Etikettarkiv: dödsstraff

Onsdag 17 december 2014

Olof Palme-pris tilldelas Xu Youyu – Olof Palmes Minnesfond

Olof Palmes minnesfond har tilldelat årets Palmepris till filosofiprofessorn Xu Youyu ”för hans principfasta arbete för demokrati och yttrandefrihet. Xu Youyus argumentation för frihet, social rättvisa och mänskliga rättigheter är en kamp han för i Kina men vars betydelse är universell.” Xu är utöver sin akademiska gärning även känd för sin politiska aktivism, han var en av undertecknarna av Charta 08 och hölls tidigare i år av polisen för att ha uppmärksammat massakern i Beijing för 25 år sedan (13 maj). Xu Youyu var under 2001-2002 vid Stockholms Universitet, som innehavare av ”Olof Palmes gästprofessur” som ska innehas av en ”forskare med inriktning mot områden av betydelse för freden i vid bemärkelse”.  

Shanghai Composite Rises as Financials Advance to Six-Year High – Bloomberg

Investerare rusar till en allt hetare kinesisk aktiemarknad och Shanghai Composite Index fortsätter att stiga, delvis på grund av spekulationer om nya stimulansåtgärder. The Shanghai Composite Index (SHCOMP) climbed 1.3 percent to a four-year high of 3,061.02 at the close, even as three stocks slid for each one that gained. Its 30-day volatility jumped the most in four years after surpassing the 3,000 level yesterday. Brokerages and banks rose after the 21st Century Business Herald reported the regulator will ease brokers’ capital limits, and the China Securities Journal said the government may stop requiring loan-to-deposit ratios for lenders.

Wild Stock Market Is Detrimental to Reform Efforts – Caixin

De senaste månadernas spekulation bygger om alltmer irrationell spekulation och jakt på kortsiktiga vinster, skriver Caixin, något som ökar risken för en finansbubbla. However, a bull market should be an accurate reflection of investor expectations of future growth. That’s not the case here. The price-to-earnings ratios for the stock of some small companies are already too high, while the high turnovers in the markets for coal, steel and non-ferrous metal have raised the eyebrows of some insiders. Investors are increasingly irrational /…/ The rally was the result of huge amounts of cash being injected into the market: some through margin trading and some via trust companies and the massive wealth investment funds managed by banks. In addition, the government kept interest rates low. Although the debt-equity ratio in the domestic market isn’t high, the speed and size of the incoming flood have increased the risks of a bubble developing. No matter which way the market goes, regulators must remain alert.

No late recovery of justice – China Daily

1996 avrättades den då arton år gamla Huugjilt, dömd för våldtäkt och mord. Efter att hans mor under nio års tid vädjat till både lokala och centrala myndigheterna att de skulle se över fallet och efter ytterligare nio års utredning har nu Huugjilt till sist förklarats oskyldigt dömd. Samtidigt har den Högsta domstolen beslutat att ett liknande fall ska ses över av den provinsiella domstolen i Shandong, också det efter att den avrättades mor under nio år uppmanat myndigheterna att oskyldigförklara sonen. Statliga China Daily skriver att tortyr inte är ovanligt för att få fram erkännanden och att det förekommer att misstänkta som på detta sätt erkänt döms utan tillräcklig bevisning: It has not been rare for higher authorities to exert pressure on local public security departments and judiciary to crack serious murder cases. Nor has it been rare for the police to extort confessions through torture. And suspects have been sentenced without solid evidence except for extorted confessions.

Global Times Says 300 “Chinese Extremists” Fighting Alongside ISIS – CDT

Med hänvisning till ett flertal icke namngivna källor, bland annat säkerhetspersonal i Irak, skriver Global Times att 300 ”kinesiska extremister” slåss för den Islamska staten i Irak och Syrien. “The fact that these extremists can easily enter Turkey and later travel to Syria and Iraq to join IS is a direct consequence of the Turkish government’s ambiguous policies,” a source familiar with China’s anti-terrorism operations, told the Global Times /…/ According to information from various sources, including security officers from Iraq’s Kurdish region, Syria and Lebanon, around 300 Chinese extremists are fighting with IS in Iraq and Syria.

More Than 100 Vietnamese Brides Are Said to Have Disappeared From Hebei Villages – NYT

Över hundra män på landsbygden i Hebei som har satts i kontakt med kvinnor från Vietnam för att gifta sig med verkar ha blivit utsatta för bedrägeri, då kvinnorna strax därefter försvunnit. Bristen på kvinnor på den kinesiska landsbygden — på grund av den skeva könsfördelning mellan män och kvinnor som är ett resultat av ettbarnspolitiken och det faktum att kvinnor är mer benägna att flytta till städerna — har skapat både en legal och illegal marknad för kvinnor från framför allt Sydostasien. The police in Quzhou County have reportedly detained three people in connection with the investigation and are searching for Ms. Wu and another suspect, who has the surname Li. Although news reports have put the number of missing women at more than 100, the police said that only 28 villagers had reported such fraud, China Daily reported last week. 

Inside Beijing’s airpocalypse – a city made ‘almost uninhabitable’ by pollution – The Guardian

Luftföroreningarna i Beijing och andra kinesiska storstäder ger upphov till förtvivlan och uppfinningsrikedom, men det handlar oftare om att hitta sätt att överleva den post-apokalyptiska miljön än att lösa problemet. Givetvis ger problemet också upphov till en andningens ekonomi, det är inte gratis med ren luft. The British School is the latest of Beijing’s international colleges to go to the drastic lengths of building an artificial bubble in which to simulate a normal environment beneath the cloak of smog. Earlier this year, the nearby International School of Beijing lavished £3m on a pair of domes covering an area of six tennis courts, with hospital-grade air-filtration systems, following the lead of the Beijing satellite of exclusive British private school Dulwich College, which opened its own clean-air dome last year.

Fredag 5 december 2014

China Stocks Cap Best Weekly Rally Since 2009 on Record Volumes – Bloomberg

Shanghai Composite Index (SHCOMP) steg med 9,5 procent i veckan, den högsta ökningen sedan februari 2009. Anledningen till investerarnas optimism är spekulationer om att den kinesiska centralbanken kommer att sänka kraven för den lägsta nivån av reserver hos bankerna, något som tillsammans med de tidigare räntesänkningarna (24 november) skulle ge ett uppsving åt den kinesiska ekonomin. The rally is prompting strategists to raise their forecasts. The Shanghai index may climb about 17 percent from current levels to reach 3,400 in coming months, said Hao Hong, head of Chinaresearch at Bocom International Holdings Co. Aaron Boesky, the Chief Executive Officer of Marco Polo Pure Asset Management in Hong Kong, is even more bullish, predicting a rally to 5,000 next year if the government’s easier monetary policies have their intended effect on the economy.

China Bad-Loan Level Seen Understated After Economy Slows – Bloomberg

Enligt en ny bedömning från China Orient Asset Management Corporation kan andelen dåliga lån hos de kinesiska bankerna vara underskattad med upp till en tredjedel under årets andra kvartal. The level may have been 1.5 percent or above, China Orient Asset Management Corp. said in a report yesterday, citing its survey of 64 local bank executives. That compared with an official number of 1.08 percent. Banks’ bad loans jumped by the most since 2005 in the third quarter as the nation heads for the weakest economic expansion since 1990. Soured credit accounted for 1.16 percent of outstanding loans in the third quarter, data from the China Banking Regulatory Commission shows.

China Trumpets Rule of Law on First Constitution Day  – CDT

Igår — den fjärde december — höll Kina sin första officiella Konstitutionsdag i enlighet med ett beslut som fattades under kommunistpartiets fjärde plenum (29 oktober). Xinhua förklarar varför dagen är viktig: China’s first Constitution Day, which falls on Thursday, is more than a just another official ceremony as the country celebrates its development as a nation working toward the realization of the rule of law. Although there will be ceremonial arrangements, the day presents an opportunity to educate society about the Constitution. Students across the country will study the Constitution on Thursday morning and events will be organized to acknowledge Dec. 4, 1982, the day the current Constitution was adopted.

Xi Jinping’s rise in China threatens rights and worries neighbours, Obama warns – The Guardian

USA:s president Barack Obama menar att Xi Jinping under sin korta tid som Kinas president och kommunistpartiets generalsekreterare hunnit konsolidera makten till den grad att det i sig utgör ett hot mot mänskliga rättigheter och politiskt oliktänkande. Obama told members of the Business Roundtable that Xi “taps into nationalism that worries his neighbours” and that his consolidation of power carries inherent dangers “on issues of human rights, on issues of clamping down on dissent”. The US president said Xi “has consolidated power faster and more comprehensively than probably anybody since Deng Xiaoping”, referring to the Chinese leader who became “paramount leader” in the years following Mao Zedong’s death. “Everybody’s been impressed by [Xi’s] clout inside of China after only a year and a half or two years.”

Harvesting executed prisoners’ organs to end on Jan 1 – China Daily

Från och med den första januari 2015 ska Kina sluta använda sig av avrättade fångars organ för transplantationer, det uppger Huang Jiefu som är ordförande för den kinesiska kommittén för organdonationer. ”Harvesting organs from executed prisoners for transplants is controversial, despite written consent being required from donors and their relatives,” he said. ”The Chinese government has always been resolute in making efforts to end such practice. ”Donations by the public should be the only source of organs for transplants,” he stressed.

Thousands of Local Internet Propaganda Emails Leaked – CDT

En bloggare som kallar sig Xiaolan har läckt tusentals e-mails från ett lokalt myndighetskontor i staden Ganzhou, Jiangxi-provinsen. Xiaolan menar att innehållet dokumenterar hur det så kallade ”femtioörings-partiet” (五毛党) får betalt för att skriva kommentarer som är positivt inställda till partiet och staten samt attackera kritiker. Blogger “Xiaolan” has leaked an archive of the email communications of the Internet Information Office of Zhanggong District, Ganzhou City, Jiangxi from 2013 and 2014. The archive includes correspondence, photos, directories of “Internet commentators” (网评员), summaries of commentary work, and records of the online activities of specific individuals, among other documents. Over 2,700 emails are included in the archive, many of which include attachments of Microsoft Word documents. 

Can China Conquer the Internet? – ChinaFile

Expertdiskussion om den kinesiska modellen för internetkontroll. Rogier Creemers gör ett försök att se det hela i ett internationellt perspektiv, där trenden verkar gå emot ökad juridisk balkanisering (det som Kina kallar internetsuveränitet), cyberspionage och transnationellt övervakningssamarbete. Simultaneously, Internet governance is in flux at the international level as well. While a particular libertarian ethos still dominates much of the debate, the halcyon days of techno-optimism seem to be behind us. Scandals from Snowden (again) to the disclosure of personal (and indeed private) pictures of celebrities, concerns from data security and privacy to the prevention of cybercrime have thrown into sharp relief the possible harm that can be inflicted through Internet technology. Yet the sheer complexity of the topic makes the first stage of regime formation (framing and agenda setting) especially difficult. Different initiatives (such as the U.N.-sponsored Internet Governance Forum, the London process, and Netmundial) are taking place concurrently, highlighting the fact that even a consensus about the sort of process by which Internet governance should be realized, is far away—and China has made matters just a bit more difficult by adding yet another annual conference.

 

Måndag 3 november 2014

HK Activists, Ex-Pats Say ‘Foreign Forces’ Not Behind Protests – China Digital Times

Både regeringen i Beijing och myndigheterna i Hongkong har anklagat ”utländska krafter” för att ligga bakom proteströrelsen Occupy Central. Bland annat anklagas aktivister för att ha tagit emot finansiering från USA och åtminstone två amerikaner i Hongkong har pekats ut som varandes spioner. Dessa anklagelser förnekas såklart från aktivisternas håll och liksom när den västerländska pressen skriver om manipulerade — eller rentav hjärntvättade — kinesiska demonstranter så handlar det givetvis först och främst om en taktik för att ogiltigförklara de politiska kraven som förs fram.

Trots detta är det uppenbart att andra länder har ett intresse i vad som nu sker i Hongkong och att de gör vad de kan för att påverka situationen och hur den representeras för omvärlden. Inte ens spontana, reaktiva protester inträffar utan någon som helst organisation — protesterna i Ferguson involverade till exempel medborgarrättsorganisationer, kyrkor och ungdomsgrupper — och Occupy Central har planerats sedan över ett år tillbaka. BBC rapporterar att idén till proteströrelsen föddes vid Oslo Freedom Forum för två år sedan och att protestledare mottagit rådgivning och material från aktivister från utlandet.

USA:s skattefinansierade (men ”privata”) National Endowment for Democracy har sedan 1983 ”befunnit sig på frontlinjen för demokratisk kamp överallt” och rapporterar själv att den år 2012 gav 460 000 US dollar till en organisation i Hongkong som will work with civil society organizations on parliamentary monitoring, a survey, and development of an Internet portal, allowing students and citizens to explore possible reforms leading to universal suffrage”. Den som någon gång tittat närmare på finansieringen av NGO:s i Kina vet hur beroende dessa juridiskt, politiskt och ekonomiskt utsatta grupper är av resurser från amerikanska religiösa och politiska, privata och ”privata” organisationer. 

Det är ofta lätt att se flisan i motståndarsidans organisationella öga, men missa bjälken i det egna. När vi sympatiserar med en social rörelse använder vi gärna idealiserade begrepp som ”gräsrotsrörelse” och ”autentisk”. Men det är naivt att tro att proteströrelser sker utan organisation, utan finansiering och utan försök till styrning från olika håll. Men när väl dessa naiva föreställningar överges, återstår det att ta ställning till protesterna utifrån deras politiska krav och sociala positionering.

For Obama and Xi, fight against Islamic State a brief moment to agree – Reuters

Både Kina och USA meddelar att när fredspristagaren Barack Obama kommer till Beijing för Asia-Pacific Economic Cooperation forum i november kommer han sätta sig ned med Xi Jinping för att prata om ”kriget mot terrorismen”. Cooperation like sharing intelligence will be difficult. And China will not commit troops or weapons. But simply seeing eye-to-eye on the problem of Islamic State can pay political dividends, experts and diplomats say, as the United States launches air strikes against the ultra-radicals in Iraq and Syria and China faces condemnation of its hardline tactics in its western Xinjiang region.”You’re mostly likely to see China sit back and not criticize the United States. That is what cooperation looks like,” said Philip Potter, an assistant professor at the University of Virginia who studies global terrorism.

Death Sentences Upheld in Kunming Attack Case – China Digital Times

De tre personerna som dömts för inblandning i terrorattacken mot en tågstation i Kunming — då 31 personer dödades och över 100 skadades — har fått sina tidigare dödsdomar bekräftade efter att ha överklagat till den provinsiella domstolen i Yunnan.

China to set up new anti-corruption agency – Xinhua

Det kinesiska åklagarämbetets förslag om en ny statlig instans för att bekämpa problemet med korruption som är så allvarligt att det enligt den högste åklagaren Qiu Xueqiang ”saknar motstycke”. The new agency will be better organized and better able to help the SPP handle major cases and break institutional obstacles, he said. China established the anti-corruption bureau under the SPP in 1995. After almost 20 years of development, it struggled to meet the demands for anti-corruption work under the new situation due to poor effectiveness in handling corruption cases, Qiu added. The new agency is another step for strengthened effort to crack down on corrupt officials ever since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) in November 2012.

Shanghai mayor pledges to speed up FTZ reform – The China Post

Shanghais borgmästare Yang Xiong säger att staden kommer att satsa för att skynda på reformerna inom frihandelszonen som inrättades i september förra året. Mayor Yang Xiong said the government would work towards making the yuan — also known as the renminbi (RMB) — freely convertible, among other financial liberalization plans for the FTZ, but gave no timetable. “We will gradually put in place an institutional and regulatory framework to enable the convertibility of the RMB under the capital account … so that the financial sector can better serve the real economy,” he told business leaders in a speech.

China’s Transition: The Third Plenum – One Year On – Bloomberg Brief

En övergripande men lättillgänglig rapport från Bloomberg om läget för de utannonserade reformerna ett år efter det viktiga tredje plenumet, då den artonde partikongressens under generalsekreterare Xi Jinping lade ut riktningen för de kommande åren. Utav kunniga experter som Tom Orlik, Zhang Ming och Cheng Li.

Fredag 31 oktober 2014

Organ Transplants Enter New Phase of Donations, Official Says – Caixin

Huang Jiefu, ordförande för den Nationella kommittén för organtransplantationer och biträdande hälsominister, säger att de kinesiska sjukhusen omedelbart kommer att upphöra med att ta organ från avrättade fångar. Om det blir verklighet innebär det att Huang håller sitt löfte från 2012, då han försäkrade att: ”kinesiska organtransplantationer helt och hållet kommer att ha avslutat sitt beroende av donationer från avrättade fångar inom två år.” Som VFL har skrivit om tidigare så kommer en betydande del av de transplanterade organen i Kina från just avrättade fångar, 2009 uppskattade Amnesty att det rörde sig om hela 65 procent.  

China convicts over 13,000 officials for bribery – Xinhua

Åklagarämbetet meddelar att under årets första nio månader åtalades hela 21 652 statstjänstemän och partikadrer för korruption. 13 437 personer har redan fått sin dom och utav dessa förklarades 13 414 vara skyldiga och enbart 23 personer oskyldiga. Det stämmer överens med Kinas höga andel fällande domar (99,3 procent för förra året, jämförbart med bl.a. Japan och Ryssland) som kan ses som en indikation på att när en person lagförs ses den automatiskt som skyldig.

Hong Kong Protesters Mull Beijing Trip to Seek Talks – Bloomberg

Representanter för proteströrelsen Occupy Central i Hongkong uppger för pressen att de funderar på att ta sig till Beijing nästa vecka, då den amerikanske presidenten Barack Obama besöker staden i samband med toppmötet för Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). Antagligen är detta ett taktiskt uttalande från demonstranternas sida, det är svårt att tänka sig att de tror att de kan ha en chans att få till samtal med ledare i Beijing, i synnerhet när politiska ledare från utlandet är på besök. Tankarna går direkt till den sovjetiske presidenten Michael Gorbatjovs besök i den kinesiska huvudstaden under ockupationen av det Himmelska Fridens torg 1989.

China’s obsession with vertical cities – The Guardian

Om den kinesiska skyskrapsexplosionen och framtiden för landets vertikala urbanisering: Suzhou will soon boast the world’s third-tallest building, the 700m Zhongnan Centre. Other Chinese cities joining the upward rush include Shenzhen, Wuhan, Tianjin and Shenyang. By 2020, China is set to be home to six of the world’s 10 tallest buildings, although none will top the globe’s current highest, the 828m Burj Khalifa in Dubai.

In war on smog, struggling China steel mills adapt to survive – Reuters

Försöken att få bukt med Kinas svåra luftföroreningar skapar problem för de kinesiska stålverken. För att göra luften lite mer uthärdlig för de utländska gästerna under APEC-toppmötet kommer till exempel stålverken runt huvudstaden att stänga tillfälligt: Dozens of steel mills in industrial areas straddling the capital are set to shut from Nov. 1 to cut smog before leaders, including U.S. President Barack Obama, attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) meeting. China had imposed similar shutdowns on industry during the 2008 Beijing Olympics. With air pollution readings hitting an eight-month high in mid-October, the government is aiming to clear the skies and avoid another embarrassment after the city’s marathon this month, where many participants ran with gas masks. Forecasters have warned of the smog worsening this week.

Plenum didn’t decide on Zhou graft case ‘as he is no longer state leader’ – SCMP

Kommunistpartiet ger den officiella förklaringen till varför det fjärde plenumet inte tog något beslut angående pensionerade säkerhetsministern Zhou Yongkang som står under utredning för korruption. En alternativ förklaring kan vara att man inte ännu lyckats enas om hur den en gång mycket inflytelserike Zhous fall ska hanteras. Jiang Wei, head of the Office of the Central Leading Group for Judicial Reform, the body overseeing wide-ranging changes to the legal system, said: ”Zhou … no longer serves as a central leadership official. Therefore, there is no decision related to his case at the fourth plenum.”

What does Xi mean by “rule of law”? – China Media Project

Vad innebär egentligen ”socialistiskt lagstyre med kinesiska förtecken” och vad har det för koppling till Mao Zedongs upplyftande av distriktet Fengqiao i Zhejiang till modell för hur ”reaktionära element” skulle hanteras? The “Fengqiao experience” (枫桥经验) remains a fresh approach today, full of possibility precisely because it pays attention to the use of rule of law methods to dissolve tensions, so that “the demands of the masses are resolved reasonably, unreasonable demands dealt with through targeted education, and illegal conduct handled properly in accord with the law” — and the two dilemmas are resolved within the framework of rule of law.

Måndag 27 oktober 2014

Obama’s Hong Kong quandary – Politico

USA:s president Barack Obama har varit försiktig vad gäller protesterna i Hongkong. Trots inhemska påtryckningar har presidenten inte gjort några offentliga uttalanden till stöd för demonstranterna.  Statssekreterare John Kerry uppgav pliktskyldigt att USA ”stödjer allmänna val i Hongkong i enlighet med dess basic law”, något som möttes av ett lika pliktskyldigt standardsvar från kinesiskt håll: USA bör inte blanda sig i Kinas interna angelägenheter. Ett skäl till återhållsamheten lär vara Obamas kommande statsbesök till Beijing: the West Wing has been quiet on the issue in recent weeks, as officials prepare for Obama’s meetings in Beijing with President Xi Jinping on Nov. 12. And no one at the White House has come under intense questioning from the media about the volatile situation. No reporter appears to have raised the issue in the past three weeks at White House press briefings either in Washington or on the road.

Hong Kong Protesters Delay Referendum Amid Differences – Bloomberg

Förra veckan uppgav representanter för studentföreningarna som varit drivande i proteströrelsen Occupy Central att demonstranterna skulle hålla en omröstning för att avgöra hur protesternas framtid borde se ut. Men igår kväll meddelade studentledarna att ingen omröstning kommer äga rum, på grund av att man inte lyckats enas om hur omröstningens frågeställning bör se ut.

China to hasten establishing circuit courts – Xinhua

Efter att kommunistpartiets fjärde plenum fokuserade på lagstyre, meddelar nu Kinas högsta domstol att arbetet för att inrätta cirkulerande domstolar ska påskyndas. Xinhua ger inga detaljer, men kinesisk media rapporterar att det rör sig om sex nya domstolar som var och en får ansvar för en sjättedel av landet. De nya domstolarna kommer utgöra en högre instans än de provinsiella domstolarna och i framtiden kommer de att pröva fall som idag skulle tas upp av högsta domstolen. ”I framtiden kommer inte fallen att prövas av högsta domstolen, utan kommer kunna prövas direkt av de cirkulerande domstolarna, man kan säga att de cirkulerande domstolarna motsvarar en gren av den högsta domstolen”, kommenterar en före detta chefsforskare vid justitiedepartementet. Dessutom meddelar Xinhua att specialdomstolar för immaterialrätt kommer etableras i Beijing, Shanghai och Guangzhou.

China considers abolishing death penalty for nine crimes – Reuters

I ett förslag till den Nationella folkkongressen — Folkrepubliken Kinas lagstiftande instans — föreslås det att dödsstraff tas bort som möjlig påföljd för nio brott. Crimes that would be exempt from capital punishment under the amendment include ”smuggling weapons, ammunition, nuclear materials or counterfeit currencies; counterfeiting currencies; raising funds by means of fraud; and arranging for or forcing another person to engage in prostitution”, Xinhua said.

China considers harsher law to crack down on terrorism – Xinhua

Förslaget om ytterligare begränsningar av dödsstraffet är i linje med straffets skarpt nedåtgående tendens de senaste åren, medan förslaget om hårdare straff för ”terrorrelaterade” brott är i linje med den pågående kampanjen för att ”slå hårt mot terrorism”. Kina saknar idag särskilda nationella lagar för terrorism.  Several items are expected to be added to current terror-related stipulations. The draft amendment to the Criminal Law was submitted on Monday to the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) for a first reading during the legislature’s bi-monthly session, which runs from Monday to Saturday.Those promoting terrorism and extremism by producing and distributing related materials, releasing information, instructing in person or through audio, video or information networks will face more than five years in prison in serious cases. Those who instigate violent terror activities will also face the same punishment, according to the draft amendment.

New rules for China’s war on terror? – East Asia Forum

En analys av läget i den Autonoma Regionen Xinjiang där myndigheterna redan i våras meddelade att de begrundade ett nytt, regionalt regelverk i kampen mot terrorismen. Since the Kunming attack in March 2014, the Chinese public has become more aware of the limits of the criminal law provisions to support anti-terror efforts. Beijing faces mounting pressure for legislation tailored to handle attacks. The complexity of terrorism issues ensures that a national anti-terror law will take years to achieve. The announcement that Xinjiang was going to draft a regional law came with the qualifier that this was only the first step in a multiyear process of getting legislation passed. 

Despite Ban, County Holds Convict Parade Days before Rule of Law Plenum – Caixin

Bara några dagar innan plenumet kring lagstyre i Beijing, anordnade de lokala myndigheterna i Huarong, Hunanprovinsen, en tillställning för att förnedra tjugofyra dömda brottslingar inför tusentals människor. Detta trots att sådana tillställningar — efter att ha varit extremt populära under Kulturrevolutionen (1966-1976) — har varit förbjudna sedan åttiotalet. The defendants, who were convicted in earlier trials, were taken to a public square for sentencing on the back of trucks that appeared to have special bars attached to keep them from fleeing. They were guarded by men in uniforms and wore placards around their necks giving their names and the crimes for which they were convicted. A crowd of 5,000 people watched their sentencing, a local television station said. A video clip on the mass sentencing, which appeared on the local government’s website, has been removed.

Three major nations absent as China launches World Bank rival in Asia – Reuters

I fredags hölls en ceremoni i Beijing för att uppmärksamma etableringen av Världsbankskonkurrenten Asian Infrastructure Investment Bank, där Kina kommer att stå för 50 procent av det investerade kapitalet. Vid ceremonin deltog 21 länder och den kinesiske finansministern Lou Jiwei. China’s $50 billion Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) is seen as a challenge to the World Bank and Asian Development Bank, both of which count Washington and its allies as their biggest financial backers.

天津自贸区方案将出炉 定位凸显自由贸易港 – 华尔街见闻

Kinas statsråd ska enligt uppgifter ha godkänt en ansökan från kuststaden Tianjin om att öppna en frihandelshamn i stil med den för ett år sedan lanserade frihandelszonen i Shanghai. Men Tianjins frihandelshamn kommer även att ha ”sin egen specificitet” och inte vara en ren kopia av Shanghais zon.

 

Onsdag 22 oktober 2014

HK gov’t promises to convey their appeals to Beijing after talks with students – Xinhua

Administrationen i Hongkong höll under tisdagen de första samtalen med studentrepresentanter för att hitta ett sätt att få slut på proteströrelsen Occupy Central på fredlig väg, rapporterar statliga nyhetsbyrån Xinhua på engelska. På Xinhuas kinesiska sida finns en kortare artikel med en annan vinkling och rubrik: ”Administrationen i Hongkongs särskilt administrerade region håller samtal med studenterna — Hopp om att studenterna ska uppmana Central-ockupanterna att skingra sig”.

Hong Kong Talks End Without Significant Breakthrough – CDT

China Digital Times sammanfattar samtalen mellan studenter och den politiska ledningen med att båda sidor kunde uttrycka sitt synsätt, men utan att nå något verkligt genombrott. Hongkongs chefssekreterare Carrie Lam sade att de regionala myndigheterna är villiga att vidare befordra studenternas missnöje i en rapport till regeringen i Beijing och öppnade upp för förändringar av valssystemet efter valet av chefsminister 2017. Carrie Lam, 57, the second-highest ranking official in Hong Kong, told the students that the government was willing to submit a new report to Beijing acknowledging the surge of discontent that followed the Aug. 31 decision by China’s National People’s Congress on the election guidelines. In what appeared to be a further softening, she also said the rules could change in subsequent elections. The students stuck with their demands to push for immediate changes to Hong Kong’s election law. They want the 2017 elections for the city’s highest post, the chief executive, open to a wide range of candidates. But Mrs. Lam’s offer did spark some interest.

Hong Kong Stocks Defy Protests to Post World’s Best Gain – Bloomberg

Trots protesterna i Hongkong har det asiatiska finanscentrumets aktiemarknader klarat sig bra i oktober. Förväntningar om utökade stimulansåtgärder från den kinesiska regeringen är en faktor som gör att investerare ser läget som positivt, trots en kort nedgång i samband med demonstrationernas början i september. While the Hang Seng Index plunged 3.2 percent over two days after police used tear gas on crowds last month, shares stabilized as the size of the protest sites shrank and investors weighed the impact on the city’s listed companies. Firms that get a majority of their sales from Hong Kong make up about 13 percent of the Hang Seng Index, while those that rely on China make up at least 54 percent, data compiled by Bloomberg show. Li & Fung Ltd., the wholesaler that gets more than half its revenue from the U.S., rallied 5.8 percent this month through yesterday.

China’s growth slowest since global crisis, annual target at risk – Reuters

Den rapporterade kinesiska tillväxten för det tredje kvartalet låg på 7,3 procent vilket, trots att det är högre än förväntade 7,2 procent, är den långsammaste ökningen sedan första kvartalet 2009. Risken är att man missar det officiella målsättningen för 2014, en tillväxt på 7,5 procent, men å andra sidan sade premiärminister Li Keqiang redan i våras att tillväxtmålet var ”flexibelt” (13 mars).

PBOC Gives Banks 300 Bln Yuan Reason to Start Lending More – Caixin

Den kinesiska centralbanken har förlängt korttidslån till elva banker till ett värde av 300 miljarder yuan, uppger källor till finansmagasinet Caixin. Some of the banks had already received the capital as of October 20 and others would get it soon, the bankers said. Each of the banks would get at least 20 billion yuan at an interest rate of 3.5 percent or more, the bankers said. The maturity of the loans is three months.”The central bank has explicitly required that the money must be used to support relatively weak economic sectors, including the ‘three rurals’ and small and micro businesses,” a source close to the regulator said. The ”three rurals” is a Chinese government term for agriculture, rural areas and farmers.

习近平论法治:十句话 句句精辟 – Xinhua

Med anledning av kommunistpartiets pågående plenum — som har lagstyre och rättsliga reformer som huvudtema — har Xinhua har plockat ut tio godbitar från Xi Jinpings tal under de senaste åren på ämnet lagstyre.

China ‘executed 2,400’ last year: rights group – The China Post

Den amerikanska organisationen Dui Hua har i årets rapport uppskattat antalet avrättade i Kina till 2400. Trots att siffran innebär att Kina fortfarande avrättar överlägset flest människor i världen, så visar den på en kraftigt nedgående tendens. 2012 var siffran 20 procent högre, 2011 avrättades enligt Dui Hua 4000 och 2002 hela 12000.

Islam in China/China in Islam – Cross-Currents E-Journal

Senaste numret av e-tidskriften Cross-Currents uppmärksammar islams kinesiska historia och det kinesiska islam, bortom löpsedlarnas ofta antagonistiska beskrivningar. The relationship between China and Islam “is not one of opposition, but rather one of cultural, linguistic, and economic imbrication.” Yet, or perhaps therefore, the topic of China’s position in expanding global discourses on Islam is “one of the most sensitive topics for scholarship in and on China.”

Fall 2014: Issue 45 – China Leadership Monitor

Senaste numret av den pekingologiska, akademiska tidskriften China Leadership Monitor tittar bland annat närmare på förhållandet mellan Fastlandskina och Taiwan, den ”kommande rättegången mot general Xu Caihou” och vad de kinesiska ledarna gjorde under sitt sommarlov.

Fredag 11 juli 2014

News Analysis: Overcoming differences in China-U.S. dialogue – Xinhua

Trots, eller på grund av, stora olikheter mellan Kina och USA gäller det att stärka samarbetet och undvika konfrontation, skriver Xinhua i sin analys av den sjätte omgången av Strategic and Economic Dialogue (S&ED). Det gäller att finna ländernas gemensamma intressen, Xi Jinping föreslog ytterligare förhandlingar kring ett Bilateral Investmen Treaty (BIT) som skulle stärka samarbetet vad gäller den militära dialogen, bekämpandet av terrorism och klimatförändring samt koordineringen av internationella och regionala frågor.  ”The BIT creates jobs, opportunities and mutual interests on both sides. It helps stabilize the relationships and give you confidence the relationship will be handled carefully into the future,” Kenneth Lieberthal, a senior fellow at the Brookings Institute’s John L. Thornton China Center, told Xinhua.

The U.S. and China Are At the Table: What’s At Stake? – ChinaFile

William Adams liknar detta års upplaga av S&ED vid att ”spela Twister med båda händerna knutna bakom ryggen” då den amerikanska delegationen kommer från ett delat Washington till ett Beijing som är upptaget av sin antikorruptionskampanj. Den ekonomiska dialogen kan emellertid vara en påminnelse om det kraftigaste incitamentet mot ökad militär oro mellan de båda länderna: Yet it is reassuring to remember that the logic of economic cooperation makes a potential escalation of these military/strategic conflicts so costly as to be pretty much unworkable. We Americans want our Chinese consumer goods, just as the Chinese want the imported American soybeans that feed the pork served on Chinese dinner tables. Our interdependence protects us.

Chinese hackers break into US federal government employee database – The Guardian

Samtidigt som den amerikanska utrikesministern John Kerrys var på besök i Beijing kom uppgifter om att kinesiska hackers i mars försökt ta sig in i datanätverk tillhörande det statliga Office of Personnel Management för att komma åt dokumentation kring federalt anställda. The attack appears to have targeted a system called e-QIP, in which federal employees applying for security clearances enter personal information, including previous jobs, foreign contacts and personal information like financial information and past drug use. Federal employees with security clearances are often required to update their personal information through the website.

The Renminbi’s Grand Tour – Project Syndicate

Ekonomen Barry Eichengreen förklarar den långsiktiga logiken bakom den senaste tidens avtal som ska låta Frankfurt och London köpa kinesisk valuta — yuan eller renminbi — till en reducerad kostnad. Kortsiktigt är betydelsen inte så stor, eftersom européer fortfarande föredrar att gå via världens enda ”verkligt globala valuta” — dollarn — när de vill handla kinesiska yuan, men Kina satsar på att dollarn kan komma att tappa sin privilegierade roll: Thus, the decision to designate renminbi clearing banks in London and Frankfurt is, in effect, one more step by China to foster the emergence of an international monetary system with several global currencies, not just one. It is a step toward creating a better match between our multipolar global economy and its monetary and financial system – and thus a step toward ending the world economy’s dependence on the dollar, which European and Chinese policymakers have complained about since the global financial crisis erupted in 2008.

China Rethinks the Death Penalty – NYT

En historisk utläggning kring de förändrade attityderna gentemot dödsstraffet i Kina. Samtidigt som antalet dödsdomar har minskat drastiskt de senaste åren har inställningen till dödsstraffet förändrats. China is putting the brakes on the death penalty. According to Liu Renwen, a legal scholar at the Chinese Academy of Social Sciences, between 2007 and 2011 the annual number of executions in China fell by half. Many violent offenders are now given so-called suspended death sentences, which are invariably downgraded later to life in prison. Such restraint has drawn broad public support.
Myndigheterna fortsätter sin kampanj för att ”slå hårt” mot terrorismen i Xinjiang. I det senaste fallet har 32 personer dömts till fängelse för att ha laddat ned eller skickat videoklipp med innehåll som anspelar på ”våldsam terror”. Tre personer dömdes till livstids fängelse medan de övriga fick straff på mellan fyra och femton år. ”The cases generally involved using mobile phones and the Internet to store, download, and transmit religious extremist violent terror video and audio files to organize, lead or participate in terrorist organizations,” Tianshan said.

27 mars 2014

Village Head, Contractor among Seven Arrested over Land Protest Death – Caixin

Sju personer — däribland en bychef och chefen på ett byggföretag — har gripits misstänkta i samband med den mordbrand i Pingdu, Shandongprovinsen, där en person dog och tre skadades. Paret ska ha beordrat de fem andra att sätta eld på det tält där några byinvånare installerat sig i protest mot de lokala myndigheternas konfiskering av böndernas mark.

Amnesty International Study Finds Executions Rose in 2013 – NYT

Trots att antalet länder som utfärdar dödsstraff minskar så ökade antalet offentligt redogjorda dödsstraff världen över med 15 procent under 2013, rapporterar Amnesty. Kina exkluderas från Amnestys rapport eftersom antalet avrättade är en välbevakad statshemlighet, men människorättsorganisationen uppskattar att Kina avrättar fler personer än alla de andra länderna sammanlagt. Undantaget Kina är de mest mordiska staterna Iran, Irak, Saudiarabien och USA.

Don’t Get Too Excited About China’s Latest Corruption Crackdown – FP

Juristen Teng Biao menar att den som tar den senaste kampanjen mot korruption som ett tecken på att Kina rör sig mot en systematisk kamp mot korruption är ute och cyklar. Istället handlar det om politisk maktkamp kombinerat med ett populistiskt skådespel: To the party, anti-corruption campaigns are very useful because they are popular with the masses and can help take out political rivals. But because they allow winners in a political struggle to consolidate their gains, the end result of these anti-corruption campaigns is yet more corruption among those lucky enough to remain in the system

Kinas grishunger kan rädda svenska bönder – SvD

Kina förväntas behöva importera 775 000 ton fläsk i år för att möte sin grishunger, skriver Ola Wong och ser räddningen för svenska bönder: Svenska köttbönders affärer går dåligt eftersom de nästan enbart fokuserar på den svenska massmarknaden, trots att världens strängaste djurhållningsregler gör att de inte kan konkurrera där. Men tack vare de reglerna är svenska djur friska och fria från hormoner och antibiotika i förebyggande syfte. Det är en sådan nischprodukt man kan sälja till premiumpriser till hälsomedveten kinesisk medelklass.

WTO Panel Sides With U.S. in Dispute Over China Minerals – Bloomberg

Världshandelsorganisationen backar upp USA mot Kina i frågan om huruvida landets begränsningar av export av sällsynta jordartsmetaller (REE), som används i hybridbilbatterier och vindturbiner, bryter mot gällande handelsavtal.  China’s export limits “have been putting American manufacturers at a disadvantage and preventing full and fair competition,” U.S. Trade Representative Michael Froman told reporters yesterday on a conference call.

Wukan ’11 protest leader flees mainland China to seek US asylum: report – The China Post

Enligt uppgift har en av de ledande medlemmarna i protesterna i Wukan 2011 sökt asyl i USA. Zhuang was one of several organizers elected to the village committee in 2012, in what was celebrated as a rare successful popular uprising in a one-party state that quashes dissent. But he fled China in January after another protest erupted, fearing that police would hold him responsible, reports said.

Chineasy peasy: Noma Bar brings fun and colour to Chinese characters – The Guardian

ShaoLan Hsueh och Noma Bar förklarar och illustrerar kinesiska tecken i sin nya bok Chineasy.

Kina fortsatt beroende av avrättades organ

Organ från avrättade fångar fortsätter alltjämnt vara en stor källa till transplantationer i Kina. Trots att myndigheterna sedan ett år tillbaka säger sig vilja ändra detta kan en omställning av systemet för transplantationer bli tuff.

Inte bara avrättar Kina överlägset flest människor i världen (den exakta siffran är en statshemlighet men den amerikanska organisationen Dui Hua uppskattar antalet till 4000 år 2011) utan den stora tillgången på döda kroppar med friska organ har också gett upphov till ett transplantationssystem som till hög grad är beroende av de avrättades organ.

Redan 2012 sade biträdande hälsominister Huang Jiefu att det nuvarande systemet nått vägs ände och att ”kinesiska organtransplantationer helt och hållet kommer ha avslutat sitt beroende av donationer från avrättade fångar inom två år.” Hälsodepartementet har upprepat samma målsättning tidigare i år.

Denna omställning kan emellertid innebära stora problem för tillgången på organ i Kina. Ett system för frivillig organdonation är ännu i sin linda och kan inte möta den stora efterfrågan.

Till vilken grad myndigheternas ambitioner kommer bli verklighet är även det ett frågetecken.

Det kinesiska läkarförbundet gick redan 2007 ut med att de stödde World Medical Association i sin ambition att organ från fångar inte ska användas för transplantationer till andra än nära familjemedlemmar. Doktor Wu Mingjiang meddelade vid ett generalmöte i Köpenhamn:

”Jag vill informera er om att efter diskussioner inom det kinesiska läkarförbundet har vi nått konsensus, det vill säga att det kinesiska läkarförbundet stödjer World Medical Association Statement on Human Organ Donation and Transplantation, där det står att organ från fångar och andra individer i fångenskap inte ska användas för transplantationer, förutom till medlemmar av den närmaste familjen.”

Trots detta har landet alltså fortsatt att använda organ från avrättade fångar. År 2009 uppskattade Amnesty International att 65 procent av alla organ kom från avrättade fångar.

Amnesty har uttryckt oro för att tiden för avrättningar kan komma att anpassas efter när transplantationen kan utföras och att ett system som är beroende av avrättade fångars organ försvagar incitamentet att minska antalet dödsstraff. Dessutom anser Amnesty inte att ett godkännande som givits av en redan dödsdömd fånge är meningsfyllt om personen inte tidigare uttryckt en önskan att donera sina organ.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

Organstölder från levande fångar har inte bekräftats

Denna artikel publicerades ursprungligen på Svenska Dagbladets debattsektion Brännpunkt under rubriken Organstölder i Kina har inte bekräftats. Den här versionen har genomgått mindre förändringar (2013-11-28)

Trots att det nu har gått nästan 40 år sedan Helsingforskonferensen år 1975 då kommunisblocket enades med västmakterna om att ställa sig bakom vissa grundläggande mänskliga rättigheter fortsätter tolkningen och tillämpningen av dessa att vara en hårt omstridd fråga. Den bakomliggande idén – att det finns vissa fundamentala värden som överskrider politiska skillnader, nationella gränser och kulturella olikheter – har visat sig svår att omsätta i praktik.

Bland de hinder som ligger i vägen för implementeringen av mänskliga rättigheter på en internationell skala är kanske det största den motsättning som finns mellan teorin om gemensamma universella värden och de särintressen som i praktiken är inblandade i att propagera för dem.

Därför är det viktigt att vi bevarar en kritisk inställning i alla frågor som rör mänskliga rättigheter, något ledamöter från flera riksdagspartier tyvärr missade när de i förra veckan deltog vid ett seminarium om organskörd i Kina, där såväl talare som arrangörer hade anknytning till den världsomspännande sekten Falun Gong.

Två seminarier ägde rum i Stockholm, ett på ABF-huset som gick under rubriken ”Ending Organ Pilaging in China”. Här talade kanadensaren David Kilgour, Man Yan Ng från International Society for Human Rights (ISHR) samt Petra Lidberg från svenska Supporting Human Rights in China (SHRIC) och ett för samlade riksdagsledamöter.

David Kilgour är en före detta kanadensisk politiker och en av författarna bakom rapporten ”Bloody Harvest”. Rapporten påstår att det i Kina pågår en storskalig skörd av organ från levande personer, framför allt Falun Gong-utövare. Dessa organ säljs därefter vidare till högstbjudande på svarta marknaden.

Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) uppskattar att över 10 000 organtransplantationen sker varje år som följd av denna organskörd.

Detta är allvarliga anklagelser som målar en ännu svartare bild av den redan mörka historien om förföljelse av Falun Gong. Amnesty International liksom flera av FN:s särskilda rapportörer har uppmanat till en oberoende undersökning av dessa allvarliga anklagelser.

Vari ligger då problemet? Jo, i att de organisationer som för fram dessa anklagelser själva har nära anknytning till Falun Gong.

På DAFOH:s hemsida länkas det bland annat under rubriken ”bevis” uteslutande till artiklar i den Falun Gong-anknutna tidningen Epoch Times.

Medarrangörer av måndagens seminarium var bland annat föreningen Ordfront, men också TV-stationen New Tang Dynasty som likt Epoch Times är knuten till Falun Gong.

Det är normalt att globala religiösa rörelser som Falun Gong har egna mediekanaler för att rapportera sin syn på verkligheten, men den okritiska inställningen gentemot dessa nyhetsorganisationer är slående.

Medan vi idag ofta behandlar rapporter från amerikanska Fox News eller det kinesiska kommunistpartiets språkrör Folkets Dagblad med ett hälsosamt mått av skepsis verkar det som att denna kritiska blick generellt är frånvarande när det gäller organisationer med sektkopplingar likt Epoch Times.

Anklagelserna som förs fram av bland annat David Kilgour och DAFOH har ännu inte bekräftats av någon oberoende organisation.

Amnesty International har till exempel inte kunnat göra en tillfredsställande utredning eller lyckats få tag på tillräckliga bevis för att själva kunna lyfta den här frågan. Detta trots att organisationen kontinuerligt rapporterar om närliggande ämnen som förföljelse av Falun Gong-utövare och organtransplantationer från avrättade fångar.

Anklagelserna som förs fram är chockerande och kan inte underkännas bara för att de förs fram av organisationer med anknytning till Falun Gong, men inte heller kan vi okritiskt acceptera dessa anklagelser som vedertagna sanningar.

Det senare verkar tyvärr vara fallet bland flera av de svenska politiker som deltog vid seminariet.

Heléna Lindhal (C) skriver på sin blogg att hon blev djupt berörd och fortsätter utan förbehåll med att återge hur tiotusentals samvetsfångar plundras på sina organ medan de fortfarande är vid liv. Kina, skriver Lindhal och kastar om bevisbördan, har inte kommit med några motbevis.

Christer Winbäck (FP) uppmanar på sin blogg läsaren att titta närmare på DAFOH:s hemsida och skriva under deras petition till FN som kräver ett omedelbart stopp på den påstådda organskörden.

Att riksdagsledamöterna som deltog vid seminariet 18/11 inte verkar veta varifrån budskapet de lyssnade till kommer ifrån är djupt problematiskt. Inte så mycket på grund av anklagelserna kan vara falska – även oberoende organisationer kan ha fel – men framför allt för att politiker som okritiskt repeterar Falun Gongs budskap kommer få väldigt svårt om de försöker lyfta frågor om mänskliga rättigheter i diskussion med en kinesisk motpart.

De kommer avvisas som okunniga och naiva samt bekräfta en redan utbredd bild bland den kinesiska eliten – att mänskliga rättigheter bara är ett sätt för anti-kinesiska särintressen att legitimera attacker mot landet.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

Kina avskaffar omskolning genom arbete – lättar på enbarnspolitiken

Kina kommer avskaffa systemet med omskolning genom arbete (劳动教养), meddelade statliga nyhetsbyrån Xinhua under fredagskvällen, kinesisk tid.

Vidare så kommer enbarnspolitiken lättas upp, familjer där en av föräldrarna är ensambarn kommer nu få tillstånd att föda två barn. I dagsläget får endast familjer där båda föräldrarna är ensambarn föda två barn.

Omskolning genom arbete är ett kritiserat system som varit verksamt sedan 50-talet, och som tillåter polismyndigheten att skicka särskilda element till straffarbete i upp till fyra år utan rättegång.

Xinhua meddelade också att antalet brott där dödsstraff utdöms steg för steg kommer reduceras.

Några positiva rader ägnades också åt advokaters roll i Kina:

The country will also work to improve legal aid for citizens. ”Lawyers will play an important role in protecting the legal rights and interests of citizens and corporations in line with the law,” the document said.

Samtliga av dessa beslut togs under det tredje plenumet som avslutades i tisdag. Besluten är inte oväntade, men mycket välkomna, och visar på att politisk reform inte är omöjlig i Kina. Nu återstår att se hur dessa beslut i praktiken kommer genomföras, och vad som kommer ersätta exempelvis systemet för straffarbete.

Mer om detta i lördagens länkar.

15 augusti 2013

Idag är det på dagen 68 år sedan Japans kapitulation och det definitiva slutet på Andra världskriget. En känslig dag i Östasien, då japanska politiker har för vana att besöka Yasukuni-altaret; en minnesplats för stupade japanska soldater, vilka Kina och Sydkorea snarare hävdar är krigsförbrytare.

Professor Rana Mitter skriver på Project Syndicate att kritiken visserligen är befogad, men att Kina också har en egen krigshistoria som skulle behöva revideras med kritiska ögon, framför allt vad gäller nationalistpartiets viktiga roll i kriget. In general, the war against Japan is used to fuel a sense that history thwarted China’s rightful rise. Of course, the Japanese right’s attempts to distort the history of the invasion should be condemned, as they are by many in Japan itself. But China’s leaders and public culture should not use the revised understanding of the war as a tool to build a new nationalism.

Samtidigt är Kina sin vana trogen och Xinhua tillägnar en specialsida åt dagen, som man lämpligt nog döpt till ”Varför Japan på alla sätt förnekar historien” (日本为何对历史问题百般抵赖). Japans premiärminister Shinzo Abe planerar enligt uppgift inte besöka Yasukuni utan utför istället en rituell offerceremoni på annan plats.

Manjari Miller, författare till Wronged by Empire: Post-Imperial Ideology and Foreign Policy in India and China, skriver för New York Times om hur historieberättandet i Kina och Indien liknar varandra. De historiska erfarenheterna av kolonisation och ockupation beskrivs som en tid då de en gång mäktiga kulturerna förnedrades av utländska makter. Det är ett misstag, menar Miller, att tro att denna historia inte har relevans idag: When China asserted last year for the umpteenth time that Japan has not adequately apologized for the Nanjing massacre, or when the Indian media excoriated David Cameron during the British prime minister’s visit this spring for not fully apologizing for the Jallianwala Bagh massacre in 1919, they were not merely posturing.

Dagens länkar:

China detains friends, foes of Bo Xilai before trial – The Asahi Shimbun

Både Bo Xilais supportrar och motståndare får problem när myndigheterna vill försäkra sig om en lugn rättegång. Fang Hong – tidig kritiker av Bo Xilais metoder – ville ta ledigt för att följa rättegången, istället har han arresterats och polisen har informerat honom om att han inte får lämna häktet innan rättegången är över. Tidigare har Bo-supportern Song Yangbiao arresterats för att ha kallat rättegången olaglig, men han släpptes den 12 augusti.

10 people attempt to commit mass suicide in China – The Times of India

10 personer försökte ta livet av sig genom att dricka bekämpningsmedel på onsdagen. De hittades strax efter och fördes omedelbart till sjukhus, ingen uppges ha dött. The Times of India skriver att motivet skulle vara att protestera mot nedläggningen av järnvägsdepartementet, men det enda som stödjer det verkar vara att en person hade en t-shirt där det stod ”Harbins järnvägsbyrå”. Nyheten figurerade i kinesisk media igår (Beijing Youth Daily, China Radio International), men verkar idag vara borttagen.

Chinese execution video reignites death penalty debate – The Telegraph

En video på hur en man blir avrättad i vad som tros vara Guizhou har cirkulerat i sociala medier och skapat debatt: The video, which first surfaced online last November, this week reignited a divisive public debate over the technique. ”A life is ended – just like that,” read one comment. ”I strongly appeal for the abolition of the death penalty.”

Chinese Valentine’s Day, our gay day! – Xinhua

Häromdagen firades ju Qixi runtom i Kina. Xinhua var dock inte sena att proklamera att kinesiska alla hjärtans dag även tillhör homosexuella par: An an increasingly open China, gay people, particularly the young, have grown accustomed to observing Qixi, a holiday that originated from a myth about the love between an ordinary herdsman and a fairy. ”Qixi festival is all about love, so it should be a day for all Chinese lovers, including gays,” said Xiao Tie, a key member of the non-governmental Beijing gay center. Mycket positivt att Xinhua skriver om homosexuellas rättigheter. Artikeln är publicerad på både kinesiska och engelska.

Chinese zoo substitutes lion for dog – The Telegraph

Ett Zoo i Luohe bytte ut lejon och vargar mot hundar, och ormar mot råttor. I leopardburen fanns istället rävar. Allt till besökarnas besvikelse.

Villkorligt dödsstraff för Gu Kailai

HEFEI Gu Kailai dömdes på måndagen till döden för mordet på brittiske affärsmannen Neil Heywood. Dödsstraffet är dock ett så kallat ”suspended death penalty” vilket i kinesiskt rättsväsende betyder att det efter två år omvandlas till livstids fängelse om den dömde ej begår nya brott.

Gu Kailais anställde, 33-årige Zhang Xiaojun, dömdes till nio års fängelse, ett mildare straff då han enligt domstolen endast gjort sig skyldig till medhjälp till mord.

Domarna på måndagen i Anhui-provinsens huvudstad Hefei var väntade och ligger i linje med de spekulationer som cirkulerat. Gu Kailai erkände mordet och motivet ska ha varit att hon känt att Heywood hotade hennes son. Hon ska dessutom inte ha varit vid sina sinnens fulla bruk vid mordtillfället, vilket domstolen ska ha sett som förmildrande omständigheter.

The Guardian rapporterar dessutom att den brittiska ambassaden i Peking tryckt på att man inte vill se ett dödsstraff utmätas.

53-årige Gu Kailai kan dock se fram emot åtminstone 14 år i fängelse.

Det var i november förra året som brittiske affärsmannen Neil Heywood hittades död på sitt hotellrum i Chongqing, staden som Gu Kailais man, den petade topp-politikern Bo Xilai, då styrde. Läs mer om bakgrunden till mordet och det politiska maktspelet i vår tidigare rapportering, och om rättegången den 9 augusti.

Rättegången mot Gu Kailai är en del i den största politiska skandalen i Kina på årtionden. Nu när Gu Kailai dömts är frågan vad som väntar hennes man Bo Xilai, samt den förre polischefen i Chongqing, Wang Lijun, som också väntas ställas inför rätta inom kort.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se