Caixin

Den sichuanesiske finansmannen Liu Han har åtalats för en rad brott, inklusive gängrelaterad brottslighet och inblandning i mord. Liu Han är ordförande för investeringsgruppen Sichuan Hanlong Group. Liu har dessutom gjort affärer med Zhou Bin, son till pensionerade toppolitikern Zhou Yongkang, som själv står åtalad för korruption.

Must try harder – The Economist

Det blir allt svårare att klara sig i Kina för multinationella företag, men trots detta fortsätter de investera ständigt tilltagande summor i den kinesiska marknaden, detta enligt den senaste utgåvan av China Business Report. Svårnavigerad byråkrati, ökad konkurrens, ökade kostnader samt svårigheter med att hitta och behålla talangfull arbetskraft är några av problemen företagen står inför.

China returns criticism from Tokyo, labels Japan ‘trouble maker’ – The Asahi Shimbun

Utrikesdepartementets talesperson kallar Japan en ”bråkmakare” efter att den japanske utrikesministern uttryckt oro över Kinas regionala militära expansion: ”I think everybody will agree with me that Japan has already become a de facto trouble-maker harming regional peace and stability,” Hua said.

Kultursöndag: 23 februari 2014

Imax sees continued growth in China – The Hollywood Reporter

Imax fortsätter att växa i Kina och det har talats om att man ska höja kvoten för antalet utländska filmer som får lov visas i Kina. Enligt dessa rykten skulle kvoten av filmer höjas från 34 till 44 filmer. Nyhetsbyrån Xinhua förnekar emellertid att så skulle vara fallet. Imaxs VD, Richard Gelfond, menar att detta skulle kunna ha något att göra med ledarskiftet inom SAPPRFT (State Administration of Press, Publishing, Radio, Film and Television) som skedde i slutet av januari.

 A look inside the Liang Yi museum – South China Morning Post

I november förra året skrev Wall Street Journal om alla de nya museer som öppnas upp av privata aktörer i fastlandet. I Hong Kong ”finns det helt enkelt inte utrymme för att öppna upp ett museum vart man vill”, säger Lynn Fung, dotter till den legendariske affärsmannen Peter Fung och VD för Liang Yi-museet som öppnar upp portarna på Hollywood Road nästa vecka. Museets utställning är hämtad från Peter Fungs privata kollektion av antika kinesiska möbler och säger sig vilja satsa på guidade rundturer som känns intima och personliga. Entréavgiften kommer att ligga på 200 HK dollar (ca 250 SEK).

Läs mer om Liang Yi museets fem främsta föremål.

Feng Xiaogang, Duncan Kenworthy eye ’Thieves’ remake – Variety

Duncan Kenworthy, producenten till ”Nothing Hill” och ”Fyra bröllop och en begravning”, berättar att första utkastet för ett manus till en engelsk nyinspelning av filmen ”A World Without Thieves” nu är färdigt. I nuläget finns det inga fastställda planer men Kenworthy har varit i kontakt med Huayi Brothers, produktionsbolaget som brukar finansiera Fengs filmer, för att diskutera möjligheterna för en samproduktion. Feng är för tillfället i London för att delta i brittiska filminstitutets visningar av hans filmer.

Director Lu Xuechang dies at 49 – China.org.cn

Lu Xuechang tillhörde Kinas sjätte generation av filmregissörer. Han gjorde sin första film redan 1997, men kom att bli mest känd för sin film ”Cala, My Dog!” från 2003. Lu Xuechang dog under fredagen i Beijing. Dödsorsaken är ännu okänd.

More of Forbidden City to open to public – Global Times

Museiintendenten Shan Jixiang säger att“The Palace Museum, also known as the Forbidden City, will open 76 percent of its premises to the public by 2018”. Tidigare har endast 52 procent varit öppen för allmänheten. Shan hoppas även på ett närmare samarbete med palatsmuseumet på Taiwan.

Chinese movies to be introduced into Mexico: Yesenia actress – People’s Daily

Den mexikanska skådespelaren Jacqueline Andere, känd från filmen ”Yesenia” (Alfredo B. Crevenna, 1971) vars premiär i Kina år 1977 gjorde Andere mycket populär, talar entusiastiskt om att importera kinesisk film till Mexico. Andere, som nyligen besökte Kina, hoppas även på att kinesiska filmer kan dubbas till spanska och därmed få bredare spridning i Mexico.

22 februari 2014

Utrikesminister Carl Bildt är på besök i Kina mellan den 21-26 februari, där han bland annat ska träffa sin kinesiska motpart Wang Yi.

Bildt anlände till Shanghai under gårdagen för att delta vid Stockholm China Forum. Han fortsätter till Shandong under söndagen för att till sist avsluta sitt besök i Beijing.

Under sin resa kommer den ständigt sociale Bildt även ta över ansvaret för den svenska ambassadens mikroblogg på Weibo. Han har bland annat uttryckt sin uppskattning efter ett lyckat Stockholm China Forum:

We just ended our SCF discussions here, and they were probably the best since we started these informal talks in 2007. And Shanghai was a good venue. CB
Dagens länkar:

Obama’s Dalai Lama Meeting Shows Balancing Act With China – Bloomberg

Obamas möte med Dalai Lama under gårdagen var en balansgång mellan att visa fortsatt stöd för Tibets ”unika traditioner” och att inte komplicera relationen med Kina ytterligare. Det oväntade ”privata” mötet skedde utan deltagande från några nyhetsorganisationer och har än så länge inte provocerat mer än relativt milda reaktioner från Beijing: The Chinese Foreign Ministry, in a statement, accused the U.S. of “crudely interfering” in China’s domestic affairs. The Dalai Lama has long been engaged in “separatist activities,” and “the issue doesn’t concern human rights or religion but sovereignty and integrity,” ministry spokeswoman Hua Chunying separately said at a briefing in Beijing.

In Beijing, Gray Is the New Orange – WSJ

Beijings färgkodade luftföroreningsskala nådde orange under fredagen för första gången sedan systemet etablerades i oktober.

Beijing security head detained in China graft probe: NYT – Reuters

Liang Ke, chef för Beijings byrå för statssäkerhet, hålls i förvar av partiets kommission för disciplinär inspektion sedan förra månaden, uppger källor till New York Times. Kinesisk press annonserade under gårdagen att Liang Ke har blivit ersatt på sin post, men utan att förklara varför. New York Times menar att fallet är kopplat till pensionerade säkerhetschefen Zhou Yongkang: ”The official message sent down was that Liang Ke was suspected of corruption,” one of the sources, identified only as a former security official, told the paper. ”But as well, Liang Ke was detained because he is suspected of assisting Zhou Yongkang beyond approved means and channels.”

An Uncommon Story of Common Corruption – WSJ

Russell Leigh Moses skriver om fallet Zu Daolin, en lokal tjänsteman som dömts för att ha tagit mutor och vars fall har rapporterats i ovanligt mycket detalj. Intressant om den individuella motivationen bakom korruption.

21 februari 2014

China’s Share of Global Cancer Deaths Tops 25 Percent – Businessweek

Som en konsekvens av en åldrande befolkning stiger Kinas andel av världens cancerfall. 8,2 miljoner kineser dör varje år av cancer, vilket utgör 27 procent av världens cancerrelaterade dödsfall. Föga förvånande är lungcancer den vanligaste formen av cancer i ett land som tillverkar 40 procent av världens cigaretter och dras med luftförorening av apokalyptiska mått.

Hand of Central Bank Seen behind Sudden Weakening of Yuan – Caixin

Yuanens plötsliga fall efter nyårsledigheten ses av flera ekonomer som en medveten taktik från den kinesiska centralbanken. The central bank has said it would encourage the yuan to fluctuate both ways as it approaches an equilibrium level. Guan Tao, an official at the State Administration of Foreign Exchange under the central bank, restated the position in January saying that ”We cannot keep on adjusting (the yuan exchange rate) one way all the time.”

China urges Obama-Dalai Lama meeting cancellation – Xinhua

Utrikesdepartementets talesperson uppmanar president Obama att ställa in sitt planerade möte med Dalai Lama under fredagen: ”We urge the United States to take China’s concerns seriously and not to facilitate or offer occasion for the Dalai Lama to conduct anti-China secessionist moves,” Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said in a press release.

Pentagon plays down intelligence officer’s provocative China assessment – Reuters

En högt uppsatt marinofficer gav en kontroversiell tolkning av säkerhetsläget i Östkinesiska havet vid en konferens i San Diego. Kapten James Fanell sade bland annat att han tror att Kina förbereder sina styrkor för ett ”kort, skarpt” krig med Japan. Dessutom förutspådde han en ny flygförsvarszon i Sydkinesiska havet under år 2014-2015.

Businesswoman Liu Yingxia linked to Zhou Yongkang ousted from CPPCC – SCMP

Affärskvinnan Liu Yingxia — som är bland de femtio rikaste i Kina — har uteslutits från sin post i det kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens. Anledningen sägs vara misstankar om korruption. Liu har investerat i den kinesiska oljeindustrin, något som satt henne i direkt kontakt med Jiang Jiemin som i sin tur hade ett nära samarbete med Zhou Yongkang.

The Red Chains of Bureaucracy That ‘Torture’ Chinese – NYT

Cao Zhiwei, en medlem av Guangzhous politiskt rådgivande konferens, framförde sin protest mot den överdrivna byråkratin genom att presentera en rulle bestående av 103 dokument som en genomsnittskines behöver under sitt liv. Han kallade sin rulle ”En människas resa bland dokumenten” (人在证途).

20 februari 2014

Dagens länkar:

China Factory Gauge Falls Amid Risks of Credit Souring: Economy – Bloomberg

Preliminära siffror från den kinesiska tillverkningsindustrin visar på en oväntat stor inbromsning. Inköpschefsprisindex föll till 48,3, vilket är den lägsta siffran på sju månader. Uppgifterna ledde till en allmän nedgång på de asiatiska börserna och en fallande kinesisk yuan.

Economists React: Another Bad Sign for China’s Economy – WSJ

Wall Street Journal har samlat några ekonomers reaktioner på den minskande tillverkningsindustrin.

Liu Xia, wife of jailed Nobel winner, taken to hospital, say supporters – The Guardian

Liu Xia — gift med fängslade nobelpristagaren Liu Xiaobo — har lagts in på ett sjukhus i Beijing, meddelar en vän till familjen. Liu Xia uppges bland annat lida av hjärtproblem och eventuellt allvarlig depression.

Another Zhou Yongkang Ally Investigated for Corruption – CDT

Ännu en av pensionerade partitoppen Zhou Yongkangs före detta assistenter är under utredning. Denna gång gäller det Ji Wenlin som tills nyligen var viceguvernör på ön Hainan. Under slutet av 90-talet och början på 2000-talet arbetade Ji nära Zhou Yongkang.

China’s New Leadership – Ordinary Lives and Extraordinary Dreams – Civilization

Statlig media lyfter fram ett nummer av tidskriften Civilization som tecknar ett smickrande porträtt av ledamöterna i politbyråns ständiga utskott. Numret är från förra året och publicerades efter kommunistpartiets tredje plenum. The issue is a historic milestone, as it employed refined international methods to profile the Party and state leaders in a vivid and stylish way, using photos and text to engage readers both in China and abroad.

Let Spark for Reform Come from Electric Car Industry – Caixin

En ledare från Caixin uppmanar den kinesiska regeringen att satsa hårt på elbilar genom subventioner och reform av en protektionistisk sektor: If 90 per cent of reform efforts should focus on execution, we have to find out where the bottlenecks are. And, if market development is the aim of reform, change must start in the auto industry is imperative, one long associated with the free market.

Xi’s cartoon depiction breaks taboo – Global Times

Är det ok för statlig media att porträttera Xi Jinping som en tecknad figur? En tecknad avbild av Xi Jinping har lett till en debatt kring hur det kinesiska ledarskapet bör porträtteras. This marks the first time State-run media has published any type of cartoon image of Xi. Previously, a video titled ”The makings of a Chinese leader” went viral online in October last year via popular video website Youku, in which China’s top leadership was presented in animation.

19 februari 2014

Dagens länkar:

Mainland respects Taiwan’s social system: Xi – Xinhua

President Xi Jinping säger att Fastlandskina har förståelse för den taiwanesiska livsstilen och deras ”sociala system”. Under ett relativt avslappnat tal önskade han sina taiwanesiska gäster, ledda av regeringspartiet Kuomintangs hedersordförande Lien Chan, ett gott nytt år och talade om hur ”landsmän på båda sidor av sundet” var del av en enda familj. Talet hade titeln ”Drömmen om en stor renässans för en fullständig kinesisk nation” (共圆中华民族伟大复兴的中国梦)

China rejects UN report on North Korea’s crimes against humanity – The Guardian

Kina kritiserar FN för att politisera mänskliga rättigheter efter att kommissionen för undersökning av mänskliga rättigheter släppt en 400-sidor lång rapport om Nordkorea. Utrikesministeriets talesperson Hua Chunying: ”Of course we cannot accept this unreasonable criticism,” she said, according to Reuters. ”We believe that politicising human rights issues is not conducive towards improving a country’s human rights. We believe that taking human rights issues to the international criminal court is not helpful to improving a country’s human rights situation.”

Community Punished for Self-Immolations – CDT

En tibetansk bloggare har delat ett foto av nya administrativa riktlinjer för länet Zoigê i västra Sichuan-provinsen där åtta personer satt eld på sig själva under 2012-2013. De nya reglerna använder sig av kollektiv bestraffning genom att rikta sig mot självbrännarnas familjer, kloster och städer.

Differing Accounts of Recent Violence in Xinjiang – NYT

World Uyghur Congress — en organisation av exil-uigurer baserad i USA — ger en alternativ förklaring till de senaste våldsamheterna i Xinjiang som beskrivs som ett terrordåd av kinesiska myndigheter. “This latest incident illustrates a recent trend of state-sponsored violence used to quell Uyghur dissent, whereby authorities ignore due process of the law, shoot and kill Uyghurs, label them terrorists and then use counterterrorism to justify the unlawful killings and further repression in the region,” the president of the Congress, Rebiya Kadeer, said in the statement.

Chinese soldiers get bigger, requiring new gear to match – China Daily

Kineserna har växt sig allt större de senaste 20 åren, något som ställer till problem för armén eftersom soldaterna inte längre får plats i stridsvagnar designade efter en medelkines mått för 30 år sedan.

18 februari 2014

Dagens länkar:

Prostitution Crackdown Expands Nationwide – Caijing

Polisrazzior riktade mot den utbredda men olagliga prostitutionen fortsätter i hela landet. Efter det uppmärksammade tillslaget mot sexhandeln i Dongguan, Guangdong (13 februari), har liknande polisoperationer genomförts i provinserna Jiangsu, Heilongjiang, Hunan och Shandong. Initiativet kommer från centralregeringen: The Ministry of Public Security on Sunday urged police nationwide to crack down on prostitution, gambling and drug crimes after the recent exposure of widespread prostitution in Dongguan, Guangdong province.

PBOC Drains Funds Using Repos for First Time in Eight Months – Bloomberg

Den kinesiska centralbanken (PBOC) har dränerat likviditet från banksystemet genom att emittera repor med 14 dagars löptid. Sammanlagt gäller det repor till ett värde av 48 miljarder yuan, en betydligt större summa än förra gången PBOC tog till samma åtgärd i juni.

The world’s second biggest consumer – The Economist

Efter att japanska siffror presenterades under gårdagen antar the Economist att Kina gick om Japan under 2013 till att bli världens andra största konsument. Hur mycket Kinas konsumtion ökade under förra året är i dagsläget oklart då siffrorna inte rapporterats ännu.

Xi urges modernization of governing system – Xinhua

Kommunistpartiet måste förbättra den kinesiska statens effektivitet, uppmanade generalsekreterare Xi Jinping deltagarna vid en workshop på den centrala partiskolan: An effective governing system will only happen if Party and officials’ integrity, capability and skills are improved and the efficiency of Party organs, government departments, public institutions, enterprises and civil organizations are raised, he said. The CPC must rule in an ”scientific, democratic and legalistic manner,” he said.

China says courts do not help human rights – Xinhua

Utrikesdepartementets talesperson Hua Chunying säger att anmälningar till internationella domstolar inte hjälper i frågor om mänskliga rättigheter. Uttalandet kommer i samband med en rapport om Nordkorea från FN:s kommission för undersökning av mänskliga rättigheter. ”China has always advocated resolving human rights differences through constructive dialogue and cooperation based on equality and mutual respect,” Hua said.

The Young and the Restless – FP

Unga människor tenderar att vara för förändring, men vilken sorts förändring? Christian Caryl använder kulturrevolutionen som ett exempel till stöd för sin tes att ungdomlig entusiasm inte nödvändigtvis är en progressiv kraft (det vill säga en kraft som står för ”liberala värderingar).

Florida artist smashes $1m vase by Chinese dissident artist Ai Weiwei – The Guardian

Protektionism inom konstvärlden. En konstnär från Florida slog sönder en vas av Ai Weiwei värd en miljon dollar under en utställning på det nya konstmuseet  i Miami. Motivet var att protestera mot att museet saknade verk av lokala konstnärer.

17 februari 2014

Dagens länkar:

Xi Jinping to meet KMT honorary chairman – Xinhua

Kommunistpartiets generalsekreterare Xi Jinping kommer träffa taiwanesiska regeringspartiet Kuomintangs hedersordförande Lien Chan under veckan. Lien kommer till Beijing som ledare för en taiwanesisk delegation. Notera att Xi möter Lien i egenskap av representant för kommunistpartiet, inte den kinesiska regeringen. Att de respektive administrationerna i Beijing och Taibei inte erkänner varandra kringgås genom att kontakter sker mellan partier istället för mellan regeringar. Det är av den anledningen det senaste mötet mellan cheferna för statliga kontor beskrivs som en historisk händelse.

China says keen on meeting with Taiwan president, but no rush – Asahi Shimbun

Kina säger att de gärna skulle se ett möte mellan Xi Jinping och den taiwanesiska ledaren Ma Ying-jeou, men att det inte råder någon brådska. ”As for a meeting between the leaders on both sides of the Strait, we have said many times that this is something we have upheld for many years, and we have always had an open, positive attitude towards it”

China says religious extremists behind latest Xinjiang unrest -Reuters

Religiösa extremister låg bakom den så kallade terrorattacken i Xinjiang i fredags som orsakade elva människors död, rapporterar Xinhuas nyhetsbyrå. The agency earlier reported that the group put LNG cylinders in their car in a bid to use it as a bomb. Eight were killed by police and three died ”by their own suicide bomb”, it said.

Media Watch: State Media Rallies behind CCTV over Dongguan Reporting – Caixin

Statliga tv-stationen CCTV har fått ta emot mycket kritik för sitt reportage om sexhandeln i Dongguan. Bland annat har värdet i att ”avslöja” vad som redan är en vida känd hemlighet har ifrågasatts. Men CCTV har också sina lojala försvarare i form av övrig statlig media.

Who is Li Junxu? – CMP

Om den nyligen bortgångne Li Junxu (李君旭) som är känd för att ha skrivit en text kallad ”Premiärministerns sista testamente” som spreds runtom i Kina efter den populäre premiärministern Zhou Enlais död 1976. Premiärministerns död ledde till den så kallade Tiananmen-incidenten 1976, då människor samlades på torget för att sörja Zhou men också för att protestera mot regeringen.

Kultursöndag: 16 februari 2014

Den gångna veckans kulturnyheter dominerades av det kinesiska deltagandet på Berlins filmfestival.

Festivalen får besök av stjärnorna från Lost in Thailand som även har medverkat i Ning Haos mycket försenade film No Man’s Land. Filmen skulle egentligen haft premiär i april 2010 men fick det inte förrän tre år och ett halvt år senare, i december 2013.

Andra kända festivalbesökare är Lou Ye med sin film Massage (推拿) som tidigare har fått mycket uppmärksamhet efter att ha visat sin film Summer Palace utan tillstånd från kinesiska myndigheter.

De icke-kinesiska medierna har också rapporterat om vilka kinesiska filmer det är som har lyckats att få distribution utanför Kina. Diao Yinans film Black Coal, Thin Ice är en av dem som har lyckats och det ser även ut som att Sony Classic har skaffat sig rättigheterna till Zhang Yimous Coming Home. Kina ställer sammanlagt upp med 6 filmer i festivalen.

Dagens länkar:

Top 10 movie stars that China love – People’s Daily

Ni som trodde att den allestädes närvarande Audrey Hepburn var den största utländska stjärnan i Kina får tänka om. Istället är det Vivien Leigh med sin tolkning av Scarlett O’Hara i sydstatseposet Borta med Vinden som innehar förstaplatsen. Folketa dagblad har i samband med Shirley Temples bortgång listat de 10 mest omtyckta stjärnorna i Kina.

 Theatre of Dreams – Global Times

Teaterregissören Meng Jinghuis tolkning av Yu Huas Att leva hade premiär för en fullsatt Thalia Teater i Tyskland den 3 februari. I rollerna kan vi se Huang Bo (Lost in Thailand, Journey to the West) och Yuan Quan (The Last Tycoon). Medan scenkonstbranschen i Kina tappade hela 20 procent i intäkter förra året steg teatern med procent. Den positiva trenden ser ut att hålla i sig under 2014 och staten fortsätter att finansiera mycket av teaterns verksamhet. Men Global Times skriver att finansiellt stöd från regeringen är ett dubbeleggat svärd eftersom pjäsernaäven riskerar att synasstrikt av frivilliga övervakare med uppdrag att rapporteta politiska känsliheter:volunteers must report on any outstanding plays, as well as those negative ones involving situations which are detrimental to national unity or that could disrupt social harmony.”

China’s smaller cities see holiday box office boom – People’s Daily

Förra veckan kunde VFL skriva om de höga förväntningarna man hade på biljettförsäljningen hos filmer som gick upp under det kinesiska nyåret. Folkets dagblad rapporterar att biljettförsäljningen i Kinas större städer minskar medan den ökar i de mindre städerna.

Filmmaker Feng Xiaogang has his finger on the pulse of contemporary Chinese culture – Variety

Han har kallats Kinas motsvarighet till Steven Spielberg (hans krigsfilm The Assembly har jämförts med Saving Private Ryan) och trots dåliga siffror från hans förra film Back to 1942 fortsätter Feng att vara en av Kinas största regissörer. Patrick Frater skriver om regissörens karriär och hans framtida besök till London där det brittiska filminstitutet visar sex av hans filmer som en del av en tillbakablick över Fengs karriär.

新中国 ”性” 变迁史:从无性文化到性革命 (en historia över det nya Kinas sexuella förändringar: från asexuell kultur till den sexuella revolutionen) – Phoenix News

De senaste tillslagen mot bordeller och gripandet av sexarbetare i staden Dongguan, Guangdong-provinsen, är bara början på en tre månaders lång anti-prostitutionskampanj. I samband med händelsen har Phoenix News skrivit en längre artikel om attityder gentemot sex i det nya Kina. Artikeln beskriver attityder gentemot sex under kulturrevolutionen och under den sexuella revolutionen under 80-talet.

15 februari 2014

Ytterligare en omfattande polisrazzia mot prostituerade har genomförts, den här gången i Harbin, provinshuvudstad i nordliga Heilongjiang. Närmare 5 000 poliser deltog i manövern, rapporterar Financial Times.

För knappt en vecka sedan genomfördes en liknande razzia i Guangdong-provinens Dongguan (11 februari).

VFL kan att notera är att det var just den här typen av populistiska tuffa tag mot bl.a. prostitution som gjorde Bo Xilai populär i Chongqing.

Dagens länkar:

In Beijing, Kerry Focuses on North Korea, Climate Change – The Diplomat

USA:s utrikesminister John Kerry är i Beijing som del av ett längre besök i Asien. Under sina möten med kinesiska ledare kommer han fokusera på samarbete kring  klimatfrågor och Nordkoreas kärnkraftsprogram.

China’s Failed Effort to Export Outrage Over Japan – WSJ

Ying Ma skriver om kinesiska diplomaters ”PR-blitz” för att få USA att inta en mer kritisk inställning gentemot Japan och landets ”tillrättalagda” historieskrivning. Ying skriver att Kina, trots giltiga argument, ännu inte har lyckats något vidare: On the issue of history, China’s diplomats have been convincing. Yet their message has largely fallen on deaf ears in the U.S., particularly in Congress. The lack of moral outrage in the U.S. on China’s behalf illustrates just how difficult a task the world’s most populous country faces in overcoming American fears over its growing assertiveness.

China says 11 ‘terrorists’ killed in new Xinjiang unrest – Reuters

Elva personer har dött i en konfrontation med polis i Xinjiang. Enligt statlig media sköts åtta ”terrorister” ihjäl, medan tre andra ska ha omkommit i en explosion orsakad av en självmordsbombare. Det finns än så länge inga andra uppgifter om ”attacken” än från kinesisk media. Våldet i Xinjiang har eskalerat sedan april, förra året.

China Banks’ Bad Loans Reach Highest Since Financial Crisis – Bloomberg

Kinas andel dåliga banklån når nu sin högsta nivå sedan finanskrisen 2008.

A Kapital Idea – ChinaFile

Fråga-svar med fotografen Matthew Neiderhauser som är aktuell med en ny urban dokumentär om Beijing: Kapital Creation, A Beijing State of Mind. Filmen fokuserar på huvudstadens modernisering, på storstadsmentaliteten och framförallt på de artister, kulturarbetare och kreativa människor som dras till staden. Intressant.

Chinese director Zhang Yimou set for first western production – The Guardian

Stjärnregissören Zhang Yimou är aktuell med sin första västerländska produktion, en filmatisering av Robert Lodlums roman The Parsifal Mosaic.

Bortfall på redaktionen

Journalisten Björn Djurberg kommer från och med i helgen lägga sitt engagemang i VFL på hyllan, då han på måndag tillträder som ny informatör på svenska ambassaden i Beijing. Det nya jobbet är dessvärre oförenligt med det ideella arbetet på vår nättidning.

Det var Björn Djurberg, som tillsammans med Puck Engman, startade upp VFL sommaren 2012.

Nedan, några ord från Björn:

Vi startade VFL dels i egenintresse att fördjupa vår egen kunskapsbas om Kina, dels för att vi ville bidra till en kontinuerlig bevakning av den framväxande supermakten Kina. Vi ville bidra till att höja kunskapsnivån, både hos oss själva och hos våra läsare. Vi ville ge en mer nyanserad bild av Kina, och skapa debatt.

Sedan vi började för ett och ett halvt år sedan, så har tidningen förändrats en del. Vi har bytt design ett par gånger; gått från att skriva kortare artiklar och analyser till att dagligen uppdatera våra läsare på nyhetsläget, varvat med mer nischade analyser och temasatsningar (ex. Tredje plenumet). Vi har till och med fått en egen serie-stripp.

Tydligt är att de förändringar vi gjort tagits emot väl av våra läsare, som ständigt blivit fler. Denna positiva utveckling har inspirerat oss att varje dag, varje vecka, fortsätta med det vi gör.

När det nu är dags för mig att gå vidare är jag glad att Puck Engman beslutat sig för att fortsätta driva VFL – assisterad på ett hörn av Linus Fredriksson som ansvarar för våra nystartade Kultursöndagar.

Grundtanken med VFL är att vi vill vara inkluderande, och våra dörrar står alltid öppna för gästskribenter, eller andra som vill engagera sig i nättidningen. Om du är intresserad, tveka inte att höra av dig (till Puck, alltså).

Tack till alla våra läsare, tack till Puck Engman, Linus Fredriksson, Joakim Eriksson, Michael Schoenhals (för noggrann läsning), Kristina Sandklef, Fredrik Jandreus, Miriam Tardell, Fredrik Sterner, Anders Bäckström, Oskar Sundberg, samt Gustav Jönsson och Motkina-gänget.

Hälsar,
Björn Djurberg

14 februari 2014

Idag är en ovanlig dag då den första fullmånen sedan det kinesiska nyåret (yuanxiao) firas på samma dag som Alla hjärtans dag.

Detta uppmärksammas i reklamkampanjer som försöker sälja de traditionella risbollarna i soppa (tangyuan) och den obligatoriska chokladasken på samma gång.

En lösning på dilemmat är att erbjuda rosafärgade risbollar där den konventionella sesam- eller jordnötsfyllningen ersatts med choklad.

Den verkliga frågan är slutligen om det är viktigare att fira den traditionella högtiden med familjen eller tillbringa dagen med någon alldeles särskild?

Eventuellt är det respekt för traditionerna som fått någon att köpa upp udda biobiljetter för att försvåra för par som vill se en film på Alla hjärtans dag.

Dagens länkar:

Friendless China – Project Syndicate

Professor Brahma Chellaney skriver om ur Kina på kort tid har tappat två av sina allierade i närområdet. Dels Burma, men också Nordkorea tycks har distanserat sig allt mer från Kina de senaste åren, vilket spekuleras ha legat bakom avrättningen av Jang Song-thaek, Kim Jong-uns Kinasympatisör till farbror.

Six China shadow banks threatened with default over coal firm exposure: paper – Reuters

Ännu ett knagglande gruvföretag i Shanxi ställer till problem för kinesiska långivare (senast 13 februari). Den här gången gäller det kolbolaget Shanxi Liansheng Energy som mottagit över fem miljarder i lån från sex olika förtroendebolag. Nu söker långivarna kompensation från China Construction Bank för att kunna betala tillbaka investeringar.

China’s Most Polluted Cities of 2013 – China Hush

Greenpeace har sammanställt listan över Kinas mest (och minst) förorenade städer 2013 – sett till pm 2.5-medelvärde. Inte helt oväntat upptas de första sju platserna av städer i Hebei-provinsen. Beijing hamnar först på 13:e plats, efter bland andra Tianjin och Xi’an. Bäst luft tycks Haikou och Lhasa ha.

China plans world’s longest underwater tunnel: China Daily – Xinhua

Kina planerar världens längsta undervattenstunnel under Bohaibukten till 2026. Den 123 kilometer lång tunneln kommer att förbinda kuststäderna Dalian och Yantai.

Japan Presses Claim Over 2010 Collision With Chinese Fishing Boat – Sinosphere

Zhan Qixiong, den kinesiske fiskaren som 2010 utanför ögruppen Diaoyu/Senkaku rammade ett japansk kustbevakningsfartyg, stäms nu inför japansk domstol. Händelsen tycks nu bli ytterligare en aspekt i konflikten länderna emellan.

Chinese Property Tycoon Eyes Norway as Iceland Project on Hold – Bloomberg

Kinesiske affärsmannen Huang Nubo (som häromveckan donerade en större summa pengar till ett norskt museum) säger sig vilja investera hundra miljoner dollar i hotell- och turismverksamhet i Norge.

Chinese directors master Nordic noir, shoot-‘em-up Western – Reuters

Två intressanta kinesiska filmer som avviker från Fastlandstrenden att endast producera såpiga romantiska komedier, grunda actionrullar med poliser i huvudrollen eller arketypiska kostymdrama, tävlar i årets uppsättning av Berlins filmfestival. Det handlar om två mörkare thrillers: No Mans Land (som förhalats i åratal på grund av censur), och Black Coal, Thin Ice.

THE END OF THE QING AND HOW (NOT) TO GET THROWN OUT OF A PUB QUIZ – Jottings From A Granite Studio

Underhållande anekdot om hur den vanliga uppfattningen att Qing-dynastin såg sitt slut i samband med upproret år 1911 är felaktig.