Etikettarkiv: Diaoyu

Tisdag 9 juli 2014

China’s rise and Asian tensions send U.S. relations into downward spiral – Washington Post

Tvisterna i Syd- och Östkinesiska havet mellan Kina och amerikanska allierade som Japan och Filippinerna har orsakat vad som ”kan vara den mest oroväckande försämringen av relationerna USA-Kina på decennier”, skriver chefen för Washington Posts Kinakontor Simon Denyer , inför den sjätte omgången av den årliga Strategic and Economic Dialogue mellan de båda stormakterna. There have been more intense crises in U.S.-China relations, including the fallout from the 1989 Tiananmen Square massacre of pro-democracy protesters, but none, perhaps, as fundamental and structural as this.

What You Need to Know About the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue – Brookings Institution

Fem forskare vid Brookings Institution lägger fram sina tankar och förväntningar inför den sjätte omgången av Strategic and Economic Dialogue som hålls i Beijing den 9-10 juli.

习近平:中美要坚持相互尊重、聚同化异,保持战略耐心 – Folkets Dagblad

President Xi Jinping öppnade den sjätte Strategic and Economic Dialogue med att uppmana alla inblandade att inte ”oroa sig för minsta småsak, inte låta minsta uttalande störa” (不为一事所惑,不为一言所扰). Att en statschef tycker att det finns skäl att uttrycka sig så är kanske ett skäl till oro i sig självt.

China’s yuan global ambition faces payments hurdle – Reuters

Politiska och tekniska hinder kan försena satsningen för att förvandla den kinesiska valutan — yuan eller Renminbi — till en verkligt global valuta. Det så kallade China International Payment System (CIPS), tänkt att bli ett enhetligt system för att förenkla betalningar i yuan, förväntas bli klart först 2016. Motstånd kommer bland annat från regeringens sida där man oroar sig för att förlora ytterligare kontroll över kapitalrörelser.

Outspoken writer released after turning himself in over Tiananmen anniversary event – SCMP

Författaren Murong Xuecun (Hao Qun) kallades under tisdagen in av polisen för ”en kopp te”  för att tala om hans provokativa uttalande till stöd för Xu Youyu, Liu Di, Hu Shigen, Pu Zhiqiang och Hao Jian efter att dessa häktats av polisen i maj (de två sista har fortfarande inte släppts). Efter ett kort förhör fick Murong Xuecun gå.

SCMP: Student workers at Dongguan factory were under-age, state media claim – CLB

Nästan 200 minderåriga anställda vid en elektronikfabrik i Dongguan har skickats hem efter ett avslöjande i den lokala pressen, skriver South China Morning Post. Fabriksledningen skyller ifrån sig och menar att de minderåriga arbetarna visat upp papper som identifierade dem som över 16 år — minimiåldern för anställning i Kina — och att fabriken inte kan förväntas avgöra om ID-handlingar är äkta eller ej. Barnen arbetade över 11 timmar om dagen för 8,50 yuan (knappt 9,40 svenska kronor) i timmen.

China Denies Entry to an American Scholar Who Spoke Up for a Uighur Colleague – NYT

Den amerikanska Tibetforskaren Elliot Sperling nekades inträde till Kina trots att han hade ett giltigt turistvisa. Efter ett förhör på Beijings flygplats drogs Sperlings visa in och han tvingades flyga tillbaka till USA. Sperling utgår ifrån att motivet till detta agerande är hans uttalade stöd till den gripna uiguriska akademikern Ilham Tothi. “The issue for me is not my being denied entry — I can certainly continue my research and academic work without going to China — but the attempt to pressure those who speak in support of Ilham to retreat into silence, or at least to isolate them,” Mr. Sperling said.

Måndag 23 juni 2014

Attack on China’s Xinjiang Police Station Kills 13, Xinhua Says – Bloomberg

Polisen sköt ihjäl 13 personer som attackerade en polisstation i regionen Xinjiang under lördagen, enligt ett telegram från Xinhua. Attacken utfördes med en flakbil med vilken man rammade polisstationen för att sedan utlösa flera sprängladdningar. Tre poliser skadades, men inte allvarligt.

32 terror groups busted in Xinjiang – Xinhua

Sedan ”slå hårt”-kampanjen mot terrorism inleddes för en månad sedan i Xinjiang har 32 terrorgrupper oskadliggjorts, 380 misstänkta gripits och 315 personer dömts, uppger lokala myndigheter.

Big Voter Turnout in Unofficial Hong Kong Poll – CDT

Valdeltagandet under den inofficiella internetomröstningen, där hongkongeser har fått rösta om hur de tycker Hongkongs politiska system bör se ut, har varit högt. Under söndagen uppges över 600 000 röster ha registrerats.

Closer Look: Xi’s Leadership of Top Economic Group Follows Pattern – Caixin

Att partiets generalsekreterare Xi Jinping även sitter som ordförande i partiets ledande grupp för finansiella och ekonomiska frågor (中共中央财经领导小组) har av vissa beskrivits som ovanligt och det har påståtts att denna post vanligtvis tillfaller landets premiärminister. Så är emellertid inte fallet, rapporterar Nanfang Zhoumo, faktum är att posten innehafts av partiets generalsekreterare sedan slutet av 80-talet.

Country Report: China (June 2014) – The Asan Forum

Mycket intressant sammanfattning av hur kinesiska experter på ämnet internationella relationer skriver om landets territorietvister i Syd- och Östkinesiska havet, på USA:s ”Pivot to Asia” och på relationerna med Ryssland, Japan och Nordkorea.

Drone markets open in Russia, China and rogue states as America’s wars wane – The Guardian

Samtidigt som den amerikanska staten drar ned på sina inköp av drönare växer intresset i länder som Kina, Ryssland, Indien och Japan. Marknaden för drönare domineras av fyra amerikanska tillverkare — Northrop Grumman, Boeing, General Atomics och Lockheed Martin — som alltså kan se fram emot fortsatta vinster på den snabbt växande marknaden, men konkurrensen ökar, framför allt från Kina och Ryssland: “Russia and China’s capabilities are quickly developing. By the end of the decade, if certainly not before, we have intel that shows they’ll have the potential to develop the capability to produce a predator drone on par with American standards,” said the analyst.

网络主权:一个不容回避的议题  (权威论坛) – Folkets dagblad

En debatt på ämnet internet och nationell suveränitet — kort sagt ”internetsuveränitet” (网络主权) — mellan experter från kinesiska universitet och statliga forskningsinstitut, publicerad i partitidningen Folket dagblad.  Det fastställs bland annat att ”ett lands internet tillhör självfallet detta lands territorium”, att ett lands internetanvändare är underställda detta lands lagar och att ”övriga länder inte har rätt att blanda sig i”, ”internetsuveränitet innefattar fyra grundläggande rättigheter: självständighet, jämlikhet, självförsvar och administrativ kontroll”.

SPY VS. SPY – The New Yorker

Med anledning av förra månadens åtal mot kinesiska militärer för ekonomiskt spionage skriver James Surowiecki om hur USA:s tillverkningsindustri blev världsledande med hjälp av… industrispionage!

Fredag 13 juni 2014

China denounces Japan protest over military jets’ close brush – Reuters

Japan framförde protester under onsdagen efter en incident över Östkinesiska havet då ett kinesiskt stridsflyg ska ha flugit ”onormalt nära” japanska flygplan. Kina menar att det japanska uttalandet är ett sätt att försöka föra det internationella samfundet bakom ljuset. China’s Defense Ministry said Japan’s repeated accusations ”were aimed at furthering the deception of the international community, smearing the image of our military and manufacturing tensions in the region”. ”This type of vile approach by Japan disregards the facts, confuses right and wrong and is entirely the villain bringing suit against his victims,” the ministry said in a statement on its website.

Revealed: Wen Jiabao’s family is behind Cambridge University professorship – The Telegraph

Välgörenhetsorganisationen Chong Hua Foundation som gav 3,7 miljoner pund till Cambridge universitet för en professorstjänst i studier i kinesisk utveckling tillhör medlemmar av den före detta premiärministern Wen Jiabaos familj, avslöjar entreprenören Vivien Wang för The Telegraph. Cambridge University had previously denied that Chong Hua has links to the Chinese government, but new information recently received by The Telegraph indicates that the foundation is controlled by Wen Ruchun, the daughter of China’s former prime minister.

Harsh Sentence Feared for Detained Rights Lawyer – NYT

Efter att advokaten Zhang Sizhi slutligen tillåtits möta sin klient Pu Zhiqiang, uttryckte Zhang sig pessimistiskt om fallet. Zhang antydde att Pu kan komma att åtalas på flera punkter och möjligen sättas i fängelse. “As far as the details of the case go, present developments are extremely unfavorable,” Mr. Zhang wrote.

Emerging trends in Chinese studies and the role of the party – Xinhua

Eric X. Li skriver om vad han kallar den västerländska sinologins tre faser. Efter den historiska och den ideologiska fasen står vi nu inför en tredje fas med en starkare teoretisk och empirisk bas. Eric X. Li välkomnar denna rörelse från det ”ideologiska” mot det ”empiriska” och uppmanar till fler studier av partiet. Perhaps today can be the beginning of a new and rewarding period. The party will further open itself to the world. And the world will undertake to study and understand the most important institution that is at the center of the most important phenomenon in political governance of our time. En av de bättre översikterna av partiet på senare tid är David Shambaughs China’s Communist Party.

Post-Snowden China looks to ‘hack-proof’ quantum communications – SCMP

 Tio månader efter Edward Snowdens avslöjanden påbörjade Kina arbetet med ett nätverk för kvantkommunikation mellan Beijing och Shanghai. Överförandet av information med hjälp av kvantpartiklar ska ge ”det starkast möjliga skyddet för regerings- och finansiell data”. Kina planerar även att skicka upp världens första satellit för kvantkommunikation år 2016. Quantum communication, which transfers information by using a technology called quantum key distribution, is the holy grail of data encryption. Theoretically, it is impossible to hack. In quantum mechanics, connections are made between two points when photons of light become entangled. This creates an encryption key that can be used to send the message through normal channels.

Shanghai Full of Pride: China’s ‘Most Gay-Friendly City’ Prepares to Celebrate – WSJ

Idag invigs Shanghai Pride i staden som enligt arrangörerna ligger före resten av Kina vad gäller öppenhet gentemot HBTQ-grupper. “We’re taking the lead in China,” he said. “Other cities are just taking baby steps.” Gay pride events are still rare in mainland China, although they are a regular feature of the gay scene in Taipei and Hong Kong. In 2013, police detained one of the organizers of a small gay pride march in Changsha, central China.

How Eating Broccoli Can Help Your Body Cope With Air Pollution – WSJ

Tips till alla våra vänner i Beijing: drick broccoligroddar för att överleva luftföroreningarna. According to a study published this week by the journal Cancer Prevention Research, an experiment conducted in eastern China’s Jiangsu province found that feeding villagers beverages concocted from broccoli sprouts had various salutary effects, including helping the body to more speedily eliminate ingested air pollutants.

26 april 2014

Under VFL:s uppehåll den gångna veckan har president Barack Obama hunnit besöka Tokyo där han träffade sin motpart Shinzo Abe och gav en intervju om politiken gentemot Japan och Asien. Besöket är en del av en längre rundresa till några av Kinas grannar och ett sätt för administrationen att visa att den menar allvar med sin svängning mot Stilla havet.

Ur ett kinesiskt perspektiv var den känsligaste frågan under besöket den om de omtvistade öarna Senkaku/Diaoyu som både Kina och Japan gör anspråk på. Under en presskonferens kommenterade Obama frågan på följande vis:

“The treaty between the United States and Japan preceded my birth, so this isn’t a red line that I’m drawing […] Our position is not new. We do not believe [the islands] should be subject to change unilaterally. The treaty covers all territories administered by Japan.”

Obama betonade alltså att det han säger inte är något nytt genom att referera till det försvarsavtal som binder USA att hjälpa Japan att försvara sitt territorium sedan 1952.

Den statliga nyhetsbyrån Xinhua tonar ned betydelsen av uttalandet men skriver samtidigt att risken finns att Shinzo Abes ”nationalistiska regering” misstolkar budskapet som ett stöd i territorietvisten med Kina. Att på detta sätt undvika direkt kritik mot Obama är en del i en politiskt strategi för att isolera Japan genom att betona önationens oresonliga nationalism.

Dagens länkar:

China Strips Sina of Publication, Distribution Licenses Over Lewd Content – WSJ

Sina har fått två publiceringslicenser indragna av myndigheterna på grund av artiklar och videoklipp med pornografiskt innehåll.  De indragna licenserna innebär att företaget inte längre tillåts publicera egna tidningar, böcker, videor eller ljudinspelningar via internet. Sina generates revenue mostly through the sale of ads on its news, entertainment and video web portals. Its website, including video content, appeared to be operating normally on Thursday. Sina’s online video operation is small, so a shutdown would be unlikely to have a major impact on the company.

China rules out strong economic stimulus – Xinhua

Kina kommer inte använda kortsiktiga stimulansåtgärder för att hantera en allt trögare ekonomisk tillväxt meddelar den statliga kommissionen för ekonomisk planering: ”If China’s economic growth and employment do not break the bottom line and inflation growth does not exceed the upper limit, our macro-control policies will not change,” said Li Pumin, secretary-general of the National Development and Reform Commission. 

Infrastructure Projects Set to Boost Growth – Caijin

Istället för stimulansåtgärder satsas det nu på infrastruktur. Statsrådet har låtit meddela att 80 storskaliga, statliga projekt för utbyggnad av landets infrastruktur är på gång: The projects will cover railway and harbor construction, new infrastructure needed by information technology, major clean energy projects such as hydropower, wind power and photovoltaic power, as well as modernization projects in oil and gas and chemical industries.

The Myth of Chinese Assertiveness – The Diplomat

Björn Jerdén sammanfattar en längre akademisk artikel om vad som påstås vara Kinas allt tuffare utrikespolitik under senare år. Jerdén menar att det inte har skett något radikalt skifte i den kinesiska utrikespolitiken, den har varit lika tuff sedan länge: Many more examples exist. In other words, there was clearly no lack of Chinese assertiveness during the years 2001-2008—the allegedly relatively unassertive period against which China’s post-2009 behavior is contrasted. The conclusion is thus that China’s assertiveness seems to have been relatively constant even since its leaders adopted the reassurance strategy in the late 1990s. China’s assertiveness is not new; it has been there all along. China, while largely accepting the U.S.-led order, has never stopped confronting or declining to go along with the U.S. and its allies over a number of issues. VFL har tidigare kritiserat hur Xi Jinpings ”nya” nationalistiska retorik tolkats som ett tecken på ett påstått utrikespolitiskt skifte.

Building the dream – The Economist

Genomgång av den kinesiska urbaniseringen som förväntas göra landet hem till en miljard stadsbor– 70 procent av befolkningen — år 2030.

Infographic: China’s government think tanks – Xinhua

En grafisk genomgång av de statliga byråer och forskningsinstitut som fungerar som think tanks åt den kinesiska regeringen.

Pressure from the local authorities forces many Yue Yuen strikers back to work – CLB

Många av de strejkande arbetarna vid skofabriken Yue Yuen (som tillverkar skor åt bland andra Nike och Jordan) i industristaden Dongguan går tillbaka till arbetet efter att företaget gjort ett flertal eftergifter och lokala myndigheter ökat pressen på arbetarna. Flera tusen fortsätter emellertid protesten, den största i Kina på flera år.

Chinese Vice President Warns Hong Kong Over Protests – NYT

Vicepresident Li Yuanchao varnar invånarna i Hongkong inför den planerade protesten ”Occupy Central”. Protesten riktar sig mot det som bedöms vara en gradvis urholkning av stadens demokratiska system. “Regarding some people who have launched the Occupy Central movement, Li Yuanchao pointed out that Occupy Central is unlawful, would delay universal suffrage and wreck the prosperity and stability of Hong Kong,” reported Ta Kung Pao, a Hong Kong newspaper aligned with the Chinese government. According to the newspaper, Mr. Li said the party leadership was “adamantly opposed to Occupy Central.”

Detective Work by Group in ‘Black Jail’ Claim Leads to Trial – Caixin

En rättegång i Hebei mot de ansvariga för ett påstått ”svart fängelse” (ett häkte som existerar utanför lagen där framför allt petitionärer hålls mot sin vilja) är resultatet av att några av de som menar att de gripits olagligt själva letat reda på platsen där de hållits fångna innan de gick till polisen och media med sina anklagelser.

10 april 2014

Chinese Exports Plummeted Last Month. Puzzled? We Have You Covered – WSJ

De kinesiska exportsiffrorna tappade mot mångas förväntan 6,6 procent i mars, i jämförelse med samma månad förra året. Wall Street Journal försöker reda ut varför. En viktig orsak kan vara att den tidigare utbredda överfaktureringen bland kinesiska företag blåst upp siffrorna från förra året: “Do not worry about the export data,” wrote Louis Kuijs, an economist at RBS in Hong Kong, in a note to clients. RBS estimates year-on-year export growth in March 2013 was inflated by 11.8 percentage points due to over-invoicing. The bank also thinks export growth on-year in March this was 5.2% adjusting for over-invoicing.

Banks Saw Value of Bad Loans Rise Last Year, Annual Reports Show – Caixin

Andelen dåliga lån växer hos de kinesiska bankerna, visar en ny årssammanfattning. Det sammanlagda värdet för de nödlidande lånen hos tolv storbanker var 467 miljarder yuan den 31 december 2013, en ökning med 19,5 procent från början av förra året. ”Bad loans in general are showing signs of spreading and contagion,” a senior banking analyst said. ”In 2012, they were concentrated in relatively small industries such as trading companies. The next year they spread to big ones and big enterprises.”

Cultural Revolution Nostalgia – NYT

Författaren Yu Hua skriver om ”nostalgin” bland unga kineser för en blodig kulturrevolution som de själva aldrig genomlevt och menar att det är ett problem relaterat till en officiell historieskrivning som inte ger perioden tillräckligt mycket uppmärksamhet: The attitude of the Japanese government toward its nation’s history infuriates Chinese people. But the Chinese government also needs to reflect on its own record. We keep warning Japan that it runs the risk of repeating its mistakes if it will not face up to its history of aggression. Surely there is a lesson for us to learn, as well.

China Not Full of Raging Nationalists – The National Interest

Andrew Chubb — den australiensiske doktorand som ligger bakom bloggen southseaconversations — är en av få vettiga röster i debatten kring ”kinesisk nationalism”. En undersökning som Chubb presenterade vid Jamestown Foundations årliga konferens ger en balanserad bild av propagandans och opinionens roll i formandet av Beijing politik kring öarna Diaoyu/Senkaku.

Mao’s Little Red Book in China and Beyond – The Diplomat

Intervju med redaktören bakom den nya artikelsamlingen Mao’s Little Red Book – A Global History som reder ut hur det kommer sig att denna citatsamling utgiven av Folkets befrielsearmé lyckades få en global spridning och bli en av världshistoriens mest lästa böcker. 

14 februari 2014

Idag är en ovanlig dag då den första fullmånen sedan det kinesiska nyåret (yuanxiao) firas på samma dag som Alla hjärtans dag.

Detta uppmärksammas i reklamkampanjer som försöker sälja de traditionella risbollarna i soppa (tangyuan) och den obligatoriska chokladasken på samma gång.

En lösning på dilemmat är att erbjuda rosafärgade risbollar där den konventionella sesam- eller jordnötsfyllningen ersatts med choklad.

Den verkliga frågan är slutligen om det är viktigare att fira den traditionella högtiden med familjen eller tillbringa dagen med någon alldeles särskild?

Eventuellt är det respekt för traditionerna som fått någon att köpa upp udda biobiljetter för att försvåra för par som vill se en film på Alla hjärtans dag.

Dagens länkar:

Friendless China – Project Syndicate

Professor Brahma Chellaney skriver om ur Kina på kort tid har tappat två av sina allierade i närområdet. Dels Burma, men också Nordkorea tycks har distanserat sig allt mer från Kina de senaste åren, vilket spekuleras ha legat bakom avrättningen av Jang Song-thaek, Kim Jong-uns Kinasympatisör till farbror.

Six China shadow banks threatened with default over coal firm exposure: paper – Reuters

Ännu ett knagglande gruvföretag i Shanxi ställer till problem för kinesiska långivare (senast 13 februari). Den här gången gäller det kolbolaget Shanxi Liansheng Energy som mottagit över fem miljarder i lån från sex olika förtroendebolag. Nu söker långivarna kompensation från China Construction Bank för att kunna betala tillbaka investeringar.

China’s Most Polluted Cities of 2013 – China Hush

Greenpeace har sammanställt listan över Kinas mest (och minst) förorenade städer 2013 – sett till pm 2.5-medelvärde. Inte helt oväntat upptas de första sju platserna av städer i Hebei-provinsen. Beijing hamnar först på 13:e plats, efter bland andra Tianjin och Xi’an. Bäst luft tycks Haikou och Lhasa ha.

China plans world’s longest underwater tunnel: China Daily – Xinhua

Kina planerar världens längsta undervattenstunnel under Bohaibukten till 2026. Den 123 kilometer lång tunneln kommer att förbinda kuststäderna Dalian och Yantai.

Japan Presses Claim Over 2010 Collision With Chinese Fishing Boat – Sinosphere

Zhan Qixiong, den kinesiske fiskaren som 2010 utanför ögruppen Diaoyu/Senkaku rammade ett japansk kustbevakningsfartyg, stäms nu inför japansk domstol. Händelsen tycks nu bli ytterligare en aspekt i konflikten länderna emellan.

Chinese Property Tycoon Eyes Norway as Iceland Project on Hold – Bloomberg

Kinesiske affärsmannen Huang Nubo (som häromveckan donerade en större summa pengar till ett norskt museum) säger sig vilja investera hundra miljoner dollar i hotell- och turismverksamhet i Norge.

Chinese directors master Nordic noir, shoot-‘em-up Western – Reuters

Två intressanta kinesiska filmer som avviker från Fastlandstrenden att endast producera såpiga romantiska komedier, grunda actionrullar med poliser i huvudrollen eller arketypiska kostymdrama, tävlar i årets uppsättning av Berlins filmfestival. Det handlar om två mörkare thrillers: No Mans Land (som förhalats i åratal på grund av censur), och Black Coal, Thin Ice.

THE END OF THE QING AND HOW (NOT) TO GET THROWN OUT OF A PUB QUIZ – Jottings From A Granite Studio

Underhållande anekdot om hur den vanliga uppfattningen att Qing-dynastin såg sitt slut i samband med upproret år 1911 är felaktig.

18 januari 2014

Zhejiang-provinsen i östra Kina blir första provins att lätta på ettbarnspolitiken, och därmed tillåta familjer där en av föräldrarna är ensambarn att skaffa två barn, meddelar statliga Xinhua. Tidigare har endast familjer där båda föräldrarna är ensambarn fått skaffa ett andra barn.

Efter Zhejiang väntas Guangxi, Hubei och Beijing snart att införa den nya policyn, enligt nyhetsbyrån.

Dagens länkar:

China Unveils New Native Operating System – Sinosphere

Kina har lanserat ett nytt, egentillverkat operativsystem. COS (China Operating System) har som uttalat mål att bli det största operativsystem i Kina, och konkurrera ut utländska operativsystem i datorer och telefoner. Motiven tycks dock i grunden politiska: It said existing open-source operating systems pose security risks, and foreign-made systems have “acclimatization” difficulties in China, problems that COS addresses.

Pressure rises on treating China’s pollution – China Daily

I takt med att miljöfrågan får kraft så ökar pressen på lokala partitjänstemän, som riskerar att förlora jobbet om inte föroreningarna minskar, skriver statliga China Daily. Det är nog en sanning med modifikation, men visar ändå på hur viktig miljön blivit som politisk fråga i Kina.

Smog in Beijing Is So Awful You Have to Catch the Sunrise on a Big Screen – Time Magazine

Talande bild över absurditeten i Beijings katastrofala nivåer av luftföroreningar; vill man se soluppgången under en sämre dag är kanske den bästa chansen att kolla in den artificiella soluppgången på Himmelska fridens torg.

China’s ”maritime silk road” initiative vital to further enhance ties with ASEAN: Cambodian experts – Xinhua

Intervjuer med kambodjanska experter kring öppnandet av en ”maritim silkesväg” i Sydkinesiska havet, ett förslag från Xi Jinping under hans besök i Indonesien i oktober förra året. Framstående analytiker bedömer att Kina kommer satsa på närmare samarbete med länderna kring Sydkinesiska havet för att åstadkomma en mjuk landning, men att tvisten med Japan kring öarna Diaoyu/Senkaku kommer fortsätta inom en överskådlig framtid.

China sent 50 maritime patrol missions to Senkakus in 2013 – Asahi Shimbun

Asahi Shimbun citerar Xinhua som rapporterar att Kina skickade 50 patruller till öarna Diaoyu/Senkaku under 2013, det vill säga till vatten som Japan betraktar som sitt territorium. Direktören för det statliga kontor för havsadministration underströk att Kinas närvaro kommer bli rutin under 2014.

中国正试验时速605公里列车 高铁时速有望翻倍 – 中国网 (China Web)

Kinesiskt tågbolag experimenterar med nya snabbtåg som går över 600 km/timmen. Rälsen för snabbtåg i Kina verkar dock ännu inte redo för så snabba tåg.

Sina Weibo, you’re getting ugly and annoying and I’m starting to hate you – Tech in Asia

Mikrobloggen Sina Weibos dalande stjärna tycks allt mer ett faktum. Det är på Wexin (WeChat) det händer i Kina just nu. TiA:s Steven Millward förklarar varför:

Over time, Sina Weibo’s UI has become ugly and cluttered beyond all belief. Alibaba’s recent investment in Sina Weibo seems to have made things worse, with more ads appearing on the Sina Weibo site.

Wuxia, a key to Chinese language and culture – Hacking Chinese

Olle Linges förträffliga språkblogg Hacking Chinese tipsar om hur kinesisk kampsportlitteratur (武侠) är en bra väg in i kinesisk kultur och lingo för den som börjat läsa kinesiska böcker.

16 januari 2014

Den nya fågelinfluensan, H7N9, tycks ha tagit ny fart i början av 2014. Ett flertal provinser på östkusten rapporterar ett tjugotal nya fall hittills. Drabbade provinser är Shanghai, Fujian, Zhejiang och Guangdong. Värst drabbat tycks vara Zhejiang där ett par av de insjuknande omkommit, rapporterar China Daily.

Viruset är enligt Li Lanjuan, Kinas ledande forskare på fågelinfluensan, mer aktivt på vintern och våren, då risken också är större att influensan sprids inom kollektivtrafiken. En reell fara är därför det stundande kinesiska nyåret:

Li also warned the virus might be spread by migrants returning to their mainly rural homes from developed eastern regions for Spring Festival.

Dagens länkar:

China tests hypersonic missile vehicle – Guardian

Kina har för första gången testat ett ett nytt plan för avfyrandet av missiler som enligt uppgift kan nå en hastighet på Mach 10 (tio gånger ljudets hastighet).

US Congress Takes Hard-Line Stance on China’s Maritime Disputes – The Diplomat

Den amerikanska kongressen samlades under tisdagen för en utfrågning gällande territorietvisterna i Sydkinesiska och Östkinesiska haven. Kongressledamöterna var generellt sett mycket kritiska mot Kinas agerande, som exempelvis republikanen Randy Forbes som menade att USA måste vara “100 percent intolerant of China’s territorial claims and its continued resort to forms of military coercion to alter the status quo in the region.”

China Braces for Holiday Travel Crush – WSJ

Samma visa varje år, bara mer av allt. Myndigheterna räknar med 200 miljoner fler resor under det kommande kinesiska nyåret, jämfört med föregående år. Då uppgick antalet till 3,4 miljarder resor; de flesta med bil, men också tågen och flygen är traditionellt överfulla och fullbokade. Kinesiska nyåret infallet den 31 januari, då kalender slår om till hästens år.

Beijing sets sights on park venues in corruption drive – Xinhua

Privata klubbar i offentliga parker är det senaste målet i kommunistpartiets kamp mot korruptionen. Myndigheterna i Beijing har nu beordrat att flera sådana verksamheter stänger, med motiveringen att de utgör en grogrund för korruption. Två lyxrestauranger i Beihai som uteslutande serverade medlemmar har redan tvingats stänga.

Farmers in Sichuan’s Jianshe village build ‘money wall – BBC

Rätt märklig historia som kanske bör tas med en nypa salt. Ett bonde-koopoerativ har betalat ut årsbonus till sina medlemmar i en by i Sichuan-provinsen, till den nätta summan av 13 miljoner yuan. Vad gjorde byborna med pengarna? Byggde en två meter hög mur.

Tussling Over a Name for Beijing’s New Airport – Sinosphere

Ansvariga myndigheter tycks ha svårt att bestämma ett namn på Beijings nya flygplats som just nu byggs i förorten Daxing, sydöst om huvudstaden. Flygplatsen, som beräknas stå klar 2018, beräknas hantera 100 miljoner resenärer när den når maxkapacitet. Beijings nuvarande Capital Airport såg under 2012 mer än 80 miljoner resenärer.

Guy Dances Across China in 100 Days – Youtube/Jake Gaba

Vi på VFL brukar i vanliga fall inte länka till den mångfald av spoofs och mer lättsamt material av rent underhållningsvärde med Kinarelation som finns att tillgå på internet, men gör i detta fallet ett undantag. Jake Gaba, som ”dansat sig runt Kina på 100 dagar” kan få vem som helst att dra på smilbanden.

3 januari 2014

Dagens länkar:

A slap in the face – The Economist

Shinzo Abes besök vid krigsmonumentet Yasukuni provocerar Kina och Sydkorea, och förvärrar en redan infekterad konflikt. Men det verkar som att Abe kommit undan den här gången, då Kina redan månaden innan provocerat sina grannländer med sin nya luftförsvarsidentifikationszon, skriver The Economist.

China and Japan: the pot and the kettle – The Guardian

Kina har visserligen skäl att fördöma Japans aggressiva krigspolitik historiskt, men är blinda för sin egen roll i att intensifiera konflikten länderna emellan, skriver The Guardian i en ledare.

Chinese envoy compares Japan to Harry Potter villain Voldemort – SCMP

Kinas ambassadör till Storbritannien liknar Japan vid Harry Potters ärkefiende Voldemort, i ett nytt ledarstick i brittisk press.

The Massive Raid on a Chinese Meth Village – Tea Leaf Nation

En storskalig polisrazzia har slagit till mot en av södra Kinas största drogtillverkare, byn Boshe i Guangdong-provinsen. Tre ton metamfetamin har beslagtagits, och närmare 200 personer gripits i en räd där 3000 poliser medverkade.

Fire Is Set at the Chinese Consulate in San Francisco – Sinosphere

Mordbrand misstänks vid kinesiska konsulatet i San Francisco, efter att någon under onsdagskvällen hällt två hinkar bensin på ytterdörren och tänt på.

China to open high speed rail link to North Korean border in 2015 – Reuters

En ny linje höghastighetståg ska öppnas från Shenyang till Dandong vid den nordkoreanska gränsen, där 80 procent av handeln mellan Kina och Nordkorea pågår.

Smartphone Maker Xiaomi’s Sales More Than Doubled in 2013 – WSJ

Kinesiska smartphone-tillverkaren Xiaomi fördubblar sin försäljning under 2013 – och sålde närmare 18 miljoner telefoner. Bolaget lovar att fördubbla denna siffra under 2014.

22 december 2013

Brittiska The Observer får stå för dagens obligatoriska söndagsläsning, i och med sin välskrivna artikel Chinese tourism: ‘Finally, we are seeing the world’. Kineserna är nu den turistgrupp som spenderar mest pengar på turism, och det börjar ge avtryck – inte minst i Thailand.

Förra året genomförde kineserna 83 miljoner internationella resor. 2015 beräknas den siffran stiga till 100 miljoner; 2020 till 200 miljoner, enligt uppskattningar från FN:s turistorgan.

Resande skapar för kineser, som för alla andra, perspektiv på tillvaron. För många förstagångsturister kommer det säkerligen skapa blodad tand. Ibland gäller dock borta bra, men hemma bäst:

Another tourist, 40-year-old property developer Min Liu from central Henan province, also says he’ll have plenty to talk about when he returns. But most of it won’t be positive. ”This is the first and last time I will leave China,” he says. He came overseas ”out of curiosity” but thinks Thailand is inefficient and much more unsafe than China. ”Also, the local food smells bad and the flavour is wrong. It’s not suitable for Chinese people,” says the burly bald-headed man.

 Dagens länkar:

H5N2 bird flu areas sealed off in N China – Xinhua

Tusentals fjäderfä har nödslaktats och ett område på tre kilometer har spärrats av efter ett utbrott av den nya fågelinfluensa H5N2 i Hebei-provinsen.

China voices ‘strong concerns’ over Japan’s military spending – Reuters

Kina uttrycker ”stark oro” efter att Japan meddelat att landet ska öka sin militärbudget på första gången på tio år. Japan ska öka sina utgifter med 2,6 procent över de närmaste fem åren för att kunna köpa spaningsflygplan, landstigningsfarkoster och flygplan för transport av soldater.

Nineteen students sick in China from poisoned yoghurt – SCMP

19 grundskoleelever vårdas på sjukhus efter att ha ätit yoghurt spetsad med råttgift och ogräsmedel. En 34-årig kvinna har erkänt att hon förgiftat yoghurten, rapporterar statliga Xinhua.

No, the Chinese Communist Party Isn’t Threatened by Income Inequality – The Diplomat

En intressant artikel som hävdar att inkomstgapet i Kina är ett mycket mindre problem för den sociala stabiliteten än vad många anser. Argumentationen bygger emellertid till stor del på att det ökända dokument 9 inte pekar ut fattigdomen som ett stort problem, men om vi tittar på andra texter som kan ge en indikation på partiets bekymmer kan bilden kompletteras. I en uppmärksammad artikel skrev Chang Ping att ”svaga grupper” är en av de ”nya svarta grupperna”, det vill säga ett av de största inhemska hoten.

Sagan om Alibaba och de 700 miljarderna – DI

Berättelsen om Kinas största e-handelskoncern Alibaba och grundaren Jack Ma.

Kinas hemlighet: Fan Zhendong, 16 – Aftonbladet

Sportbladet gör nedslag i Beijing, och träffar pingisunderbarnet Fan Zhendong. Del tre i en längre serie om läget för pingissporten.

2 december 2013

En hel del intressanta statsbesök kommer avverkas under veckan. Först ut är brittiske premiärministern David Cameron som under måndagsmorgonen landade i Beijing – i ett märkligt lackat flygplan, får vi nog erkänna.

Paradoxalt nog, med tanke på Camerons nervösa inställning till EU, så säger sig premiärministern vilja lägga grunden för ett omfattande frihandelsavtal mellan EU och Kina under sitt Beijingbesök.

Samtidigt har han gjort helt om från att ha markerat i Tibet-frågan för 18 månader sedan. Nu är det affärer, inte mänskliga rättigheter, det handlar om. Cameron har gjort klart med allt tydlighet att Storbritannien ska bli Kinas nya bästa vän i Europa. Inför besöket passade han till och med på att skriva en ledarartikel i det kinesiska ekonomiska magasinet Caixin, där han bland annat beskrev sitt långsiktiga mål:

”Att bygga upp ett bilateralt samarbete som siktar mot utveckling och reform; att hjälpa till med att förverkliga den kinesiska drömmen, och samtidigt stödja Storbritanniens långsiktiga välstånd.”

Senare i veckan väntas den amerikanske vice-presidenten Joe Biden anlända till Kina – efter att först ha mellanlandat i bland annat Japan — då naturligtvis den senaste upptrappningen av konflikten över ögruppen Diaoyu/Senkaku ligger högt på agendan.

Till sist, viktigt för svensk vidkommande, så väntas finansminister Anders Borg besöka Beijing i slutet av veckan. På agendan står den något diffusa termen ”Kinas ekonomiska utveckling”. Kanske blir det ett kinesiskt ledarstick också för Borg?

Dagens länkar:

Full video: China launches lunar probe and rover to moon – CCTV

Natten mot måndag så påbörjade Kinas månlandare Chang’e sin färd mot månen. Kinas nationella CCTV sände live, med engelska kommentatorer för den utländska publikens skull.

China’s Move to End IPO Halt Sparks Rally in Finance Stocks – Bloomberg

Meddelandet att Kina ska avsluta en 14 månader lång frysning av börsintroduktioner och tillåta försäljning av preferensaktier följdes av att mindre börsnoterade bolag tappade eftersom nyintroducerade aktier skulle öka konkurrensen. På något längre sikt kan beslutet emellertid leda till en hetare börsmarknad: “Resuming IPOs will be a big boost to brokerages’ investment banking business,” Zhang Yanbing, a Shanghai-based analyst at Zheshang Securities Co., said by telephone. “Some investors believe that China’s stock market will enter a bull market soon.”

The AIDS Granny In Exile – BuzzFeed

Långt reportage om 85-åriga kinesiska författaren Gao Yaojie, som tidigare jobbade som gynekolog i Kina, och som länge arbetat för att sprida ljus över Kinas omfattande AIDS-problem, och problematiska historia av densamma. Läsvärt.

State growing more accepting of NGOs, experts say – SCMP

Kina visar tecken på att lätta upp regelverket för NGO:s efter tredje plenumet.

China’s Nov factory growth clings to 18-month high – Reuters

Kinas tillverkningsindustri-PMI fortsätter att krypa stadigt uppåt och nådde under november sin högsta nivå på 18 månader.

Film director Zhang Yimou apologises for breaching China’s one-child policy – The Guardian

Zhang Yimou har bekräftat att han och hans fru Chen Ting har tre barn, i brott mot Kinas ettbarnspolitik.

30 november 2013

Dagens Nyheter levererar en tänkvärd ledare, tänkt att ge perspektiv under pågående angoraskandal i svenskt mediabrus. Behandlingen av kaniner och det djurplågeri som till synes verkar pågå hos somliga kaninfarmer på Kinas östkust är visserligen avskyvärt – men, skriver DN, förtjänar inte det förtryck som dagligen drabbar kinesiska minoriteter, aktivister och religiösa grupper också vår ilska, våra protester, vår medkänsla?

De senaste dagarnas ilska mot Kina skulle kunna riktas mot allt detta. Men det gör den inte. Man upprörs över behandlingen av kaniner.

Inte för att det är något förkastligt att bli arg på just detta. Det är tvärtom ett tecken på fungerande empati när människor reagerar starkt på tv-bilder av skrikande djur som får sin päls bortsliten i klädindustrin.

Men kanske kunde vi, om och när protesterna gjort verkan, också demonstrera lite för de där andra – landets dissidenter, muslimer, kristna, buddister och aktivister? Det är nämligen inte svårt att hitta minst lika många kinesiska Youtube-klipp av skrikande människor.

DN släpper däremot sig själva av kroken lite väl lätt. Det handlar inte så mycket om att ”man” i allmänhet upprörs av detta djurplågeri, utan mer om undermålig svensk nyhetsrapportering från Kina. Rapporteringen från Kina i DN, liksom i svensk press i allmänhet, består i allmänhet av sensationalistiska, svart-vita historier saxade från amerikanska medier. Precis som nyheten om plågeri av angorakaniner.

Dagens länkar:

Declaration of air zone is a sign that Beijing thinks risk of conflict is rising – SCMP

Kinas uppförande av sin kontroversiella flygförsvarszon är ett tecken på att Beijing tror att risken för konflikt har ökat avsevärt, och därför anser det viktigt att spänna sina militära muskler, skriver South China Morning Post.

China scrambles fighter jets towards US and Japan planes in disputed air zone – The Guardian

Kina uppger att de skickat upp jaktflygplan som svar på att japanska och amerikanska flygplan rört sig i flygförsvarszonen. Uppdraget var att övervaka och identifiera planen. USA:s statsdepartement uppmanade under fredagen amerikanska flygbolag att meddela sina flygrutter genom zonen till kinesiska myndigheter.

Crossing a line in the sky – The Economist

Analys över vad flygförsvarszonen säger om Kinas egen syn på sin utrikespolitik. Över tycks dagarna vara när Kina gömmer sin styrka för att bygga upp sin ekonomi. Men samtidigt går det inte låta bli att undra om inte Kina missbedömt omvärldens reaktion på flygförsvarszonen, och att det hela kan komma visa sig sluta i ett strategiskt misslyckande för Kinas del.

Bloomberg Code Keeps Articles From Chinese Eyes – NYT

Bloomberg har en speciell kod — 204 — som upprättades i början av 2011. Koden används för en kategori av nyheter som bedöms som särskilt känsliga och därför utesluts från Bloombergs terminaler i Fastlandskina. Beslutet motiveras av att Bloomberg måste hålla sig till de förhållningsregler som satts upp av det kinesiska statsrådet för att få behålla sin licens i Kina.

Two weddings, two funerals, no fridge – The Economist

Den kinesiska traditionen att ge pengagåvor vid bröllop, begravningar och andra stora händelser skapar en allt tuffare ekonomisk situation främst för fattiga kineser på landsbygden, när ribban höjs i takt med att grannen tjänar mer pengar och därför har råd att ge en större gåva. Potlacthekonomi möter ojämn ekonomisk tillväxt. Läsvärt.

One More Thing: Clean Air on a Budget – City Weekend Beijing

CWB uppmärksammar den senaste trenden för att skydda sig mot huvudstadens katastrofala luft: billiga gör-det-själv luftrenare för blott 200 yuan, som renar luften lika bra (?) som dyrare varianter. (VFL kan garantera att luftrenarna fungerar mycket bra)

27 november 2013

USA har skickat två bombflygplan av modellen B-52 genom Kinas nyupprättade flygförsvarszon, rapporterar flera medier under onsdagsmorgonen.

De två flygplanen lyfte från flygbasen Andersen på stillahavsön Guam och flög 2400 kilometer i nordvästlig riktning för att komma in i zonen. USA bröt avsiktligen de regler Kina har satt upp genom att inte i förhand informera den kinesiska sidan om flygrutten.

Bombflygplanen ska ha varit obestyckade och flygrutten var en del av en sedan tidigare planerad militärövning.

Kina har varnat andra länder från att flyga in i luftförsvarszonen och har sagt att de kan komma att ta till försvarsåtgärder mot de som utan tillåtelse flyger in i zonen. Inga åtgärder riktades emellertid mot de amerikanska bombplanen som inte ens kontaktades av den kinesiska militären.

Försvarsministeriet har under morgonen skrivit till Wall Street Journal att det kinesiska försvaret observerade och identifierade de båda flygplanen.

I en relaterad händelse har två av Japans största flygbolag — Japan Airlines och ANA — hörsammat den japanska regeringens uppmaning att inte informera Kina om flygrutter som går genom zonen, skriver Asahi Shimbun.

Luftförsvarszonen upprättades av Kina på lördagen (VFL, 24 november) och täcker in den omtvistade ögruppen Diaoyu/Senkaku. Reglerna Kina satt upp säger att alla flyg som beträder området måste identifiera sig till och ställa sig under kinesiska myndigheters auktoritet, alternativt riskera försvarsåtgärder.

Dagens länkar:

HK chief executive meets Swedish king – Xinhua

Hongkongs administrativa chef CY Leung mötte under tisdagen den svenska kungen Carl XVI Gustav under dennes besök i den speciella administrativa zonen. Kungen var där i egenskap av hedersordförande för World Scout Foundation. CY Leung informerade scoutkungen om hur scouterna hjälpt ”uppfostra många framstående ungdomar” och att Hongkong hoppas på ett fortsatt nära samarbete med Sverige.

Premier Li Keqiang begins Romania visit with trade deals – SCMP

Kina och Rumänien har slutit en rad bilaterala avtal, bland annat så ska Kina utveckla kärnkraft och bygga höghastighetståg i Rumänien. Ett 6-stegsprogram antogs också för samarbetet som helhet mellan Kina och de Öst- och Centraleuropeiska länderna närvarande i Bukarest.

China’s State Security Arrests Up 19% in 2012 – Duihua

Allt fler kineser grips för så kallade ESS-brott (Endangering State Security), visar en sammanställning från amerikanska människorättsstiftelsen Duihua. Jämfört med året innan så greps 19 procent fler för ESS-brott 2012. Den övervägande majoriteten av rättegångarna äger rum i Xinjiang.

Xinjiang university students must have political views approved – The Guardian

Universitetsstudenter i Xinjiang bör inte få ta ut sin examen om inte deras politiska åsikter håller måttet, skriver Xinjiangs partitidning.

China’s ambitious roadmap, Aggressive changes – The Economist

Kommer Xi Jinping kunna driva igenom reformerna utlysta efter det tredje plenumet? Viljan finns där, i vilket fall, menar The Economists Kinakorrespondent Gady Epstein. Här i samtal med tidningens redaktör Rob Gifford.

China to send its first unmanned probe to the moon – The Telegraph

Kina kommer skicka sin första obemannade farkost till månen i början på december.

周易漫画 – Joakim Eriksson

周易漫画11

25 november 2013

Premiärminister Li Keqiang besöker Rumänien för att delta i ett möte med politiska ledare från sexton länder i centrala och östra Europa. Det första mötet mellan ledarna från de 16+1 länderna hölls i Warszawa förra våren, rapporterar Xinhua.

Där lade Kina fram en lista på tolv punkter för att öka samarbetet mellan Kina och de central- och östeuropeiska länderna. Det handlar såklart i första hand om ekonomiskt och handelssamarbete, men sedan förra året har länderna också hållit ett möte för att främja turism, ett forum för kultursamarbete och dialog om utbildningspolitik.

Under de första tio månaderna av 2013 har handeln mellan Kina och de sexton länderna nått 45,4 miljarder US dollar, vilket kan jämföras med 41,1 miljarder för hela 2010. Handeln mellan länderna har ökat i snitt över 30 procent per år det det senaste decenniet.

I Rumänien tas Li Keqiang emot av sin motpart Victor-Viorel Ponta. Det är det första besöket av en kinesisk premiärminister i Rumänien på 19 år. Vice utrikesminister Song Tao beskriver Kina och Rumänien som ”traditionella vänner”, men nämner inte det obehag med vilket kinesiska ledare såg protester eskalera till revolution mot det rumänska kommunistpartiet och avrättningen av partiledaren Nicolae Ceaușescu i december 1989. En händelse som stärkte kinesiska ledare i sin övertygelse att repressionen av Tiananmenrörelsen sex månader tidigare hade varit nödvändig.

Dagens länkar:

Chinese Netizens Applaud Beijing’s Aggressive New Defense Zone – Tea Leaf Nation

Kinas införande av en flygförsvarszon i Östkinesiska havet applåderas i kinesiska sociala medier. Den alltför närvarande nationalistiska retoriken om att ”lära Japan en läxa” blossar upp igen. Zonen inkluderar den kontroversiella ögruppen Diaoyu/Senkaku som både Kina och Japan gör anspråk på.

Japan’s PM demands China revoke claim to air zone over disputed islands – The Guardian

Japans premiärminister Shinzo Abe är mindre förtjust än den genomsnittliga kinesiska internetanvändaren över införandet av en flygförsvarszon i Östkinesiska havet. Han sade till ett samlat parlament att Kinas utspel inte har någon som helst giltighet i Japan och eskalerar en redan känslig situation: ”det kan inbjuda till oförutsedda händelser och är även något väldigt farligt”.

Risken för att en enskild händelse gör att situationen urartar ökar nu ytterligare. Att ingen sida vill ha ett krig betyder inte nödvändigtvis att en väpnas konflikt är otänkbar.

Beijing blames rich nations as climate summit ends with modest deal – SCMP

Efter de tama resultaten från klimatmötet i Warszawa så skyller Kina ifrån sig, och menar att det var de rika ländernas fel (speciellt Japans) – inte Kinas – att förhandlingarna slutade som de gjorde. Kina är det land som står för störst utsläpp, men vill bli betraktad som ett utvecklingsland som därför inte bör underkastas i-ländernas hårdare krav. Kanske är det dags att förhandla om klimatfrågan från en annan vinkel än de förlegade termerna U- och I-länder?

Sinopec denies slow response to Qingdao oil blasts – Global Times

Statliga Sinopec menar att man varnat relevanta myndigheter efter att oljeläckan upptäcktes i fredags morse, men varför de boende i området inte evakuerades under de sju timmar som sedan förlöpte har bolaget inget svar på. Dödssiffran har stigit till 52 efter explosionen, som alltså inträffade under reparationsarbetet av en sprucken oljepipeline inne i ett bostadsområde i Qingdao.

Taking on the Task of 5: A Party Veteran on Xi Jinping – NYT

Bao Tong var en gång i tiden en nära medarbetare till generalsekreterare Zhao Ziyang men fick lämna partiet och offentligheten med honom efter massakern kring Tiananmen 1989. I denna intervju med New York Times delar han med sig av sina insikter var gäller reformerna som annonserats efter partiets centralkommittés tredje plenum.

The Long Shadow of Chinese Blacklists on American Academe – Chronicle of Higher Education

Sinologen Perry Link om att vara svartlistad akademiker i Kina och hur otydligheten i den process som leder till att någon svartlistas leder till självcensur inom universitetsvärlden: 

The worst part is that I become a tool of the Chinese government and there is nothing I can do about it. Long-term blacklistees, like me and my friend Andrew J. Nathan, a political-science professor at Columbia University, have become known in China studies as examples of what happens to you if you cross a line. Since my blacklisting I have had countless inquiries, especially from younger scholars, who are invariably polite but always want to ask, one way or another, “How do I not end up where you are?” Riktigt obehaglig läsning som kan jämföras med författarorganisationen PEN:s nyutkomna rapport Chilling Effects, om den självcensur som följer i spåren av NSA:s övervakning.

5 november 2013

Beijing har trappat upp den redan höga säkerheten i Xinjiang ytterligare efter självmordsdådet vid Tiananmen som dödade fem och skadade 40. Professor Ilham Tohti, känd för att försvara uigurers rättigheter, berättar för New York Times om hur säkerhetspolis rammade hans bil och hotade hans familj i ett försök att få honom att sluta prata med utländska journalister.

Samtidigt är det fortfarande oklart till vilken grad de inblandade i terrordådet har kopplingar till organiserad terrorism, skriver The Economist. VFL har tidigare (3 november) rapporterat att det är mycket möjligt att gärningsmännen agerat på egen hand, inspirerade av metoder använda av extremister i utlandet.

Enligt en artikel i China Daily sprider separatister i Xinjiang ”terroristfärdigheter” via internet. Bland annat skickar de ut e-post med propaganda via proxyservrar och skickar ut träningsmaterial, något som verkar stödja spekulationer om en låg grad av organiserad verksamhet.

Dagens länkar:

New warning on overcapacity – China Daily

Kinas tillverkningsindustri gick starkt framåt i oktober, kanske lite för starkt för nu varnar kinesiska myndigheter för överkapacitet i flera sektorer. Det handlar framför allt om fem sektorer: stål, glas, cement, aluminium och skeppsbygge. Nya projekt inom dessa sektorer ska läggas på is, liksom projekt som är planerade men ännu inte påbörjade. Dessutom manas banker att förhindra en uppgång av dåliga lån till de berörda sektorerna.

Li Says China Needs 7.2% Expansion to Create Jobs as Party Meets – Bloomberg

Premiärminister Li Keqiang menar att Kina behöver en tillväxt på 7,2 procent för att hålla sysselsättning i schack, en relativt låg siffra då landets BNP förväntas växa med 7,6 procent i år. Det är inte dags för några fler stimulansåtgärder med andra ord: “Using the deficit and issuing money to stimulate investment can produce results that year, but corresponding operational room is needed to implement fiscal and monetary policies,” Li said. “More importantly, this kind of short-term stimulus is hard to sustain.”

Public debate China-Japan war prospects – Global Times

Generalmajor Luo Yuan säger att trots den senaste tidens spänningar kring öarna Diaoyu/Senkaku är ett fullskaligt krig mellan Kina och Japan inte är i något av ländernas intresse: ”China’s defense capability has seen a great leap. Japan has neither the guts nor the capability to fight such a war,” he said.

Proceed Cautiously on Land Reform – Caixin

Markreformer och förändringar av systemet för hukou (mantalsskrivning) är två mycket viktiga politiska frågor, men det gäller att ta det försiktigt med den känsliga markfrågan. Det finns tre särskilt allvarliga problem: 1) en fri marknad för mark skulle kunna leda till en ackumulation av de rika, 2) lokalregeringar skulle mista monopolet på markförsäljning som är en av deras viktigaste finansiella tillgångar, 3) om försäljning av mark sker kollektivt skulle bönder kunna tvingas av sin mark.