Etikettarkiv: ryktesspridning

Måndag 11 augusti 2014

Kerry calls for China and neighbours to settle maritime dispute peacefully – The Guardian

Under helgens ASEAN (Association of South-East Asian Nations) uppmanade USA:s statssekreterare John Kerry länderna kring Sydkinesiska havet att lösa konflikterna kring de omtvistade vattnen på fredligt vis. USA vill bland annat att alla inblandade går med på att avstå från handlingar som kan provocera något av de andra länderna och att arbetet med att ta fram en uppförandekod påskyndas. “While we all share the hope that Asean and China will accelerate negotiations on a meaningful code of conduct, we think the urgency of developments means that it is not enough simply to wait for that solution to arrive,” Kerry said. “Obvious dangers arise during waiting time. The claimants need to take steps now to lower the temperature.”

Commentary: A calm South China Sea needs no flame-stoker – Xinhua

Den statliga nyhetsbyrån Xinhua kallar uttalandet från John Kerry och den kinesiska utrikesministern Wang Yis svar för en ”sammanstötning” och säger att även om Kerrys förslag låter bra i teorin är det okonstruktivt och kan i värsta fall vara kontraproduktivt. USA överdriver vad som en situation som ”generellt sett fortsätter att vara stabil”, menar Xinhua. Dessutom kan den amerikanska inblandningen förvärra situationen eftersom den get mod åt Filippinerna och Vietnam: By stoking the flames, Washington is further emboldening countries like the Philippines and Vietnam to take a hardline stance against China, raising suspicion over the real intention of the United States and make an amicable solution more difficult to reach.

China detains man in Xinjiang for rumors about deadly attack – Reuters

En person har häktats i den västra regionen Xinjiang, misstänkt för att ha spridit rykten om en våldsam sammandrabbning mellan polis och militanta i juli. Enligt de uppgifter som myndigheterna nu förnekar skulle nästan hundra personer ha dött i attacken. Eftersom informationsflödet som kommer ur Xinjiang är hårt kontrollerat — liksom journalisters tillträde till regionen — är det mycket svårt att bedöma sanningshalten i de rapporter som kommer från Xinjiang. ”So-called reports that were seriously inconsistent with the facts emerged on overseas websites, which fabricated horrifying details and deliberately incited ethnic hatred,” the website, Tianshan.net, reported.

How China’s Trying to Boost Its Economy: ‘Qualitative Easing’ – WSJ’

Professor William Buiter, chefsekonom vid Citigroup, beskriver den kinesiska centralbankens senaste åtgärder som ”kvalitativa lättnader”, i motsats till USA:s Federal Reserves ”kvantitativa lättnader” (d.v.s. massiva injektioner av pengar för att ”stimulera” marknaden). According to Mr. Buiter, China’s “qualitative easing,” on the other hand, occurs when a central bank adds riskier assets to its balance sheet without increasing the latter’s size, Citigroup economists wrote in a research note. In China’s context, such so-called qualitative easing happens when the People’s Bank of China adds riskier assets to its balance sheet—such as by relending to the agriculture sector and small businesses and offering cheap loans for low-return infrastructure projects—while maintaining a normal pace of balance-sheet expansion.

The Tricks of China’s Trade – Project Syndicate

En genomgång av Kinas handelsmodell och varför vi inte bör låta oss luras av faktumet att landet sedan i fjol är världens största handelsnation. Den kinesiska modellen behöver reformeras, eftersom landet är i den minst åtråvärda platsen av en triangelhandel där det köper in delar från länder som Japan och Korea, sätter ihop dem och exportera dem till USA. På så sätt blir profitmarginalerna för de kinesiska kapitalisterna mycket låga, särskilt när lönerna ökar. Denna situation bidrar givetvis också till den allt skarpare konflikten mellan kinesiska arbetsgivare och de anställda inom industrin.

The Last of the Gilded Citadels – That’s

En intervju med Wang Xian som växte upp innanför murarna till en av Folkets Befrielsearmés avskärmade baser i Beijing.

Beijing wants to hire 100,000 volunteers as ‘anti-terror informants’ – SCMP

Beijings polischef Fu Zhenghua har meddelat att polisen planerar att engagera 100 000 frivilliga angivare som ska rapportera in misstänkt terrorverksamhet i huvudstaden. Bland annat ska städare och säkerhetsvakter hjälpa polisen att hålla ögonen öppna. Inspirationen kommer från utlandet: Li Wei, an anti-terrorism expert at the China Institutes of Contemporary International Relations, said the mainland was following the practices of the United States and European countries in asking civilians to act as informants about potential terrorism suspects.

Goodbye, Wangba: The Rise & Decline of Internet Bars in China – ChinaSMACK

En nostalgisk tillbakablick på de kinesiska internetkaféerna som gått från att vara så populära under det första årtionden av 2000-talet att staten införde flera regler för att begränsa spridningen av kaféerna och vem som fick tillgång. Trots att de hårda reglerna nu lättas upp försvinner internetkaféerna i snabb takt på grund av konkurrens med hemdatorer och internetuppkopplade mobiltelefoner.

12 april 2014

Fresh protests rock Taiwan’s police and parliament – SCMP

Runt femhundra demonstranter samlades kring en polisstation i Taipei för att kräva polismästarens avgång. Anledningen till demonstranternas ilska är att polismästare Fang Yang-ning beordrat polisen att gå in och föra bort de dussintals ockupanter som stannade kvar i Taipeis lagstiftande yuan (ung. parlament) efter det att den större studentockupationen avslutats.

Taiwan Tallies Winners and Losers after Political Standoff – WSJ

Wall Street Journal sammanfattar ockupationen (under antagandet att rörelsen nu är över) och utvärderar situationen. President Ma Ying-jiu ser ut att kunna få igenom handelspakten med Kina, trots  att studenterna protester riktat sig mot sättet regeringen behandlat ärendet. Men samtidigt har Ma Ying-jiu och hans parti Guomindang väldigt lågt förtroende bland väljarna efter protesterna. “Relations between Taiwan and China have entered a new phase,” said Lo Chih-cheng, associate professor at Soochow University’s political science department. “They will become more complicated.”

China’s Inflation Stays Below Target as Producer Prices Drop – Bloomberg

Konsumentprisindex steg med måttliga 2,4 procent i mars, jämfört med året innan. Samtidigt fortsatte produktionsprisindex att falla. Den låga inflationen ger utrymme för möjliga stimulansåtgärder från regeringen för att få fart på en allt långsammare tillväxt, men det verkar i dagsläget inte stå på agendan: [Premiärminister Li Keqiang] said in a speech yesterday that China “won’t adopt short-term and strong stimulus policies in response to temporary fluctuations in the economy. Instead we will focus more on healthy growth in the medium to long term and will make efforts to achieve sustainable and healthy development.”

Drinking water in China’s Lanzhou city unsafe to drink, say authorities – The Guardian

Dricksvattnet i staden Lanzhou i nordvästra Kina uppvisar nivåer av kemikalien bensen som ligger 20 gånger över de rekommenderade säkerhetsnivåerna, uppger myndigheterna. Meddelandet ledde till en rusning till affärerna för att köpa vatten på flaska.

Man confesses in first public trial in China’s rumor crackdown: Xinhua – Reuters

En populär mikrobloggare har erkänt att han spridit rykten om den kinesiska regeringen i landets första offentliga rättegång där den åtalade anklagas för olaga ryktesspridning. Qin Zhihui invented a story that the Chinese government gave 200 million yuan ($32.5 million) in compensation to the family of a foreign passenger killed in a high-speed train crash in 2011, Xinhua said.

China upholds jail term for legal activist – Al Jazeera

Som förväntat uppehålls domen mot juristen Xu Zhiyong av den högsta domstolen i Beijing. The Beijing Supreme People’s Court on Friday ruled that the lower trial court’s verdict in January was correct in finding Xu guilty of gathering crowds to disturb public order and sentencing him to four years in prison. Xu, 40, said the ”absurd judgement cannot halt the tide of human progress,” his lawyer told the AFP news agency.  

29 mars 2014

China takes no sides on Ukraine crisis, Xi tells Europe – Reuters

I ett pressmöte med Tysklands förbundskansler Angela Merkel meddelade president Xi Jinping att Kina inte kommer välja sida i frågan om Ukraina: ”China does not have any private interests in the Ukraine question,” Xi told a news conference with German Chancellor Angela Merkel. ”All parties involved should work for a political and diplomatic solution to the conflict.”

China Seeks European Connections – The Diplomat

Sedan i söndags har president Xi Jinping besökt flera länder i Europa, från mötet om kärnsäkerhet i Nederländerna, till Frankrike, Tyskland och avslutningsvis Belgien. Fokus under Xi Jinpings rundresa har framför allt varit handel, han pratade jordbrukssamarbete i Nederländerna, skrev under ett avtal värt 18 miljarder euro med Frankrike och utökade det finansiella samarbetet mellan Tyskland och Kina.

Bundesbank, PBOC Sign Accord to Make Frankfurt Yuan Hub – Bloomberg

Den tyska centralbanken (Bundesbank) och dess kinesiska motsvarighet (People’s Bank och China) har skrivit på en avsiktsförklaring under Xi Jinpings besök i Tyskland. Avtalet innebär ett första steg för Tyskland, och dess finansiella centrum Frankfurt, att ta över en viktig del av handeln med den kinesiska valutan på den europeiska finansmarknaden. Germany’s financial capital prevailed over Paris and Luxembourg in a euro-area race to win trade in renminbi, which overtook the euro to become the second-most used currency in global trade finance in October, according to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. The U.K. Treasury said on March 26 that the Bank of England would sign an initial agreement with the PBOC on March 31 to clear and settle yuan transactions in London.

Family Seeks Independent Autopsy of Activist Who Died in Detention – NYT

Familjen till Cao Shuli — en människorättsaktivist som avled medan hon hölls av myndigheterna — vill att en oberoende organisation utför en obduktion av Cao för att fastställa orsaken till hennes död. Ms. Cao was suffering from tuberculosis and other ailments. Her lawyers and family have alleged that she did not receive adequate medical treatment in detention.

China’s Big Problem With ‘Fake News’ – WSJ

Kinesiska myndigheter tar upp kampen mot fejkade nyheter, framför allt den form av utpressning där journalister hotar med publicering av negativa rapporter om inte en viss organisation eller person betalar dem: As David Bandurski of the University of Hong Kong’s China Media Project puts it, the phenomenon of extortion is a “massive problem that’s only gotten worse,” particularly as smaller print outlets increasingly struggle to compete against social media platforms such as Sina Weibo and WeChat.

Turbulent Past, Uncertain Future – Caixin

Intervju med historikern Jonathan Spence om hans referensverk In the Search for Modern China, västerländskt inflytande på Kina, och Kinas nationella renässans.

7 mars 2014

Dagens länkar:

U.S., China agree Ukraine’s territorial integrity important: White House – Reuters

Efter ett toppmöte mellan Kina och USA meddelar den senare att de båda länderna är överens om att Ukrainas suveränitet och territoriella integritet måste respekteras. Kina utrikesminister Yang Jiechi har i ett uttalande uppmanat alla parter att utöva självkontroll och att se till att rättigheterna för alla olika etniska grupper i Ukraina respekteras.

Chaori Can’t Make Full Payment in China’s First Onshore Default – Bloomberg

Solpanelstillverkaren Shanghai Chaori Solar Energy låter meddela att de ställer in betalningar på obligationslån som förfaller idag. Därmed blir företaget det första att ställa in betalningarna på den inhemska kreditmarknaden, men med största sannolikhet inte det sista. “This will likely be the first of many defaults, although I don’t think it’s going to cause a cascading effect in the bond market,” said Brian Coulton, a global emerging-market strategist in London at Legal & General Investment Management, which manages some 450 billion pounds ($753 billion) globally. “Short term, we’re likely to see higher bond yields but in the long term, this will create a better market for pricing credit risk.”

China ready for new trials after Shanghai FTZ – Xinhua

I sin rapport till den nationella folkkongressen bekräftade premiärminister Li Keqiang att experimentet med en frihandelszon i Shanghai kommer utökas till andra städer: ”We will ensure the successful building and management of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone so that this model can be copied and extended, and we will launch a number of new trials,” Premier Li Keqiang said in his government work report on Wednesday.

Pepsi workers across China go out on strike with trade union support – CLB

Anställda vid ett flertal Pepsi-fabriker runtom i Kina gick ut i strejk under onsdagen för att protestera mot företagsledningens planer för massavskedningar, sänkta löner och indragna förmåner. Ovanligt nog stöds strejkerna av den statliga fackorganisationen. The Pepsi company union convened a special meeting to gather workers’ grievances and stated in a public letter that it not only reserved the right to “have workers’ demands answered” but would seek help and support from higher-level trade unions and the government bodies involved. 

Chinese police arrest 45 for ‘spreading rumours’ online after knife attack – The Guardian

Den hårda censuren i samband med terrordådet i Kunming följs nu upp genom gripandet av 45 personer misstänkta för ”ryktesspridning” på internet efter attacken. The suspects have been arrested for ”deliberately creating a panicked mood and disturbing social order, and will be dealt with according to the law and punished by public security”, a branch of the country’s public security bureau posted to its official microblog on Thursday, without providing further details.

No leniency for terrorists: Xinjiang Party chief – Xinhua

Partisekreteraren i den Autonoma regionen Xinjiang, Zhang Chunxian, lovar att myndigheterna kommer sätta hårt mot hårt i kampen mot terrorismen, men att målet inte är någon specifik etnisk grupp: ”The terrorists are the common enemies of all ethnic groups in Xinjiang and we cannot treat them with leniency,”

Xi’s Reform Agenda: Promises and Risks – Brookings

Cheng Li om blandningen av hopp och oro inför den ekonomiska situationen i Kina. På den hoppfulla sidan ställer han anti-korruptionskampanjen och marknadsvänliga reformer som frihandelszonen i Shanghai. Mera oroande är bland annat de lokala skulderna, skuggbankerna, överkapaciteten i vissa sektorer och bubblor på fastighetsmarknaden. To minimize political risks, President Xi needs to perform a delicate balancing act among several key issues. While it is strategically sound for him to prioritize economic reforms, he must make bold moves at the appropriate time to implement much-needed political reforms—like increasing political openness and the role of civil society—without which China will never become a true innovation-driven economy.

12 januari 2014

En ny studie presenterad av statliga CASS (Central Academy of Social Sciences) rankar Kinas luftkvalitet som sämst i världen. På andra plats kommer Indien, skriver South China Morning Post.

Kina rankade däremot högt i det som forskarna valt att kalla ”environmental management competitiveness”, dvs hur konkurrenskraftig Kina är utifrån potentialen att hantera ekologiska utmaningar och miljöskydd. Men, som Jiang Nanqing vid FN:s miljöprogram konstaterar i en kommentar till tidningen:

” … China had a relatively sound system of environment-related policies and laws, which may have contributed to its high ranking in the category. ”China’s problem lies with implementation and supervision,” she said.”

Dagens länkar:

Not so grim up north-west – The Economist

Del två i Economists serie om det vi kan kalla ”småstadskina” – relativt okända och mindre städer (någon miljon invånare) i Kina som försöker återupptäcka sig själva under Kinas omställning till ett mer hållbart ekonomiskt system. Här, nedslag i Gansu-provinsens Baiyin, som allt sedan 1956 varit en gruvstad, men som nu försöker hitta andra vägar att hålla befolkningen sysselsatt och den ekonomiska tillväxten uppe.

This Famous Google Exec Quit His Job To Work In China — And He’s Been Totally Blown Away By What He Found – Business Insider

Övertygande (om än förenklad och rosig) översiktsbild över varför Kina tycks vara ett framtidsland vad gäller teknologi, i motsats till USA – berättat genom Hugo Barras statistiska grafik. Barras, f.d. chef över Googles Android-team, lämnade företaget i augusti förra året för att ta sig an Kina, och blev enligt egen utsago frälst.

Asian Stocks Decline Most in Four Weeks on China Outlook – Bloomberg

De asiatiska börserna har tappat under veckan på grund av oro om att Kinas ekonomi är på väg att bromsa in. “The market is trying to discount potential slower growth in China,” said Tim Leung, a Hong Kong-based portfolio manager who helps oversee about $1.5 billion at IG Investment Ltd. “Momentum is slowing.”

Vi jagar kinesisk satirikern bakom falska dödshundarna – Medierna

Veckans Medierna i Sveriges Radio P1 försöker få fatt i den kinesiske mikrobloggare som startade ryktet om hur Nordkoreas ledare Kim Jong-un matat sin egen farbror till 120 utsvultna hundar. VFL:s Björn Djurberg har producerat.

纪检监察“铁军”是如何炼成的 – Xinhua

Xinhua beskriver det stålbad som disciplin- och inspektionskommissionens kadrer måste gå igenom innan de kan bli fullvärdiga ”järnsoldater” i kriget mot korruptionen. Den statliga kommissionen — ledd av Wang Qishan — har hand om kampen mot korruption och oegentligheter inom partiet och statsapparaten. Wang håller hårt på den ”röda linjen” och de grundläggande reglerna förklaras genom de ”fyra otillåtna” för kommissionens kadrer: det är otillåtet att uttala sig på ett sätt som går emot partilinjen; det är otillåtet att överskrida sina befogenheter i arbetet; det är otillåtet att utreda fall för sin egen eller sina närmastes vinning; och det är otillåtet att sprida hemligheter som kommer fram i arbetet.

China to Prosecute Eight High-Profile Officials: Xinhua – Caijing

Åtta högre tjänstepersoner ska åtalas för korruption, av dessa var fem högt uppsatta på provinsnivå, två är från statliga organ och en från en statlig bank.

Wheat Golden Farmer? A lesson in a new Chinese name – LA Times

Välkänt för de flesta som besökt Kina så faller det på utlänningar som bestämmer sig för att uppehålla sig i Mittens rike att välja åt sig ett nytt ”kinesiskt” namn – en process som innefattar att välja ut två eller tre kinesiska tecken som vagt representerar ditt riktiga namn. Ibland med mindre lyckade resultat. LA Times nya korrespondent var inget undantag.

Playing the foreigner card – The Anthill

Läsvärd anekdot med en rätt så oväntad slutkläm, signerad Amy Daml. Om hur utlänningar (fortfarande) innehar en rätt tydlig särställning i det kinesiska samhället.

The Awkward Twitter Adolescence of China’s Largest State News Agency – Tea Leaf Nation

TLF spekulerar i varför Xinhua inte tycks vinna någon mark i västerländska sociala medier.

8 januari 2014

Har Kina med Xi Jinping i spetsen inlett en ny era? Avseende landets växande makt och framförallt ekonomiska betydelse så pekar mycket på det. Ser man däremot på Xis styre i ljuset av de allt hårdare inskränkningarna i kinesernas fri- och rättigheter, censur och yttrandefrihet så är det en ridå, snarare än en gryning, som den kan liknas vid.

Läs ChinaFiles diskussion om saken, med journalisten Paul Mooney, och professorerna Andrew J Nathan och Orville Schell.

Dagens länkar:

Europe’s Lessons for China’s Reformers – Project Syndicate

Kina omställning i ekonomin är långt ifrån så enkel som att bara släppa lös marknaden. Det behövs också mer regleringar och ramverk som kan sätta spelreglerna för en konstruktiv avveckling av de statliga bolagsjättarna, en process där Kina kan lära av Europas avregleringar under 1900-talets senare hälft.

China’s Credit Hole Seen Limiting 2014 Growth Prospects – Bloomberg

Den kraftiga åtstramningen av kreditflödet innebär att tillväxten för 2014 begränsas till förmån för att minska riskerna inom finanssektorn. Men det handlar om en balansgång där hoten kommer från båda hållen, varken en alltför snabbt växande kreditbubbla eller en alltför låg tillväxt kan tolereras. “Their focus is more about containing debt growth,” said Yao Wei, China economist at Societe Generale SA in Hong Kong. “Sometime over the course of 2014 they will realize the slowdown, the deceleration, is worse than expected and they will loosen their stance a little bit.”

China’s trapped icebreaker makes successful escape – Xinhua

Kinas isbrytare Xuelong har lyckats ta sig fri från isen efter lyckad manövrering under gårdagen. Fartyget har nu nått öppet vatten i den Antarktiska oceanen och planerar att fortsätta sin forskningsexpedition.

Inside China’s ‘Breaking Bad’ village – The Telegraph

The Telegraph har besökt ”Kinas drogstad nummer ett”, Boshe, som häromveckan var skådeplats för en omfattande razzia om tusentals poliser. Det lilla samhällets partisekreterare har pekats ut som en av maffiabossarna bakom den storskaliga produktionen av metamfetamin som tycks ha pågått på orten.

Kina öppnar sin marknad för spelkonsoler – Ekot

Svenska organisationen Dataspelsbranschen ser stora möjligheter i Kina, när nu spelkonsoler blir tillåtna.

Is China Losing Hong Kong? – Bloomberg

Hongkong tycks visa allt större missnöje över vad som uppfattas som ett allt mer klåfingrigt partistyre i Beijing – som för en politik som missgynnar staden.

China Confronts the Online Rumor Mill – NYT

Yu Hua om problemen med att skilja fakta från fiktion på Kinas internet. Lögner från regeringen gör att medborgare ger sig ut på internet för att att söka efter sanningen där de möts av en uppsjö av rykten. Chinese people of my generation that grew up during the Mao era have long been accustomed to government mendacity: from the Great Leap Forward’s grossly inflated claims about rice production to the recent fib about Mr. Wang’s sick leave. The difference is that before the Internet and microblogs, popular rumors spread mouth to mouth, with very limited circulation, and official fairy tales enjoyed a virtual monopoly. But once the Internet and, more particularly, microblogs came onto the scene, the social reach of rumors soon eclipsed that of official media — and official mythmaking’s monopoly was broken.

Chinese health agency pledges smoking ban by year’s end – SCMP

Kina planerar införa ett förbud mot rökning på allmän plats under slutet av 2014, meddelar landets hälsomyndighet.

周易漫画 – Joakim Eriksson

周易漫画17

18 oktober 2013

Närmare tusentalet studenter i Guizhous provinshuvudstad Guiyang har genom mellanhänder rekryterats av lokala byggbolag och myndigheter för att klä ut sig till poliser och säkerhetspersonal för att upprätthålla ordningen vid kontroversiella rivningsprojekt.

Studenterna har rekryterats på universiteten och yrkesskolorna och lockats av löner på omkring 80 yuan per halvdag, för att sedan bussas iväg till rivningsplatsen och tilldelas SWAT-uniformer och kamouflage-kläder.

En student berättar:

”Extraknäck för universitetsstudenter handlar i vanliga fall om att dela ut reklam, försäljning eller ”säkerhetsarbete”. Vad gäller de två förstnämnda så behöver man oftast jobba nio timmar och tjänar bara 60 yuan. Vad gäller ”säkerhetsarbete” så handlar det bara om att stå still (eller sitta ner under ett träd), och ändå så tjänar man 80 yuan, minst.”

Studenten berättar att de inte fått någon som helst träning, och att den ansvarige på plats ibland sagt åt dem att om några våldsamheter skulle inträffa, så skulle studenterna inte delta. Enligt uppgifter till kinesiska medier ska detta ha pågått i månader, när lokala byggbolag behöver extra muskelkraft vid rivningsprojekt (som ofta är mycket känsliga i Kina, och kan leda till konflikt).

Händelsen har fått stor uppmärksamhet i inhemsk media, och statliga nyhetsbyrån Xinhua rapporterar att tre tjänstemän, inklusive den lokala partisekreteraren, har fått sparken. Läs hela artikeln från Xinhua här (kinesiska).

Dagens länkar:

China’s Economy Grew 7.8% in Third Quarter, Matching Estimates – Bloomberg

Kinas ekonomi tar ny fart. Officiella siffror från landets statistikbyrå som släpptes under fredagen visar upp en tillväxt för tredje kvartalet om 7,8 procent.

Online nationalism – Running dog eat dog – The Economist

Den kinesiska nyhetssidan med adressen Anti-CNN.com har stora ekonomiska problem. Sidan skapades i sviterna av upploppen i Tibet 2008, då sidans grundare upplevde att CNN och andra nyhetsbolag gav en vinklad bild av händelsen. Anti-CNN eller April Media, som är sidans officiella namn, har sedan dess blivit mycket populär men har haft svårt att omsätta denna popularitet i inkomst.

Two Bloggers Detained as Rumor Crackdown Expands – China Digital Times

Ytterligare två välkända mikrobloggare och verifierade användare på Weibo — så kallade stora V:n — har gripits. De gripna är Dong Rubin, ägare av en internetkonsultfirma, och serietecknaren Wang Liming.

China’s investment in UK: Osborne pushes the nuclear button – The Guardian

Storbritannien välkomnar kinesiska investeringar i brittisk kärnkraft, möts av kritik på hemmaplan.

Air pollution leading cause of cancer, World Health Organisation warns – SCMP

Världshälsoorganisationen varnar för att luftföroreningar är farligare än passiv rökning, och är orsaken till 223 000 lungcancerfall världen över årligen.

Beijing to impose odd-even car ban during heavy pollution – The Telegraph

Beijing inför på nytt riktlinjer som ger hälften av stadens bilar körförbud under dagar med kraftig smog – allt för att tackla stadens katastrofala luftkvalitet. Liknande riktlinjer gällde under OS 2008.

Hillary Clinton sheds light on Wang Lijun and Chen Guangcheng asylum requests – SCMP

USA:s f.d. utrikesminister Hillary Clinton kommenterar för första gången de känsliga diplomatiska situationerna det innebar att hantera fallet Wang Lijun (ni minns Bo Xilais närmaste man som flydde till amerikanska konsulatet i Chengdu), samt blinde människorättsadvokaten Chen Guangcheng: Wang “kept saying that he wanted to get the truth to Beijing. He wanted the government in Beijing to know what was happening. So we said: ‘We can arrange that.’ So indeed that’s what we did. We were very discreet about it and did not try to embarrass anybody involved in it, but tried to handle it in a very professional manner, which I think we accomplished.”

China’s PLA Marines: An Emerging Force  – The Diplomat

Om Folkets befrielsearmés marinsoldater. De kinesiska marinsoldaterna utgörs av två brigader med 6000 soldater vardera, utrustade med det senaste av kinesisk och rysk teknologi. The PLA Marines are thus a small but growing part of the PLA’s overall strategic and tactical planning and operations. They also remain one of the most “operationally ready” PLA units. Their deployment on UN peacekeeping and anti-piracy operations demonstrates their value for Beijing’s diplomatic efforts. With rapid growth and frequent deployment they will soon be a significance force, and one that the U.S. will need to consider in its regional strategy.

28 september 2013

Under fredagen offentliggjorde regeringen de första riktlinjerna i den plan som ska transformera Shanghai till Kinas första frihandelszon. Initiativet kommer innebära förändringar för finansväsendet, industrisektorn och näringslivet. Målet är framför allt att ta bort hinder för handeln med utlandet och underlätta för utländska företag att etablera sig och verka i frihandelszonen.

Folkets dagblad skriver att de nya riktlinjerna ska ta bort restriktioner och sänka kraven på utländska företag så att de kan konkurrera med kinesiska inom bland annat frakt, finans och handel.

Inom frihandelszonen kommer det även bli möjligt att konvertera den kinesiska valutan, yuan. Myndigheterna kommer tillåta ”liberalisering av räntesatsen och den gränsöverskridande användningen av valutan, så länge som riskerna är under kontroll,” citerar Bloomberg.

Detaljerna för hur detta ska gå till är ännu inte helt klara, men lokala myndigheter ska ”skapa förutsättningar” för att testa förändringar vad gäller kapitalbalansen, liberaliseringen av räntor och gränsöverskridande handel med yuan, skriver Caijing.

Den 29 kvadratkilometer stora frihandelszonen ligger i östra Shanghai, i området Pudong.

Dagens länkar:

94 children, women rescued in major trafficking case – Xinhua

92 barn och två kvinnor fritogs samtidigt som 301 misstänkta greps när polisen slog till emot ett rikstäckande nätverk för trafficking. Barn kidnappades i de sydvästra provinserna Sichuan och Yunnan för att sedan köras till provinser i andra delar av landet där de såldes vidare.

Guideline doesn’t curb online speech, experts say – China Daily

De nya riktlinjerna från det kinesiska åklagarämbetet ska inte tolkas som att de är riktade mot internetanvändare som bara sprider information vidare utan mot de som själva skapar rykten, säger juridisk expertis. Åklagarämbetet har tidigare fastslagit att internetanvändare som skriver ett inlägg som delas över 500 gånger eller läses över 5000 gånger kan dömas till upp till tre års fängelse för olaga ryktesspridning.

J-O Waldner blir frimärke i Kina – TV4

Pingislegenden Jan-Ove Waldner blir den förste (levande) utlänningen någonsin som pryder ett frimärke i Kina. JO är ofattbart populär i Kina, och är sannolikt en av de mest kända utlänningarna här – vilket blev tydligt när frimärket lanserades i Peking under fredagen. VFL:s Björn Djurberg var på plats för TV4:s räkning.

Wave of hornet attacks kills 28 in southern Shaanxi – SCMP

28 personer har avlidit och hundratals skadats av bålgetingar i Shaanxi-provinsen i västra Kina. Varje höst drabbas området av getingattacker, men i år är det ovanligt många : The thumb-sized hornets, known as Asian giant hornets or Vespa mandarinia, are known for their highly toxic stings. Multiple stings may be fatal to humans without immediate medical treatment.

2013 China Sex Report – Caijing

Över 200 000 kinesiska stadsbor har deltagit i en undersökning som genomförts av TimeOut Beijing och Tencent för att undersöka attityder och vanor kring sex.

16 september 2013

Årsdagen av Lehman Brothers kollaps i helgen har resulterat i en hel del spekulationer och analyser om hur allvarligt läget är för den kinesiska ekonomin. Reuters skriver om hur Beijing manar de börslistade kinesiska bankerna att locka utländsk kapital för att komma tillrätta med de många dåliga lån som ligger som en surdeg i botten på den kinesiska finansmarknaden och hos lokala regeringar. Samtidigt gör vissa experter bedömningen att en bailout likt den för 15 år sedan inte är aktuell:

Former deputy central bank governor Wu Xiaoling believes another bailout on that scale is unlikely, although she sees the possibility of targeted aid from Beijing for highly indebted local governments.”But I don’t think it will happen on a large scale. And the Chinese government won’t provide this help easily. If you do it easily, then it creates very large moral hazard,” she told Reuters on the sidelines of a conference.

Kinas bostadsbubbla pekas också ut som en riskfaktor – även om det, som Bloomberg rapporterar, inte är särskilt troligt att den bubblan kommer spricka inom en nära framtid: Handpenningen är för hög och det finns få andra alternativ för kineserna att investera sina pengar i:

“Let’s talk about bubbles when home prices in Beijing and Shanghai rank as the world’s top five most expensive cities,” said Chang, who believes home prices in Shanghai will rise 50 percent in the next five years. “You see home prices rally even when the curbs are in place, not to say when the bans are lifted.”

Dagens länkar:

China Exclusive: ”Like a king on the Internet” — celebrity blogger Xue’s story – Xinhua

Den häktade mikrobloggaren Charles Xue ”erkänner” att han kände sig som en ”kung som ser över statsangelägenheterna” när han spred inlägg till sina 12 miljoner följare på den kinesiska mikrobloggen Weibo. Xinhua berättar tragedin om Xue Manzi i tre akter, hur han blev känd på Weibo, hur det steg honom åt huvudet och hur han idag är ångerfull. Hur mycket som är sant i anklagelserna mot Xue Manzi, som är gripen för ”påstått gruppsex med prostituerade”, återstår att se, men det är uppenbart att statliga medier försöker använda historien för att skrämma och begränsa inflytelserika opinionsledare på internet. Xinhuas avslutar sin artikel med: The police said they are investigating many netizens’ reports that Xue’s activities on the Internet involved crimes. Xue warned other big Vs to stay alert and not to go down his road. He offered to appear handcuffed as a negative example to publicize the online rumors crackdown.

Ny kampanj från Xi Jinping väcker mörka historiska minnen – Kina med Leijonhufvud

Före detta Kinakorrespondent Göran Leijonhufvud skriver om den oroande retoriken som omger ”kriget mot internetrykten” som han menar påminner om både antihögerkampanjen under slutet av 50-talet och väggtidningar från kulturrevolutionen.

What to Do About China’s High Housing Costs? – WSJ

Skapas det på grund av Kinas heta bostadsmarknad incitament att införa en årlig fastighetsskatt i Kina? Sannolikt inte ännu: That policy is considered to be one of the big guns the government could resort to. But authorities are less than eager to pull the trigger, especially with the economy struggling to get back in gear: The property sector has been a key driver of growth

Censorship has spurred writers, says Nobel Prize winner Mo Yan – SCMP

Mo Yan säger i en exklusiv intervju för South China Morning Post att Kinas censursystem fungerar som en motivation att skriva om sociala problem: However, the 58-year-old told the Post in a three-hour interview at his new apartment on the outskirts of Beijing: ”Censorship gives writers motivation to challenge these forbidden zones.”

China navy chief says operational aircraft carrier a few years away – Reuters

Den kinesiska flottan kommer använda sitt första hangarfartyg, Liaoning, för träning och tester, beslut om att bygga ett (eller flera) stridsklart hangarfartyg kommer först efter två-tre års träning och utvärdering, uppger amiral Wu Shengli.

UK ‘not relevant’ in political reform: HK chief – The China Post

Storbritanniens utrikesminister Hugo Swires debattinlägg om Hongkong där han skrev att allmän rösträtt är ”avgörande för dess framtida stabilitet” och att de röstande måste erbjudas ”verkliga valmöjligheter” avfärdas av Hongkongs chefsminister Leung Chun-ying som irrelevant. “Hong Kong does not need support from British government or any other foreign governments on the issue of political reform and universal suffrage for Chief Executive in 2017,” he told reporters. “This matter is entirely within the [policy] area of the Chinese people, and is not relevant to Britain”

10 september 2013

Kina släppte under måndagen en bomb i det pågående ”kriget mot rykten” som partiet driver mot sina egna medborgare på internet. Enligt en tolkning från åklagarämbetet och domstolarna så leder en ”falsk” post på en mikroblogg som sprids mer än 500 gånger, eller som ses av mer än 5000 användare, till tre års fängelse. Handlingen ses då som ärekränkning, i åklagarnas ögon.

En mikrobloggare kommenterar i Reuters artikel”It’s far too easy for something to be reposted 500 times or get 5,000 views. Who is going to dare say anything now?” wrote one Weibo user.

Dagens länkar:

China will stay the course on sustainable growth – FT

Premiärminister Li Keqiang skriver för Financial Times i samband med Davos-mötet som hålls i Dalian denna vecka. Li skriver att uppöppnandet av ekonomin ska ske i snabbare takt, staten ska ta ett steg tillbaka för att överlämna mer åt marknaden och nya satsningar ska leda till ökad inhemsk konsumtion. Tillväxtmålet beskrivs som ”runt 7,5%” och inflationen ska ligga under 3,5%. Reform remains the driving force. We will continue to streamline government and delegate power, press ahead with structural changes and grow economic sectors under diverse ownership. Government will leave to the market and society what they can do well while concentrating on those matters within its purview.

China August Industrial Output Rises 10.4% – Bloomberg

Produktionen inom industrin ökade i augusti med sin snabbaste takt på 17 månader. Fabrikerna producerade 10,4% mer än året innan, meddelar nationella statistikbyrån, att jämföra med förväntningar runt 9,9%. Detaljhandeln ökade med 13,4%.

Bucket blast kills 2, injures 44 – China Daily

Två personer har omkommit och nära 100 har skadats, varav 44 allvarligt, i en explosion utanför en skola i Lingchuan, strax utanför Guilin i Guangxi-provinsen. Det är än så länge oklart om det handlar om en olycka, eller om det ska ha rört sig om ett brott. Enligt polisen så ska dock en person ha kört förbi skolan på en motordriven trehjuling (三轮车) lastad med en behållare bakpå, varifrån explosionen härstammade. Föraren, samt en 25-årig förbipasserande kvinna omkom i explosionen. Många av de skadade är barn. Smällen inträffade på måndagsmorgonen strax efter klockan sju, när många barn var på väg till skolan. Explosionen var kraftig, och samtliga fönster i skolan och i omkringliggande byggnader förstördes i smällen.

The plot thickens – The Economist

Inga direkta nya uppgifter, men Economist summerar på ett bra sätt upp Xi Jinpings anti-korruptionsarbete hittills, och jämför det med hans föregångare Hu Jintao (som även han arresterade en hel del högt uppsatta partikadrar under sitt första år). De spekulerade anklagelserna mot Zhou Yongkang är fortfarande bara på ryktesstadiet, och ingenting nytt har framkommit.

New (approved) assessments, The great famine – Analects/The Economist

En ny kinesisk bok behandlar Det stora språnget framåt och hävdar att endast fyra miljoner människor ska ha dött i den massvält som Maos politik skapade, och att tidigare uppskattningar är kraftigt överdrivna. Ingen vet exakt, men mer pålitliga uppgifter gör gällande att det handlar om att omkring 30 miljoner människor ska ha dött (kanske så många som 45 miljoner). Boken är dock mer politik än fakta: This is more than a purely academic debate. It reflects an acrimonious divide between China’s ultra-Maoists (a small but vocal group that enjoys some sympathy among the urban downtrodden) and liberals who believe that China can only progress politically by thoroughly repudiating Mao.

Tokyo 2020 brings fresh chance for Japan – Global Times

Som vi berättade igår (9 september) så är det med ett påtvingat leende som Kina gratulerar Japan över ansvaret att få arrangera Sommar-OS 2020. Global Times tar gärna tillfället i akt att framföra lite subtil kritik mot sin mest hatade granne, VFL har valt ut några av guldkornen nedan:

Japan has been playing an aggressive role in this region when facing territorial and historical issues with its neighbors but the Olympics will produce some pressure for Japan to realize the importance of self-restraint. Kina har varit lugna och sansade i konflikterna över ögruppen Diaoyu / Senkaku.

However, it needs to be pointed out that Japan has done a lousy job in reflecting its misdeeds in World War II. If Japan continues on the old path, such as hyping up the issue of the Yasukuni Shrine, China and South Korea can take advantage of the public attention on the Olympics and let the rest of the world reconsider whether Japan, a country which has been paying high tribute to brutal war criminals for years, is qualified to host such an event that advocates peace and harmony. Till skillnad från Kina, som är ett föregångsland i hur harmoniska samhällen byggs upp.

Being different from Japan, China will show its open-mindedness and generosity in the event of the Tokyo Olympics. Japan är alltså inskränkt och småsint.

Japan should learn how to behave itself. Mhm.

Hårdare tag mot internetrykten

Under våren och sommaren har en statlig kampanj för att hålla internet ”rent” intensifierats, den främsta måltavlan under de gågna veckorna har varit opinionsbildande kändisar som anklagas för ryktesspridning. Denna repressiva kampanj har väckt frågor kring det nya ledarskapets reformvilja, men partihistorien visar att omfattande reformer ofta går hand i hand med förföljelse av politiska motståndare.

Efter Nanfang Zhoumos uppmärksammade protester mot censuren av tidningens nyårsledare ser partiet ut att gå till motattack. Flera inblandade har sedan dess arresterats och kontrollen av medierna har hårdnat.

Ihärdiga rykten gör gällande att partiets propagandachefer samlades för en konferens i Beijing i mars för att höra de nya riktlinjerna för stärkandet partiets kontroll över media.

Bland annat ska konferensen ha pekat ut de så kallade ”nya tre anti” – de som är mot partiet, mot staten och mot nationen – inom publicitetsapparaten. Formuleringen är en direkt referens till 1951 års ”tre anti”-kampanj för att rensa upp inom den nybildade Folkrepublikens byråkrati.

I slutet av april ska ett hemlighetsstämplat dokument ha skickats från Kommunistpartiets generalkontor ut till kadrer på länsnivå runt om i landet. Där uppmanades att sprida den 18:de partikongressens anda och propagera för den kinesiska drömmen.

Dessutom ska dokumentet lista ”sju nämn-icke” (七不讲), det vill säga sju ämnen som inte får diskuteras. Anonyma källor uppger att ”universella värden”, ”civilsamhälle” och ”konstitutionalism” är bland de sju otillåtna ämnena.

Förutom att stärka partiets styre av traditionella medier har fokus till stor del legat på internet och sociala medier. Framför allt har det gällt det svårcensurerade Weibo – Kinas motsvarighet till Twitter.

Förbättrandet av internetmiljön har varit på partiets agenda sedan ordförande Hu Jintao ledde den förra centralkommitténs sjätte plenum i oktober 2011 på temat “den socialistiska kulturens utveckling”.

Då var höghastighetstågolyckan i Wenzhou färsk i minnet, nyheten spreds först på sociala media och officiella medier anklagades för att vara både långsamma och tona ned situationens allvar.

Under centralkommitténs möte identifierades både möjligheter och risker med internet, men framför allt handlade det om att stärka partiets ”vägledning och kontroll”. Tiden efter plenumet skedde ett fåtal – av statlig press uppmärksammade – tillslag mot ryktesspridning på internet.

Under 2013 har denna kampanj intensifierats ytterligare.

På senaste tid har de främsta målen varit de stora V:na, det vill säga verifierade konton på Weibo med stora mängder följare. De inflytelserika opinionsbildare som äger dessa konton har identifierats som ett subversivt hot mot regimen.

Tillsammans med medborgarrättsadvokater (维权律师), underjordiska trossamfund (地下宗教), dissidenter (异见人士), utsatta grupper (弱势人群) har internetledare (网络领袖) beskrivits som de ”nya fem svarta kategorierna”, en referens till de värst sedda samhällskategorierna under kulturrevolutionen.

I en artikel publicerad i partitidsskriften Röda Fanan i april skriver Ren Xianliang, vice propagandachef i Shaanxi att myndigheterna alltför länge sett mellan fingrarna vad gäller dessa stora V:n och att det nu är dags att göra något åt det:

Även när det gäller de där mäktiga medierna, kända websajterna, kända bloggarna och Weibos stora V:n måste administrationen våga sätta hårt mot hårt, när de bör varnas ska de varnas, när de bör tystas ska de tystas, när de bör stängas ned ska de stängas ned. Om lagar, regler och förordningar bryts så ska det hanteras i enlighet med lagen, aldrig med silkeshandskar.

Under sommaren verkar temperaturen ha stigit ytterligare och statlig media har uppmanat till bättre beteende online och propagerat mot ryktesspridning.

I mitten av augusti hölls en konferens kring Kinas internet där sju baslinjer för ett ”rent” internet lades fram (28 augusti). Det handlade bland annat om att upprätthålla ”lagar och regler” och ”det socialistiska systemet” men också ”informationens riktighet”.

Det teoretiska arbetet har även fått praktiska konsekvenser.

I Wuhan greps 27 personer på ett företag misstänkt för att ha spridit rykten via 312 stora V-konton.

Mest uppmärksammat har ett polisingripande i Beijing blivit. Där greps ytterligare 27 personer misstänkta för att ha varit involverade i en prostitutionshärva (29 augusti).

Skälet till uppmärksamheten är att den kines-amerikanske Charles Xue – med över 12 miljoner följare på Sina Weibo – finns bland de gripna. Händelsen har skapat stora rubrikerna i statlig press och artiklarnas vinkling visar hur man genom gripandet försöker undergräva allmänhetens förtroende för de “stora V:na”.

Av många uppfattas det emellertid som en smutskastningskampanj och kommentarerna på Weibo är till stor del satiriska och cyniska. Många uttrycker öppet stöd till Charles Xue, de tror antingen att anklagelserna är påhittade (trots att Xue uppges ha erkänt i polisförhör) eller att han är skyldig men att motivationen bakom polisens ingripande är politiskt.

Kontrollen över media har visserligen hårdnat sedan Nanfang Zhoumos protester i början av året, dessutom har kampen mot ryktesspridning intensifierats under våren och sommaren, men det rör sig som sagt inte om nya initiativ.

Istället verkar staten nu i allt högre grad implementera de riktlinjer som lades fram av Hu Jintaos administration 2011.

Även om det påstådda förbudet mot att skriva om ”universella värden” och ”konstitutionalism” är oroande, innebär därför inte dessa bakslag för yttrandefriheten nödvändigtvis att Xi Jinpings nya administration är rödare eller mer konservativ än tidigare antagits.

Tvärtom har de omfattande ekonomiska och politiska reformer som ägt rum sedan Deng Xiaoping öppnade upp Kina ofta genomdrivits på samma gång som repressiva kampanjer.

Att påstå – som vissa nu gör – att den store ”reformfadern” Deng Xiaoping skulle agerat annorlunda i Xi Jinpings plats, att han skulle ha ”arbetat hårt för att göra samhället till en allierade” är historielöst. Även om vi glömmer bort de värsta brotten från 1989.

Under Deng Xiaopings ledning bedrevs kampanjer först mot ”andlig förorening” och senare mot ”borgerlig liberalisation” som fick en alltför frispråkig författares son att utbrista: ”För alla andra är kulturrevolutionen över, men för våran familj fortsätter den!”

Jiang Zemin – som var president under Kinas ekonomiskt kanske mest liberala årtionde – var den ytterst ansvarige för förföljelser mot Falun Gong och Kinas Demokratiparti. Samtidigt som demokratiaktivister och sektmedlemmar fängslades eller försvann förhandlade premiärminister Zhu Rongji med USA om Kinas medlemskap i Världshandelsorganisationen.

Det återstår att hur den nuvarande smutsiga kampanjen mot opinionsbildare utanför partiets kontroll fortsätter. Likaledes återstår det att se hur Xi Jinpings kinesiska dröm egentligen ser ut, kanske kommer vi veta lite mer efter partiets tredje plenum i november.

Oavsett vilket kan vi vänta oss att partiet kommer fortsätta sitt arbete för social (och medial) kontroll, oavsett vilka ekonomiska och politiska reformer som står på tur.

Puck Engman
puck.engman@vflnyheter.se

2 september 2013

Statliga nyhetsbyrån Xinhua skriver att polisen gripit 2120 personer misstänkta för narkotikarelaterad brottslighet på internet, samtidigt har 268 kg narkotika beslagtagits. Detta omfattande tillslag involverar olaglig verksamhet i flera olika provinser och kännetecknas av ”synnerligen hemliga olagliga metoder, tätt sammanknutna organisationer och har allvarligt skadat säkerheten på internet och samhällsordningen”.

Rubriken på Xinhua artikeln är ”Police seize thousands in crackdown on online crimes” och artikeln i helhet kan läsas i samband med den omfattande kampanjen som just nu sker för att bygga en ”fördelaktig internetmiljö”.

Förbättrandet av internetmiljön har varit på partiets agenda sedan ordförande Hu Jintao ledde den förra centralkommitténs sjätte plenum i oktober 2011 med fokus på ”den socialistiska kulturens utveckling”. Under mötet identifierades både möjligheter och risker med internet. Tiden efter plenumet skedde ett fåtal av statlig press uppmärksammade tillslag mot ryktesspridning på internet.

Den senaste tiden har emellertid denna kampanj intensifierats. I mitten av augusti hölls en konferens kring Kinas internet där sju baslinjer lades fram (28 augusti), inte bara vad gäller ”lagar och regler” på internet men också gällande ”informationens riktighet”. Den senare punkten har att göra med partiets kamp mot ”ryktesspridning på internet”.

De senaste veckorna har de främsta målen varit de stora V:na, det vill säga verifierade konton på Weibo (Kinas Twitter) med många följare. Dessa inflytelserika opinionsbildare har identifierats som ett subversivt hot mot regimen.

I förra veckan (29 augusti) greps Charles Xue – med över 12 miljoner följare – misstänkt för att ha köpt sex. De stora rubrikerna i statlig press visar hur man genom gripandet försöker undergräva tilliten till dessa ”stora V:n”.

China Change skriver att kampanjen av många uppfattas som en fars (om än med allvarliga konsekvenser) som för tankarna till kulturrevolutionen. Kampanjen har mötts av kommentarer och satir på weibo, b.la: ”Anonym: De som följer mig skall vara horor, de som står emot mig skall vara torskar. [顺我者娼,逆我者嫖娼] via @langzichn

Dagens länkar:

China’s hardline ex-security chief: praised by party, reviled by activists – Reuters

Porträtt på Zhou Yongkang, f.d. medlem i Politbyråns ständiga utskott med ansvar för Kinas omfattande säkerhetsapparat. Rykten om att Zhou ligger illa till och är föremål för en utredning gällande korruption har cirkulerat de senaste dagarna. Om ryktena skulle stämma skulle det i så fall vara början på en större politisk skandal än fallet Bo Xilai.

SASAC head latest target in graft probe – China Daily

Statlig media skriver om Jiang Jiemin som nu är den senaste i raden av högt uppsatta partikadrar att misstänkas för brott. Jiang anses vara kopplad till Zhou Yongkang genom sitt tidigare jobb som ordförande för statliga oljejätten China National Petroleum Corp. Jiang var ryktades också vara inblandad i den uppmärksammade Ferrari-kraschen förra året, rapporterar South China Morning Post.

Scare or no scare, customers have little choice but Fonterra – Reuters

Trots mjölkskandaler så är Nyzeeländska mjölkproducenten Fonterra ohotad världsetta som mejeriexportör, mycket tack vare den kinesiska marknaden.. ”If you’re not going to source from Fonterra, where are you going to source from? That’s the issue,” said Shaun Rein, Shanghai-based managing director at China Market Research Group, who describes even big global food and beverage companies as ”beholden” to Fonterra.