Etikettarkiv: Shanghai

Fredag 30 januari 2015

Amid Graft Fight, Communist Party Wants Count of ‘Unnatural Deaths’ – Caixin

Kommunistpartiets organisationsdepartement har begärt en utredning av hur många partikadrer och statligt anställda som har gått en ”onaturlig död” (非正常死亡) till mötes sedan kampanjen mot korruption inleddes i slutet av 2012. Some critics say crackdown is political and cannot clean up graft in China because institutions to deal with the problem are not being built. Whatever its merits, it was obvious by the spring of last year that officials around the country were under great pressure – and the death toll was rising. A search of news reports shows that more than 50 party and government officials have died of unnatural causes since the major party meeting in late 2012.

Shanghai’s economy: GDP apostasy – The Economist

Om den kinesiska administrationens besatthet av BNP-tillväxt och årliga målsättningar för denna. I veckan gav Shanghais borgmästare besked om att staden kommer att slopa sin målsättning för 2015 och istället koncentrera sig på att behålla en ”stadig tillväxt”. In recent years China’s 31 provinces and mega-cities have steadily lowered their GDP targets as the economy has slowed. At least two-thirds missed their goals last year, a sign that such targets have become less important than in the past. But Shanghai is the first to dispense with a target altogether. The city’s Communist Party chief, Han Zheng, is a member of the ruling Politburo, so the omission was a powerful signal.

Human Rights Watch, Freedom House Reports Detail Deepening Repression in China – CDT

I sin rapport om tillståndet för mänskliga rättigheter världen över skriver New York-baserade Human Rights Watch att villkoren i Kina är värre än på många år. Liknande uppgifter kommer från organisationen Freedom House, med bas i Washington. “Under President Xi, China is rapidly retreating from rights reforms and the Party’s promise to ‘govern the country according to law,’” said Sophie Richardson, China director at Human Rights Watch. “Repression of critics is the worst in a decade, and there appears to be no end in sight.”

Why Scrapping Quotas in China’s Criminal Justice System Won’t Be Easy – WSJ

Kinesiska domstolar har sedan länge varit vana vid kvoter, de har krav på sig att producera ett visst antal avklarade fall och fällande domar. I samband med kommunistpartiets fokus på juridiska reformer och ett mera rättssäkert samhälle har man låtit meddela att dessa kvoter ska avskaffas. Vad som inte är helt klart är hur detta ska ske i praktiken, då de kinesiska domstolarnas arbetssätt är ett resultat av att de utgör en kugge i det större byråkratiska maskineri som är partistaten. One Chinese judge quoted by McConville states: “Strictly speaking judges should be impartial and independent, but in reality the police, procuratorate and the court are members of the same family; it is still not very fair to the defendants.” This means that judges and prosecutors share the same values, which directly influence their relationships. If a judge acquits a defendant, for example, this may lead to the prosecutors losing a bonus. The system described here is based on a model of governance that views law as essentially the same as the rest of the bureaucracy. The work of the courts is consequently treated like the tasks performed in a factory that manufactures parts for machines.

Philippines, Vietnam upgrade ties in show of unity against China - Reuters

Vietnams utrikesminister Pham Binh Minh är i Manilla för att diskutera förutsättningarna för ett strategiskt samarbete med Filippinerna, något som kan tolkas som en signal till Kina. De tre länderna gör alla anspråk på olika delar av det Sydkinesiska havet och Kina har territorietvister med både Vietnam och Filippinerna. Although officials stopped short of saying the new effort was designed to fend off China, the Philippines and Vietnam have been growing steadily closer in the face of China’s growing assertiveness in the region.vThe strategic partnership will step up high-level contacts between the two militaries, through joint naval patrols, training and exercises.

I tålmodig kamp för ett bättre Kina – SvD

Understreckare skriven av Professor Torbjörn Lodén om filosofiprofessorn och Olof Palme-prismottagaren Xu Youyu. Xu Youyu brottas med frågan hur frihet och jämlikhet ska kunna förenas. Det är signifikativt att temat för hans viktigaste föreläsning som innehavare av Olof Palmes gästprofessur vid Stockholms universitet 2001–02 var ”Liberty and equality in contemporary thought”. I det kinesiska sammanhanget definierar sig Xu Youyu som liberal, men det är lätt att förstå att han också har lätt att identifiera sig med den nordiska socialdemokratin och dess strävan att utveckla ett samhälle som förenar frihet och jämlikhet.

 

 

Måndag 5 januari 2015

VFL är tillbaka som vanligt igen efter juluppehållet, därför blir det några extra länkar idag.

Dagens länkar:

Fatal Shanghai stampede: 5,000 fewer police on duty than last new year – The Guardian

36 personer trampades ihjäl och nästan 50 skadades när panik utbröt under nyårsfirandet i Shanghai. 300 000 människor hade samlats på The Bund för att fira in det nya året. Föregående år har staden hållit en ljusshow vid nyår, men att den i år hade ställts in verkar inte ha gått fram till allmänheten. There were 5,000 fewer officers on duty on Wednesday night than on New Year’s Eve the previous year, according to Associated Press. Traffic controls implemented the previous year were also abandoned because the official light show had been cancelled. Before the 2013 celebrations, Shanghai authorities deployed 6,000 police officers and requested help from military police to manage the 300,000-strong crowd. Just 700 officers were on duty this year.

China’s Stocks Rally for Best Start to a Year Since 1993 – Bloomberg

Samtidigt som de flesta ekonomiska index pekar på att den kinesiska tillväxten fortsätter att avta, fortsätter aktiemarknaden att vara hetare än på länge. Det var 22 år sedan de kinesiska aktierna hade en så bra inledning på ett år som under den första veckan av 2015. “The bull market is continuing with funds rotating to big developers and transport companies,” said Wei Wei, an analyst at West China Securities Co. in Shanghai. “Liquidity is still good and funds are looking for bargains in the large-cap sector.”

Gmail now partially accessible in China, but it’s still seriously screwed up – TechInAsia

Strax efter jul blockerades tillgången till Gmail fullständigt i Kina. Trots att Gmails hemsida har varit oåtkomlig sedan ett halvår tillbaka har det gått att komma åt Gmails POP-, IMAP- och SMPT-servrar via program som Microsoft Outlook eller Apple Mail, något som nu blev omöjligt. Några dagar senare ska det däremot ha varit möjligt att komma åt mailen igen även om tjänsten fortsätter att vara, som TechInAsia uttrycker det, ”seriously screwed up”. Som vanligt när det gäller blockerade internettjänster i Kina är beslutsprocessen allt annat än transparent och det är svårt att säga något om hur situationen kan komma att utveckla sig.

Xinhua Insight: China wages ”people’s war” on terrorism – Xinhua

Den obehagliga retoriken fortsätter att dominera i det kinesiska kriget mot terrorismen. Vi kan antagligen förvänta oss fler summariska rättegångar och fortsatt religiös repression under 2015. Den avslutande brasklappen indikerar viss återhållsamhet, men det är nog naivt att tro att det skulle vara mer än en eftertanke. Time and again, terrorism has taken its toll. To fight such crimes, China has waged a ”people’s war” on terrorism, using every force in its power to deal a crushing blow to terrorist activities /…/ Pan said more civilians from different ethnic groups join the counter-terrorism campaign. Their behaviors once again show that terrorists are the enemies of all people. ”The war on terrorism should be led by the government and widely participated in by the public,” said Mei Jianming, who added as long as the country mobilizes resources at all levels, the war can be won. /…/ The war on terrorism should be waged in accordance with law, and people’s legitimate rights including freedom of expression and privacy should also be protected, Mei said.

China: Monk Burns Himself to Death in a Political Protest – NYT

Under de sista veckorna av 2014 dog tre personer i samband med självbränningar i protest mot den kinesiska regeringens hantering av Tibet.

Arrests as Hong Kong protests return – The Guardian

På julafton och juldagen gav sig demonstranter återigen ut till kvarteret Mong Kok, Hongkong, för att protestera mot bristen på ”verklig demokrati”. Polisen grep sammanlagt 49 personer i samband med demonstrationerna. The police said in a statement that protesters blocked five roads over Thursday night in the Mong Kok neighborhood and disobeyed police orders to disperse. Those arrested were aged from 13 to 76 /…/ The Facebook page of a pro-democracy activist group called Hong Kong Shield said that over the two nights protesters sang politically themed songs and held the umbrellas that have become a symbol of their movement. Some in the crowd wore red Santa Claus hats and chanted “I want true democracy” in Cantonese.

China nets over 100,000 officials in frugality campaign – Xinhua

Sedan kommunistpartiet i slutet av 2012 inledde sin kampanj för att komma till rätta med slösaktigt och överdrivet byråkratiskt beteende inom partiet har sammanlagt 102 168 kadrer tillrättavisats. Violations included disobeying workplace rules; overseas travel and personal entertainment financed by public funds; negligence and lazy work practices; excessive spending on receptions and vehicles; extravagant weddings and funerals; and sending or accepting gifts.

The Elusive Chinese Dream – NYT

Bakom all den bombastiska retoriken om en ”kinesisk dröm”, tycker historikern Jeffery Wasserstrom sig se ett nervöst ledarskap som fortfarande plågas av mardrömmar om studentprotesterna vid Tiananmen, Sovjets fall och den Arabiska våren. Beijing’s handling of the Hong Kong situation was the latest illustration of the party’s fear that its grip on the national rejuvenation package is weaker than outsiders sometimes imagine. What was striking was not just the party’s refusal to make concessions to the protesters, but the lengths to which it went to control information about, and even photographs of, the Hong Kong protests from flowing into the mainland — and to present a locally rooted popular movement as the brainchild of foreign conspirators. 

Kina 2015: Protester som oroar ledarna – Kina med Leijonhufvud

Göran Leijonhufvud är inne på samma spår som Jeffery Wasserstrom, folkliga protester stör de kinesiska ledarnas nattsömn.

Reading Chinese politics in 2014 – China Media Project

Qian Gang sammanfattar hur den politiska retoriken sett ut i den kinesiska pressen under det gångna året. Särskilt intressant, med anledning av kommunistpartiets fjärde plenum om lagstyre, har debatten om konstitutionalism varit. The biggest discourse incident of 2014 was the disappearance for a time of a pair of phrases President Xi Jinping gave some degree of emphasis soon after becoming the General Secretary of the CCP. Those terms are: “ruling the nation in accord with the constitution” (依宪治国) and “governing in accord with the constitution” (依宪执政). The terms re-emerged in September this year, following many months of chilly in-fighting over constitutionalism and its relevance for China /…/ On the very day the brief communique was released at the Fourth Plenum (in advance of the full “Decision”), a number of important websites in China ran an article with the headline, “‘Governing in Accord with the Law’ Cannot be Confused with Western Constitutionalism” (依宪执政与西方「宪政」不容混淆). The article set the rather subdued tone for understanding the notion of “governing in accord with the law.”

Top Five China Books of 2014 – ChinaFile

ChinaFiles Laura Chang ger sina bästa boktips för år 2015. VFL kan särskilt rekommendera Leta Hong Finchers Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China.

 

Fredag 5 december 2014

China Stocks Cap Best Weekly Rally Since 2009 on Record Volumes – Bloomberg

Shanghai Composite Index (SHCOMP) steg med 9,5 procent i veckan, den högsta ökningen sedan februari 2009. Anledningen till investerarnas optimism är spekulationer om att den kinesiska centralbanken kommer att sänka kraven för den lägsta nivån av reserver hos bankerna, något som tillsammans med de tidigare räntesänkningarna (24 november) skulle ge ett uppsving åt den kinesiska ekonomin. The rally is prompting strategists to raise their forecasts. The Shanghai index may climb about 17 percent from current levels to reach 3,400 in coming months, said Hao Hong, head of Chinaresearch at Bocom International Holdings Co. Aaron Boesky, the Chief Executive Officer of Marco Polo Pure Asset Management in Hong Kong, is even more bullish, predicting a rally to 5,000 next year if the government’s easier monetary policies have their intended effect on the economy.

China Bad-Loan Level Seen Understated After Economy Slows – Bloomberg

Enligt en ny bedömning från China Orient Asset Management Corporation kan andelen dåliga lån hos de kinesiska bankerna vara underskattad med upp till en tredjedel under årets andra kvartal. The level may have been 1.5 percent or above, China Orient Asset Management Corp. said in a report yesterday, citing its survey of 64 local bank executives. That compared with an official number of 1.08 percent. Banks’ bad loans jumped by the most since 2005 in the third quarter as the nation heads for the weakest economic expansion since 1990. Soured credit accounted for 1.16 percent of outstanding loans in the third quarter, data from the China Banking Regulatory Commission shows.

China Trumpets Rule of Law on First Constitution Day  – CDT

Igår — den fjärde december — höll Kina sin första officiella Konstitutionsdag i enlighet med ett beslut som fattades under kommunistpartiets fjärde plenum (29 oktober). Xinhua förklarar varför dagen är viktig: China’s first Constitution Day, which falls on Thursday, is more than a just another official ceremony as the country celebrates its development as a nation working toward the realization of the rule of law. Although there will be ceremonial arrangements, the day presents an opportunity to educate society about the Constitution. Students across the country will study the Constitution on Thursday morning and events will be organized to acknowledge Dec. 4, 1982, the day the current Constitution was adopted.

Xi Jinping’s rise in China threatens rights and worries neighbours, Obama warns – The Guardian

USA:s president Barack Obama menar att Xi Jinping under sin korta tid som Kinas president och kommunistpartiets generalsekreterare hunnit konsolidera makten till den grad att det i sig utgör ett hot mot mänskliga rättigheter och politiskt oliktänkande. Obama told members of the Business Roundtable that Xi “taps into nationalism that worries his neighbours” and that his consolidation of power carries inherent dangers “on issues of human rights, on issues of clamping down on dissent”. The US president said Xi “has consolidated power faster and more comprehensively than probably anybody since Deng Xiaoping”, referring to the Chinese leader who became “paramount leader” in the years following Mao Zedong’s death. “Everybody’s been impressed by [Xi’s] clout inside of China after only a year and a half or two years.”

Harvesting executed prisoners’ organs to end on Jan 1 – China Daily

Från och med den första januari 2015 ska Kina sluta använda sig av avrättade fångars organ för transplantationer, det uppger Huang Jiefu som är ordförande för den kinesiska kommittén för organdonationer. ”Harvesting organs from executed prisoners for transplants is controversial, despite written consent being required from donors and their relatives,” he said. ”The Chinese government has always been resolute in making efforts to end such practice. ”Donations by the public should be the only source of organs for transplants,” he stressed.

Thousands of Local Internet Propaganda Emails Leaked – CDT

En bloggare som kallar sig Xiaolan har läckt tusentals e-mails från ett lokalt myndighetskontor i staden Ganzhou, Jiangxi-provinsen. Xiaolan menar att innehållet dokumenterar hur det så kallade ”femtioörings-partiet” (五毛党) får betalt för att skriva kommentarer som är positivt inställda till partiet och staten samt attackera kritiker. Blogger “Xiaolan” has leaked an archive of the email communications of the Internet Information Office of Zhanggong District, Ganzhou City, Jiangxi from 2013 and 2014. The archive includes correspondence, photos, directories of “Internet commentators” (网评员), summaries of commentary work, and records of the online activities of specific individuals, among other documents. Over 2,700 emails are included in the archive, many of which include attachments of Microsoft Word documents. 

Can China Conquer the Internet? – ChinaFile

Expertdiskussion om den kinesiska modellen för internetkontroll. Rogier Creemers gör ett försök att se det hela i ett internationellt perspektiv, där trenden verkar gå emot ökad juridisk balkanisering (det som Kina kallar internetsuveränitet), cyberspionage och transnationellt övervakningssamarbete. Simultaneously, Internet governance is in flux at the international level as well. While a particular libertarian ethos still dominates much of the debate, the halcyon days of techno-optimism seem to be behind us. Scandals from Snowden (again) to the disclosure of personal (and indeed private) pictures of celebrities, concerns from data security and privacy to the prevention of cybercrime have thrown into sharp relief the possible harm that can be inflicted through Internet technology. Yet the sheer complexity of the topic makes the first stage of regime formation (framing and agenda setting) especially difficult. Different initiatives (such as the U.N.-sponsored Internet Governance Forum, the London process, and Netmundial) are taking place concurrently, highlighting the fact that even a consensus about the sort of process by which Internet governance should be realized, is far away—and China has made matters just a bit more difficult by adding yet another annual conference.

 

Onsdag 19 november 2014

Contradictions Abound as China Pokes a Hole in Great Firewall to Host ‘World Internet Conference’ – WSJ

Att Kina i år håller World Internet Conference kan verka ironiskt, men vid närmare eftertanke känns det passande i en tid då det har blivit plågsamt uppenbart att internet inte kan förstås som antingen fritt eller censurerat (idag gäller det istället både för Kinas propagandamaskin och för Facebook att ledsaga oss i vår informationskonsumtion). Det råder inga ”motsättningar” mellan den tillfälligt priviligierade internetzonen i staden Wuzhen, där det under konferensen gick att komma åt internationella webbtjänster som vanligtvis är blockerade i Kina, och censuren. Möjligheten för ett begränsat antal priviligierade — allt från multinationella företag till enskilda medborgare — att ta sig över Folkrepublikens Great Firewall gör censuren långsiktigt hållbar. Internet security is high on the agenda for the gathering, which has attracted top officers of Chinese powerhouses like Tencent Holdings, Baidu and Qihoo 360 Technology . Others in attendance include policymakers like Fang Binxing, the man credited with creating the controls behind the Great Firewall, and a small number of foreign Internet companies. The temporary Wuzhen relaxation of Internet controls doesn’t mean China is comfortable to open all of the net to everyone. Ahead of the conference, Lu Wei, minister of the State Council’s Cyberspace Administration of China, said he has little personal experience with blocked foreign social media platforms like Twitter and Facebook, and suggested that China can do without them.

China steps up web censorship and blocks HSBC – The Guardian

Bara dagar innan internetkonferensen i Wuzhen blockerades åtkomsten till en rad hemsidor i Kina, bland annat blev bankkoncernen HSBC:s hemsida blockerad när censuren slog till mot det serversystem sidan låg på. Greatfire.org, a group that researches Chinese internet censorship, said on Tuesday HSBC had been caught up in a crackdown against so-called mirror sites which let users access censored sites such as YouTube. Greatfire.org said Beijing had shut access to HSBCnet and EdgeCast, one of the world’s biggest content delivery networks (CDN) in order to block a pathway to forbidden sites.

After HK Protests Cleared, Small Group Storms Legislature – CDT

Efter en rad uppmaningar och hot från polis och myndigheter under de senaste veckorna (12 november) gick domstolsutsända under gårdagen in för att rensa bort delar av protestlägret i centrala Hongkong. En grupp demonstranter reagerade genom att kasta sten mot Hongkongs lagstiftande råds kontor. About 100 riot police with helmets, batons and shields stood guard outside the government building in the early hours of Wednesday, facing off with protesters who are demanding free elections for the city’s next leader in 2017. “Police retreat!” the protesters chanted. It was the first time protesters had broken into a key public building, defying the expectations of many political analysts who had predicted that Hong Kong’s most tenacious and protracted protest movement would slowly wind down

Some Shanghai FTZ Reform Ideas Introduced to Rest of Country – Caixin

Över tjugo olika reformåtgärder som har testats i Shanghais frihandelszon under det gångna året ska nu prövas i andra delar av landet. The measures range from looser restrictions on investment and trade to trailblazing pilots enhancing the use of yuan overseas, the Shanghai government says. As of November 1, their number is at least 22. Added to the list recently was one referred to as ”two-way cross-border yuan cash pooling,” which allows for more flexible yuan movements across borders and was limited to multinational corporations in the FTZ. Under the program, big corporations can move yuan capital across borders between their subsidiaries and affiliated companies without having to report each of the transfers to Chinese regulators and gain their approval first.

Farewell to ‘Apec blue’ as smog returns to Beijing following summit – SCMP

Under onsdagsmorgonen lade sig ett täcke av kraftig smog återigen över Beijing, det definitiva slutet för den ”APEC-blåa” himmeln som invånarna kunde glädjas åt när staden begränsade trafiken och tillfälligt stängde ned industrier för att förbättra luften under det internationella toppmötet. The strict curbs worked and for about two weeks Beijingers as well as world leaders enjoyed crystal clear blue skies. Internet users even invented the term “Apec blue” to describe the sudden arrival of the clear skies. Beijing’s Environmental Monitoring Centre said that between November 1 and 12 air pollutants in the capital fell to their lowest levels in five years.

中共清理党内法规未纳入“文革”期间文件 – Fenghuang

I ett försök att rensa upp kommunistpartiets snåriga regelverk har centralkommitté har beslutat att annullera 322 centraldokument och förklara ytterligare 369 dokument verkningslösa. Dessa regeldokument, som skickats ut i partiets centralkommittés namn, rensades ut i två omgångar, den första gick igenom dokument från reformeran (1978-2012) medan den andra omgången riktade in sig på ett enda år — 1977. Detta år är speciellt eftersom Kulturrevolutionen officiellt var över, men Hua Guofeng styrde landet i enlighet med principen ”vad helst Ordförande Mao fattade för beslut ska vi fortsätta att upprätthålla dem, vad helst Ordförande Mao gav för instruktion ska vi ständigt följa dem”, en politik som förklarades felaktig efter att Deng Xiaoping tagit över makten.

 

Måndag 3 november 2014

HK Activists, Ex-Pats Say ‘Foreign Forces’ Not Behind Protests – China Digital Times

Både regeringen i Beijing och myndigheterna i Hongkong har anklagat ”utländska krafter” för att ligga bakom proteströrelsen Occupy Central. Bland annat anklagas aktivister för att ha tagit emot finansiering från USA och åtminstone två amerikaner i Hongkong har pekats ut som varandes spioner. Dessa anklagelser förnekas såklart från aktivisternas håll och liksom när den västerländska pressen skriver om manipulerade — eller rentav hjärntvättade — kinesiska demonstranter så handlar det givetvis först och främst om en taktik för att ogiltigförklara de politiska kraven som förs fram.

Trots detta är det uppenbart att andra länder har ett intresse i vad som nu sker i Hongkong och att de gör vad de kan för att påverka situationen och hur den representeras för omvärlden. Inte ens spontana, reaktiva protester inträffar utan någon som helst organisation — protesterna i Ferguson involverade till exempel medborgarrättsorganisationer, kyrkor och ungdomsgrupper — och Occupy Central har planerats sedan över ett år tillbaka. BBC rapporterar att idén till proteströrelsen föddes vid Oslo Freedom Forum för två år sedan och att protestledare mottagit rådgivning och material från aktivister från utlandet.

USA:s skattefinansierade (men ”privata”) National Endowment for Democracy har sedan 1983 ”befunnit sig på frontlinjen för demokratisk kamp överallt” och rapporterar själv att den år 2012 gav 460 000 US dollar till en organisation i Hongkong som will work with civil society organizations on parliamentary monitoring, a survey, and development of an Internet portal, allowing students and citizens to explore possible reforms leading to universal suffrage”. Den som någon gång tittat närmare på finansieringen av NGO:s i Kina vet hur beroende dessa juridiskt, politiskt och ekonomiskt utsatta grupper är av resurser från amerikanska religiösa och politiska, privata och ”privata” organisationer. 

Det är ofta lätt att se flisan i motståndarsidans organisationella öga, men missa bjälken i det egna. När vi sympatiserar med en social rörelse använder vi gärna idealiserade begrepp som ”gräsrotsrörelse” och ”autentisk”. Men det är naivt att tro att proteströrelser sker utan organisation, utan finansiering och utan försök till styrning från olika håll. Men när väl dessa naiva föreställningar överges, återstår det att ta ställning till protesterna utifrån deras politiska krav och sociala positionering.

For Obama and Xi, fight against Islamic State a brief moment to agree – Reuters

Både Kina och USA meddelar att när fredspristagaren Barack Obama kommer till Beijing för Asia-Pacific Economic Cooperation forum i november kommer han sätta sig ned med Xi Jinping för att prata om ”kriget mot terrorismen”. Cooperation like sharing intelligence will be difficult. And China will not commit troops or weapons. But simply seeing eye-to-eye on the problem of Islamic State can pay political dividends, experts and diplomats say, as the United States launches air strikes against the ultra-radicals in Iraq and Syria and China faces condemnation of its hardline tactics in its western Xinjiang region.”You’re mostly likely to see China sit back and not criticize the United States. That is what cooperation looks like,” said Philip Potter, an assistant professor at the University of Virginia who studies global terrorism.

Death Sentences Upheld in Kunming Attack Case – China Digital Times

De tre personerna som dömts för inblandning i terrorattacken mot en tågstation i Kunming — då 31 personer dödades och över 100 skadades — har fått sina tidigare dödsdomar bekräftade efter att ha överklagat till den provinsiella domstolen i Yunnan.

China to set up new anti-corruption agency – Xinhua

Det kinesiska åklagarämbetets förslag om en ny statlig instans för att bekämpa problemet med korruption som är så allvarligt att det enligt den högste åklagaren Qiu Xueqiang ”saknar motstycke”. The new agency will be better organized and better able to help the SPP handle major cases and break institutional obstacles, he said. China established the anti-corruption bureau under the SPP in 1995. After almost 20 years of development, it struggled to meet the demands for anti-corruption work under the new situation due to poor effectiveness in handling corruption cases, Qiu added. The new agency is another step for strengthened effort to crack down on corrupt officials ever since the 18th National Congress of the Communist Party of China (CPC) in November 2012.

Shanghai mayor pledges to speed up FTZ reform – The China Post

Shanghais borgmästare Yang Xiong säger att staden kommer att satsa för att skynda på reformerna inom frihandelszonen som inrättades i september förra året. Mayor Yang Xiong said the government would work towards making the yuan — also known as the renminbi (RMB) — freely convertible, among other financial liberalization plans for the FTZ, but gave no timetable. “We will gradually put in place an institutional and regulatory framework to enable the convertibility of the RMB under the capital account … so that the financial sector can better serve the real economy,” he told business leaders in a speech.

China’s Transition: The Third Plenum – One Year On – Bloomberg Brief

En övergripande men lättillgänglig rapport från Bloomberg om läget för de utannonserade reformerna ett år efter det viktiga tredje plenumet, då den artonde partikongressens under generalsekreterare Xi Jinping lade ut riktningen för de kommande åren. Utav kunniga experter som Tom Orlik, Zhang Ming och Cheng Li.

Fredag 10 oktober 2014

Hong Kong Government Scraps Talks With Protesters – CDT

Under torsdagen, bara en dag innan administrationen i Hongkong skulle ha hållit samtal med företrädare för de studentorganisationer som varit drivande inom proteströrelsen Occupy Central, kom myndigheterna med det svårbegripliga beskedet att mötet ställs in. Chefsekreterare Carrie Lam skyller beslutet på studenterna. Deras uppmaningar till en ”utvidgning av en osamarbetsvillig rörelse” har ”rubbat förtroendet” och därför skulle det vara ”omöjligt att föra en konstruktiv dialog”, förklarar Lam. New York Times skriver att det avtagande stödet för rörelsen bland Hongkongborna kan ligga bakom beslutet. Dessutom skriver tidningen: The decision continued a pattern of shifts and parries by the government in response to the crisis. In the past two weeks, the government sent in riot police with tear gas and pepper spray, then pulled them back; refused to talk to the protesters as a matter of principle, then called for talks; disclosed a plan to wait out the protests, then appeared ill-prepared as the protesters were attacked by violent gangs. En av de oftast åberopade lärdomarna från Tiananmenrörelsen 1989 är att Kommunistpartiets velande fram och tillbaka mellan fördömanden och eftergifter bidrog till att situationen eskalerade och till sist blev okontrollerbar. Det verkar i dagsläget som att Hongkongs administration har lite att vinna och mycket att förlora på detta beslut, men en tänkbar motivering skulle kunna vara att man föredrar att ta konflikten nu med hopp om att trötta ut rörelsen, istället för att ge demonstranterna möjlighet att dra sig tillbaka och omorganisera för nya protester. 

Chinese Authorities Make Arrests in Attempt to Prevent Pro-Democracy Campaigns on Mainland – NYT

Åtminstone tio personer ska ha gripits i Kina de senaste dagarna för att förhindra aktioner på fastlandet till stöd för demonstranterna i Hongkong. Människorättsorganisationer uppger att sedan protesterna började för två veckor sedan har över 40 personer gripits på fastlandet. Flera personer uppges ha gripits i samband med en poesiläsning utanför Beijing. The most recent arrests took place in and around Songzhuang, an artists’ enclave on the outskirts of the capital and the setting for an Oct. 2 poetry recital that drew the attention of security officials. According to several artists and lawyers for those detained, seven of those taken into police custody had attended the poetry event, including an art curator and a Chinese news assistant employed by a German newspaper.

Hong Kong chief executive CY Leung faces questions over secret $7m payout from Australian firm – The Sydney Morning Herald

En anonym källa (med känsla för tajming) har kommit med uppgifter till The Sydney Morning Herald om att Hongkongs chefsminister CY Leung ska ha fått fyra miljoner pund i ”hemligt arvode” för att ha hjälpt ett australiensiskt företag att installera sig på den asiatiska marknaden. I ett uttalande från Leung förklaras det att eftersom affären ägde rum innan han valdes till chefsminister fanns det inget skäl för honom att redovisa det hela. The arrangement is outlined in a secret contract dated December 2, 2011, before he was elected chief executive, in which Australian engineering company UGL agreed to pay the Beijing-backed politician £4 million (more than $A7 million). The payments were made in two instalments, in 2012 and 2013,  after he became Hong Kong’s top official.

Taiwan president calls on China to move toward democracy – Reuters

De fortsatta begränsningarna av demokratin i Hongkong och den senaste tidens protester hjälper inte Folkrepubliken Kinas relation med Taiwan, särskilt inte efter vårens ockupation av administrationens lagstiftande yuan — motsvarande Taiwans parlament — av studenter som protesterade mot en handelspakt med Kina (31 mars). I sitt tal under fredagen — med anledning av Republiken Kinas nationaldag — förklarade president Ma Ying-jeou sin position vis-à-vis Hongkong: ”Thirty years ago, when Deng Xiaoping was pushing for reform and opening up in the mainland, he famously proposed letting some people get rich first,” Ma said, referring to one of China’s revered leaders. ”So why couldn’t they do the same thing in Hong Kong, and let some people go democratic first?”

Shanghai’s Free Trade Zone: Li who will not be obeyed – The Economist

Frihandelszonen i Shanghai firar ett år, men utvecklingen har inte gått så fort som många önskat. Det finns många systematiska och byråkratiska hinder i vägen som gör det svårt att genomdriva finansiella reformer och intresset från utländska företag har hittills varit svagt (bara fem procent av företagen i frihandelszonen har högkvarter utanför Kina). Det kan emellertid vara värt att komma ihåg att ekonomer och privata aktörer mycket sällan tycker att reformerna går tillräckligt snabbt och att ett år inte är särskilt lång tid.

Exclusive: China, EU close to deal on telecoms trade dispute – Reuters

Fredag 13 juni 2014

China denounces Japan protest over military jets’ close brush – Reuters

Japan framförde protester under onsdagen efter en incident över Östkinesiska havet då ett kinesiskt stridsflyg ska ha flugit ”onormalt nära” japanska flygplan. Kina menar att det japanska uttalandet är ett sätt att försöka föra det internationella samfundet bakom ljuset. China’s Defense Ministry said Japan’s repeated accusations ”were aimed at furthering the deception of the international community, smearing the image of our military and manufacturing tensions in the region”. ”This type of vile approach by Japan disregards the facts, confuses right and wrong and is entirely the villain bringing suit against his victims,” the ministry said in a statement on its website.

Revealed: Wen Jiabao’s family is behind Cambridge University professorship – The Telegraph

Välgörenhetsorganisationen Chong Hua Foundation som gav 3,7 miljoner pund till Cambridge universitet för en professorstjänst i studier i kinesisk utveckling tillhör medlemmar av den före detta premiärministern Wen Jiabaos familj, avslöjar entreprenören Vivien Wang för The Telegraph. Cambridge University had previously denied that Chong Hua has links to the Chinese government, but new information recently received by The Telegraph indicates that the foundation is controlled by Wen Ruchun, the daughter of China’s former prime minister.

Harsh Sentence Feared for Detained Rights Lawyer – NYT

Efter att advokaten Zhang Sizhi slutligen tillåtits möta sin klient Pu Zhiqiang, uttryckte Zhang sig pessimistiskt om fallet. Zhang antydde att Pu kan komma att åtalas på flera punkter och möjligen sättas i fängelse. “As far as the details of the case go, present developments are extremely unfavorable,” Mr. Zhang wrote.

Emerging trends in Chinese studies and the role of the party – Xinhua

Eric X. Li skriver om vad han kallar den västerländska sinologins tre faser. Efter den historiska och den ideologiska fasen står vi nu inför en tredje fas med en starkare teoretisk och empirisk bas. Eric X. Li välkomnar denna rörelse från det ”ideologiska” mot det ”empiriska” och uppmanar till fler studier av partiet. Perhaps today can be the beginning of a new and rewarding period. The party will further open itself to the world. And the world will undertake to study and understand the most important institution that is at the center of the most important phenomenon in political governance of our time. En av de bättre översikterna av partiet på senare tid är David Shambaughs China’s Communist Party.

Post-Snowden China looks to ‘hack-proof’ quantum communications – SCMP

 Tio månader efter Edward Snowdens avslöjanden påbörjade Kina arbetet med ett nätverk för kvantkommunikation mellan Beijing och Shanghai. Överförandet av information med hjälp av kvantpartiklar ska ge ”det starkast möjliga skyddet för regerings- och finansiell data”. Kina planerar även att skicka upp världens första satellit för kvantkommunikation år 2016. Quantum communication, which transfers information by using a technology called quantum key distribution, is the holy grail of data encryption. Theoretically, it is impossible to hack. In quantum mechanics, connections are made between two points when photons of light become entangled. This creates an encryption key that can be used to send the message through normal channels.

Shanghai Full of Pride: China’s ‘Most Gay-Friendly City’ Prepares to Celebrate – WSJ

Idag invigs Shanghai Pride i staden som enligt arrangörerna ligger före resten av Kina vad gäller öppenhet gentemot HBTQ-grupper. “We’re taking the lead in China,” he said. “Other cities are just taking baby steps.” Gay pride events are still rare in mainland China, although they are a regular feature of the gay scene in Taipei and Hong Kong. In 2013, police detained one of the organizers of a small gay pride march in Changsha, central China.

How Eating Broccoli Can Help Your Body Cope With Air Pollution – WSJ

Tips till alla våra vänner i Beijing: drick broccoligroddar för att överleva luftföroreningarna. According to a study published this week by the journal Cancer Prevention Research, an experiment conducted in eastern China’s Jiangsu province found that feeding villagers beverages concocted from broccoli sprouts had various salutary effects, including helping the body to more speedily eliminate ingested air pollutants.

Kultursöndag: 25 maj 2014

Det har förmodligen inte undgått någon att denna veckans kulturnyheter har dominerats av vad som händer nere på den franska rivieran där Cannes filmfestival avslutas idag efter tio stjärnspäckade dagar.

Det här årets festival har lämnat de kinesiska filmerna i periferin av stjärnglansen och istället har fokus legat på nyheten om Ryan Goslings misslyckade regidebut och Ruben Östlunds film Force Majeure.

Den kinesiska närvaron har dock inte varit helt osynlig då vi har fått ta del av nyheten att Jia Zhangke har annonserat sin nästa film Shanhe guren (山河故人) och Jiang Wen har varit på plats för att prata om sin kommande film Gone With the Bullets (一步之遥) en uppförljare till hans film från 2010 Let the Bullets Fly.

Kinesiskspråkiga filmer som har deltagit i årets festival är Han Fengyus kortfilm Last Trip Home, den singaporeanska kortfilmen The administration of Glory av Ran Huang och Wang Chaos film Fantasia (幻想曲). Den sistnämnda filmen tävlade i kategorin Un Certain Regard där regissören Wang Chao deltog redan 2006 med sin film Luxury Car (江城夏日) som tog hem priset.

I samband med festivalen släppte China Daily en lista över de 16 kinesiska filmer som har vunnit ett pris sen filmfestivalen började. Inga priser tilldelades Kina i årets festival.

 

Cannes: Chinese Director Jia Zhangke Unveils Next Film – The Hollywood Reporter

Förra årets vinnare av Guldpalmen i kategorin “Bästa manus” för sin film A Touch of Sin Jia Zhangke – annonserade i måndags, vid en presskonferens för kinesisk media, sitt kommande filmprojekt. Filmen kommer att utspela sig i 90-talets Kina och i Australien år 2025.

Handlingen kretsar kring paret Tao och Dong som till början är förälskade i varandra men som senare skiljs åt. Längre fram i tiden möts dem igen när Dong ligger på sin dödsbädd och det visar sig att Tao har en ny man som hon senare skiljer sig från

Hennes son blir senare i berättelsen förvisad till Australien. Jia Zhangke understryker att filmen inte kommer att vara någon science fiction. Hans fru, Zhao Tao, kommer återigen att spela en av huvudrollerna i filmen.

 

From the Mao Generation to the Me Generation: Tales From the New China – Mother Jones

New Yorker korrespondenten och författaren Evan Osnos berättar i en intervju om sin bok Age of Ambition: Chasing Fortune, Truth, and Faith in the New China.

Boken, som publicerades den 13 maj, är en berättelse om de olika individer som utgör de olika ansiktena av det moderna Kina. Osnons skriver bland annat om dissidenten Chen Guangcheng och Liu Xiaobo men också om de personer som har lyckats genom att följa de oskrivna spelreglerna i mittens rike.

Osnons hade tidigt bestämt sig för att försöka bli publicerad i Kina men eftersom boken tar upp historiska händelser som massakern på Himmelska fridens torg stötte han snabbt på problem som innebar att han var tvungen att ta bort en del av passagerna i boken. Slutligen bestämde han sig inte för att publicera i Kina:  “If I give a portrait to the Chinese public of themselves that’s not actually how I see the world and how they look to me, that’s not an honest accounting. It would be as odd as if somebody came to the United States and wrote a book about the last 100 years and said, ‘You know, I don’t want to write about the Civil Rights Movement because it’s sensitive, awkward, and uncomfortable. So let’s just not talk about that.’ I felt like I couldn’t do the equivalent in Chinese.”.

Yuz Museum Shanghai’s opening show impresses in scale and ambition – The Art Newspaper

Konstsamlaren och grundaren av YUZ-stiftelsen Budi Tek annonserade i veckan att hans nya museum i Shanghai, Yuz Museum Shanghai, nu har öppnat upp för allmänheten. Invigningsutställningen Myth/History, med Wu Hong (professor vid Chicagos universitet) som kurator, innehåller utställningar av bland annat Xu Bings Tobacco Project och Yang Rengzhongs Massage Chairs. Museumets totala storlek är 9000 kvadratmeter och Myth/History utställningen kommer att pågå till november.

7 mars 2014

Dagens länkar:

U.S., China agree Ukraine’s territorial integrity important: White House – Reuters

Efter ett toppmöte mellan Kina och USA meddelar den senare att de båda länderna är överens om att Ukrainas suveränitet och territoriella integritet måste respekteras. Kina utrikesminister Yang Jiechi har i ett uttalande uppmanat alla parter att utöva självkontroll och att se till att rättigheterna för alla olika etniska grupper i Ukraina respekteras.

Chaori Can’t Make Full Payment in China’s First Onshore Default – Bloomberg

Solpanelstillverkaren Shanghai Chaori Solar Energy låter meddela att de ställer in betalningar på obligationslån som förfaller idag. Därmed blir företaget det första att ställa in betalningarna på den inhemska kreditmarknaden, men med största sannolikhet inte det sista. “This will likely be the first of many defaults, although I don’t think it’s going to cause a cascading effect in the bond market,” said Brian Coulton, a global emerging-market strategist in London at Legal & General Investment Management, which manages some 450 billion pounds ($753 billion) globally. “Short term, we’re likely to see higher bond yields but in the long term, this will create a better market for pricing credit risk.”

China ready for new trials after Shanghai FTZ – Xinhua

I sin rapport till den nationella folkkongressen bekräftade premiärminister Li Keqiang att experimentet med en frihandelszon i Shanghai kommer utökas till andra städer: ”We will ensure the successful building and management of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone so that this model can be copied and extended, and we will launch a number of new trials,” Premier Li Keqiang said in his government work report on Wednesday.

Pepsi workers across China go out on strike with trade union support – CLB

Anställda vid ett flertal Pepsi-fabriker runtom i Kina gick ut i strejk under onsdagen för att protestera mot företagsledningens planer för massavskedningar, sänkta löner och indragna förmåner. Ovanligt nog stöds strejkerna av den statliga fackorganisationen. The Pepsi company union convened a special meeting to gather workers’ grievances and stated in a public letter that it not only reserved the right to “have workers’ demands answered” but would seek help and support from higher-level trade unions and the government bodies involved. 

Chinese police arrest 45 for ‘spreading rumours’ online after knife attack – The Guardian

Den hårda censuren i samband med terrordådet i Kunming följs nu upp genom gripandet av 45 personer misstänkta för ”ryktesspridning” på internet efter attacken. The suspects have been arrested for ”deliberately creating a panicked mood and disturbing social order, and will be dealt with according to the law and punished by public security”, a branch of the country’s public security bureau posted to its official microblog on Thursday, without providing further details.

No leniency for terrorists: Xinjiang Party chief – Xinhua

Partisekreteraren i den Autonoma regionen Xinjiang, Zhang Chunxian, lovar att myndigheterna kommer sätta hårt mot hårt i kampen mot terrorismen, men att målet inte är någon specifik etnisk grupp: ”The terrorists are the common enemies of all ethnic groups in Xinjiang and we cannot treat them with leniency,”

Xi’s Reform Agenda: Promises and Risks – Brookings

Cheng Li om blandningen av hopp och oro inför den ekonomiska situationen i Kina. På den hoppfulla sidan ställer han anti-korruptionskampanjen och marknadsvänliga reformer som frihandelszonen i Shanghai. Mera oroande är bland annat de lokala skulderna, skuggbankerna, överkapaciteten i vissa sektorer och bubblor på fastighetsmarknaden. To minimize political risks, President Xi needs to perform a delicate balancing act among several key issues. While it is strategically sound for him to prioritize economic reforms, he must make bold moves at the appropriate time to implement much-needed political reforms—like increasing political openness and the role of civil society—without which China will never become a true innovation-driven economy.

7 januari 2014

China Media Project vid The Hong Kong University har sammanställt en imponerande analys av kommunistpartiets politiska retorik och censur 2013. Genom att identifiera politiska termer och slagord har CMP – utifrån hur de publicerats i media – kunnat dra slutsatser över Kinas politiska klimat under året.

Tydligt är att censuren tilltagit; många termer som tidigare varit vanligt förekommande så som ”konstitutionalism”, har nu nära på försvunnit ur den offentliga debatten. Antalet tillåtna politiska termer tycks ha smalnats av, och Xi Jinpings ”kinesiska dröm” förekommer inte oväntat mest frekvent.

Intressant är dock att den kinesiska drömmen inte – enligt CMP – kan anses vara Xi Jinpings definierande slogan (eng. banner term). Termen har inte introducerats på samma sätt som tidigare tunga politiska termer så som ”Mao Zedongs tänkande” eller ”Deng Xiaopings teori”. China Media Projects Qian Gang argumenterar istället för att den kinesiska drömmen är en grundare, en motiverande slogan för den första tiden vid makten. Xi Jinpings ”riktiga” slogan, den som likt Hu Jintaos ”harmoniska samhälle” eller Jiang Zemins ”tre representationer” kan sammanfatta hela Xis politiska projekt, har däremot fortfarande att visa sig.

Dagens länkar:

China’s Three Challenges in 2014 – Project Syndicate

Minxin Pei om Xi Jinpings tre stora utmaningar 2014: Att övertyga skeptikerna om att han menar allvar med reformplanen som sjösattes under partiets tredje plenum, att behålla greppet om anti-korruptionskampanjen, samt att tona ner konflikten med Japan.

Foreign investment control relaxed in FTZ – Shanghai Daily

Utländska investerare släpps in i telekom-branschen i den nya frihandelszonen i Shanghai, och kommer nu få äga över 50 procent av joint-venture bolag, samt verka på nationell nivå med zonen som bas.

贫困帽子的那些事儿 贫困县与扶贫话题的通俗读本 – Xinhua

Xinhua frågar sig hur det kommer sig att trots ökade investeringar för att minska fattigdomen runt om i landet, blir antalet härader (县) som beskriver sig som fattiga fler, inte färre? Delvis beror det på att måttet på fattigdom höjts, 2010 räknades en person som fattig om tjänade 1274 yuan, 2012 var siffran 2300 yuan. Med det nya måttet fanns det nästan 13 miljoner fattiga i Kina år 2012.  En annan anledning kan vara att det finns politiska och ekonomiska incitament för lokala myndigheter att fortsätta att kalla sig fattiga. En tredje bidragande anledning, som Xinhua inte lyfter fram, kan vara att ett stigande tidvatten inte lyfter alla skepp.

Air pollution causes half a million premature deaths in China a year, says ex-health minister – SCMP

Kinas före detta hälsominister Chen Zhu skrev förra månaden under en gemensam artikel för den medicinska tidskriften The Lancet där det stod att luftföroreningar i Kina orsakar 350 000-500 000 tidiga dödsfall varje år. Denna skrämmande siffra är ändå betydligt lägre än en studie i samma tidskrift från förra året där det bedömdes att de små partiklarna PM2,5 orsakade 1,2 miljoner tidiga dödsfall under år 2010.

Oh happy day! China officially lifts game console ban – Tech in Asia

Spelkonsoler tycks till slut bli tillåtna för försäljning i Fastlandskina, så länge de utgår från frihandelszonen i Shanghai.

China Destroys 6 Tons of Ivory – Sinosphere

Kina har förstört 6 ton beslagtaget elfenben i Dongguan, Guangdong-provinsen, i en officiell gest som är tänkt ska visa på landets politiska vilja att bekämpa den illegala handeln med elfenben. En gest som applåderas av djurskyddsorganisationer:

Mr. Bergin said that China, as the largest market for ivory in the world, has a “very important role to play in helping end the elephant slaughter in Africa. The Chinese government is to be commended for taking the issue seriously.”

罗德曼第四次访问北韩 – Chosun Ilbo

Dennis Rodman besöker Nordkorea för fjärde gången, rapporterar koreanska Chosun Ilbo. Rodman ska medverka vid Kim Jong-uns födelsedagsfest den 8 januari, där det självfallet ska spelas basket.

Man arrested in Chinese consulate fire – BBC

En 39-årig amerikansk medborgare av kinesisk härkomst har gripits misstänkt för att ha tänt på det kinesiska konsulatet i San Francisco. 39-åringen överlämnade sig själv till myndigheterna, och misstänks för mordbrand. Ingen skadades i branden.

In pictures: Amazing ice city opens in Harbin, China – BBC

Härliga bilder på snöskulpturer från den årliga isfestivalen i Harbin, i nordligaste Kina.

14 november 2013

Veckans nyhet i Kina (förutom tredje plenumet då) har varit självcensurskandalen som briserat hos nyhetsgiganten Bloomberg, efter att ett par reportrar läckt att de blivit tillsagda av chefredaktören att lägga ner en story om kopplingar mellan Kinas rikaste och partitoppen – då denna story ska ha varit för känslig och kunnat skapa stora problem för Bloomberg i Kina med visum, licenser och annat.

När inte chefredaktören har tid att rycka in och stoppa publiceringar så finns det enligt NYT också en särskild kod (204) inom Bloomberg som kan appliceras i redigeringsprocessen för att hindra att artikeln når Fastlandskina.

Den utmärkta bloggen ChinaFile har en öppen diskussion om skandalen med bland annat John Garnaut, Sidney Rittenberg och Jeremy Goldkorn som är mycket läsvärd.

Dagens länkar:

China pressures Muslim Uygur lawyer families on burqas, beards – SCMP

Nya drakoniska regler i den oroliga Xinjiang-provinsen förbjuder muslimska advokater att odla skägg eller bära slöja, och kräver att de förbjuder sina släktingar och familjemedlemmar att följa samma påbud.

Kina öppnar för mer marknadskrafter – TV4

Ramverket för reformer som presenterades efter det tredje plenumet kan leda till mer marknadsmässig prissättning och mer rättvis konkurrens mellan utländska företag och statliga bolag i Kina, enligt Fredrik Ektander, SEB:s chefsrepresentant i Beijing. Här intervjuad av VFL:s Björn Djurberg

Öppnar upp mot utlandet – Dagens Industri

Handelsbankens Kinarådgivare Frédréric Cho ser positivt på det kinesiska toppmötet: Enligt hans tolkning är Kina redo att införa marknadsreformer inom flera viktiga områden. Nu återstår konkreta beslut i centralkommitténs olika utskott. ”Man talar om vikten att öppna landet både inåt och utåt. Det handlar om att släppa in privatägda och utländska bolag i områden som tidigare dominerats av staten. Sektorer som energi, finans och hälsovård”

Borg välkomnar Kinas marknadsreformer – Dagens industri

Även finansminister Anders Borg sade sig vara glad. Men tillade också att det ofta är mycket prat om reformer i Kina, som sedan leder till få konkreta åtgärder.

Kina bör gå i Storbritanniens spår – DN/Project Syndicate

Ekonomiprofessorn Barry Eichengreens debattartikel för Project Syndicate här översatt för Dagens nyheter. Eichengreen menar att Kina borde lära av Storbritanniens industrialisering på 1800-talet och genomföra reformer därefter. Lära av historien förvisso, men är 200 år gamla reformer för en annan tid verkligen relevant idag, undrar VFL? Läsaren får bedöma själv.

Kinesisk rutin på svenska förskolor? – SvD

Gästskribenten Mattias Thorsson uppvisar här starka symptom på vad vi på VFL brukar kalla för ”Shanghai-bubblan” när han skriver om hur Sverige borde lära sig av Kina (läs: Shanghai) när det kommer till saker så som att ha sjuksystrar utplacerade på förskolorna för att utföra dagliga hälsokontroller för att förebygga sjukdom, vilket det enligt Thorsson finns överallt i Kina (läs: de rikare delarna av Shanghai). Därmed inte sagt att idén är allt för tokig, i sig.

Crossing Lines: Sina Punishes More Than 100,000 Weibo Accounts – WSJ

Sedan den nya tuffare internet-policyn trädde i kraft i augusti har över 100 000 konton plockats bort från Kinas mikrobloggar. De flesta ska enligt myndigheterna raderats på grund av att de förolämpat, ärekränkt eller på annat sätt spridit olämplig information om andra användare.

9 oktober 2013

Läs veckans serie varje onsdag här på VFL, signerad Joakim Eriksson:

周易漫画4

Dagens länkar:

Shanghai’s Careful Steps Forward – Caixin

Under den senaste veckan har ett flertal artiklar från den amerikanska pressen uttryckt tveksamhet inför betydelsen av frihandelszonen i Shanghai, bland annat har det noterats att ingen från kommunistpartiets absoluta toppskikt – politbyråns ständiga utskott – har varit på plats ännu. Denna ledare från Kinas mest aktade ekonomiska tidning ställer sig emot detta synsätt och menar att betydelsen av denna utveckling ”inte kan överdrivas”. Shanghais frihandelszon kan mycket väl bli en milstolpe, lika viktig som öppnandet av de Speciella Ekonomiska Zonerna (SEZ) under åttiotalet och Kinas inträde i Världshandelsorganisationen 2001. The zone is an experiment on market liberalization, a test of what would work not just for Shanghai, but eventually for the nation. Thus, Shanghai’s mission – to liberalize trade, ease rules for investment, streamline its administration and restructure its financial system in line with international standards – is a matter of national interest.

China Shadow Banking Sector may Hit $3.35Trl, Says Govt. Think Tank – Caijing

Kinas skuggbankssektor kan komma att vara värd upp till 20,5 biljoner yuan innan årets slut, sex biljoner mer än officiella siffror visar, skriver forskare vid Kinas akademi för samhällsvetenskaper. Skuggbankerna har expanderat kraftigt sedan 2010 och utgör en betydande del av den totala banksektorn. Andra analytiker menar att sektorn är ännu större, JPMorgans Haibin Zhu uppskattar sektorn till 36 biljoner yuan.

China’s Bo Xilai Formally Appeals Corruption Conviction – Wall Street Journal

”En person med direkt kännedom om fallet” säger till Wall Street Journal att Bo Xilai överklagat sin dom. Bo Xilai dömdes till livstids fängelse i förra månaden för förskingring, maktmissbruk och mutbrott.

China arrests 139 in Xinjiang for urging jihad: Report – The Times of India

139 personer har gripits i Xinjiang för att ha spridit ”religiös extremism inklusive jihad” på internet. Gripandet är en del i den provinsiella polisens upptrappning mot spridandet av religiös extremism på internet, troligen influerat av den nationella kampanjen mot ryktesspridning online.

The science and innovation challenge for China’s new leaders – The Guardian

Kina behöver reformera sin innovations- och forskingspolitik. Trots mängder av pengar i systemet så uteblir resultaten, skriver Cong Cao för The Guardian.

China able to stage attack on Taiwan by 2020: MND report – The China Post

Kina har den militära potentialen att invadera Taiwan år 2020, enligt Taiwans försvarsministeriums vitbok som släpptes under tisdagen. Kina har tio gånger så många soldater som Taiwan, och har en över tio gånger så stor försvarsbudget, enligt vitboken.

Henan slaps ban on foreign names for buildings, landmarks – SCMP

Utländska namn förbjuds för kontorskomplex, bostadsområden, köpcentra och andra byggnadsprojekt i Henan-provinsen: The tendency in many Chinese cities to use foreign names ”reflects a lack of initiative and creativity as well as a lack of confidence in original Chinese culture, ” said Dai Bin, director of the China Tourism Academy.

2 oktober 2013

Den pensionerade f.d. medlemmen i Politbyråns ständiga utskott, Zhou Yongkang, gjorde sitt första offentliga framträdande på månader under onsdagen, och dämpar därför ryktena en aning om att han utreds för korruption (VFL, 5 september).

Zhou besökte under onsdagsmorgonen China University of Petroleum på lärosätets 60-års jubileum, rapporterar South China Morning Post. Ett offentligt framträdande betyder däremot inte att faran är över för Zhou, menar analytiker som tidningen pratat med: ”Many of his protégés have been detained, and that’s a telltale sign of the investigation of Zhou,” Chen said. ”We can’t say Zhou’s appearance indicates that the investigation is over, as Bo Xilai also showed up before his arrest.”

Onsdag innebär också i vanlig ordning en ny seriestripp signerad Joakim Eriksson:

周易漫画3

Dagens länkar:

A damp squib – The Economist

Den nya frihandelszonen i Shanghai riskerar att bli en stor besvikelse, skriver The Economist. Begränsningarna är för stora, och det faktum att samtliga högt uppsatta partikadrar undvek att närvara på invigningen (utom handelsministern) bådar illa: It is possible that the SFTZ could yet take off over time, if the implementing regulations are crafted in ways that are bolder than the general principles announced thus far. The devil is always in the details with such pilots, and China does have a history of going softly, ever so softly.

Chinese dissident Chen to join conservative U.S. think tank – Reuters

Kände advokaten Chen Guangcheng som förra året flydde från Kina till USA får en position på den konservativa amerikanska tankesmedjan The Witherspoon Institute; en tankesmedja som bland annat lobbar mot abort och samkönade äktenskap.

Appetite for Destruction – Foreign Policy

Kinesisk köttkonsumtion ökar långt över förväntningarna, sedan år 2000 har konsumtionen per capita ökat med 150 procent. Dessutom gör ett avmattat jordbruk att Kina måste ta till den för några år sedan otänkbara åtgärden att importera både sojabönor, och nu senast, ris. China will likely become a reluctant and ever-larger presence in global food markets. This will benefit economies like the United States that are major food exporters. But just as China’s industrial and property booms of the last decade buoyed prices of oil, coal, and iron ore, in this decade Chinese food demand growth could raise food prices in the United States and elsewhere 

Chinese courts embrace social media – The Times of India

Med domstolen i Jinan och rättegången mot Bo Xilai som förebild har nästan 1000 domstolar över Kina registrerat Weibokonton för att rättegångar ska kunna följas av allmänheten via sociala medier. This was followed by a court in southwest China releasing transcripts of 39 cases to it followers in the social media. A Beijing court went a step further holding an online question-and-answer chat session over the Internet about a high-profile rape case last week.

Factory boys: the changing face of China’s production lines – Financial Times

Demografin inom tillverkningsindustrin har förändrats radikalt de senaste 10-15 åren, rapporterar Financial Times. En krympande arbetsför befolkning och en sned könsfördelning, i kombination med att allt fler fabriker flyttar inåt landet har gjort att det nu är allt fler män som jobbar på fabriksgolvet – en bransch som tidigare var kvinnodominerad under 90-talet och början av 00-talet.

Förändringen beror också på en ökad möjlighet till alternativ och andra krav på livskvalitet bland Kinas många unga kvinnor: “Girls born in the 1990s . . . want to experience different lifestyles, work different jobs and enrich their life,” says Michael Liu, a manager at Maisto Industries, a company with 2,200 workers in Dongguan that makes toy cars. He adds that women are taking advantage of the growing number of service jobs in China, and that many would now rather work in a McDonald’s than in a factory.

China’s railways see record traffic – Xinhua

Rekordmånga kineser åkte tåg under tisdagens nationaldag, den första dagen på en veckolång ledighet i Kina; 10,3 miljoner passagerare färdades med tåg då, en ökning med 13 procent jämfört med förra året. Över 600 miljoner resor väntas genomföras under ledigheten, inräknat då bil- och färjetransport.

Siberian Tigers Making a Comeback in China – Los Angeles Times

Den sibiriska tigern var en gång så gått som utrotad i Kina, men är idag på väg tillbaka. Den sibiriska tigern håller till i nordöstra Kina och enligt offentlig statistik finns det sedan några år tillbaka mellan 18 och 20 tigrar i landet, men en expert uppskattar att det nu kan finnas så många som 40. Ökningen beror på åtgärder för att beskydda tigern och bevara naturen i Ryssland och i Kina.

30 september 2013

Under söndagen invigdes den nya frihandelszonen i Shanghai. Statliga China Daily skriver om hur myndighetsapparaten kommer vara betydligt mindre och mer transparent i området – vilket är tänkt ska leda till effektivare handläggning och mindre kontroll av utländska företag, exempelvis vid företagsetableringar och tullprocedurer. Utländska företag ska få konkurrera på samma grunder som inhemska kinesiska bolag inom vissa branscher, är det tänkt.

Om experimentet faller väl ut så kan frihandelszonens reformer införas på fler platser i Kina: In three years, the country will build on the experience gleaned from the Shanghai free trade zone, and further reform targets may be set, Dai said.

Premiärminister Li Keqiang, som anses vara den som stått bakom projektet, fanns dock inte på plats under invigningen som utlovat, rapporterar Reuters. Högste partikader på plats under ceremonin var istället handelsminister Gao Hucheng.

Shanghai har i samband med invigningen släppt en ”negativ lista” där staden specificerar de sektorer där utländska investeringar är begränsade eller förbjudna, för sektorer som inte inkluderas i listan ska det vara fritt fram, skriver Caijing. Listan inkluderar 18 sektorer inklusive jordbruk, finanssektorn och underhållningsindustrin och 190 specialutformade kontrollmekanismer.

Det kommer vara förbjudet för utlänningar att investera i områden som innefattas av censuren, exempelvis nyhetsorganisationer, biografer och filmbolag. Inte heller kommer det vara tillåtet att investera i golfbanor, internetcafén eller vapen och ammunition.

Det är sedan tidigare känt att det i frihandelszonen kommer vara fritt fram att handla med den kinesiska valutan, yuan (VFL, 28 september).

Dagens länkar:

China’s grand makeover plan a work in progress; fuzzy on implementation – Reuters

Omfattande riktlinjer för reformer kommer presenteras på det tredje plenumet i november, enligt Reuters källor: ”The focus will be economic reforms – financial reform, tax and fiscal reform, resource pricing reform, and there will be reforms in related areas, such as social welfare and income distribution,” said the economist who declined to be identified because discussions of reform plans remain confidential. 

Det kommer också bli aktuellt med markreformer (vilket VFL tippat kan bli en nyckelfråga) enligt nyhetsbyrån: Beijing is also pushing land reforms that would allow farmers to sell land when they leave villages. Currently, they cannot sell their land freely and often get a fraction of the market value as compensation from local governments. Many do not leave their farms for fear of land grabs by local governments for development.

China’s Stocks Advance, Heading for Best Quarter in Three Years – Bloomberg

Den kinesiska aktiemarknaden går starkt uppåt och ser ut att vara på väg mot det bästa kvartalet på tre år. I samband med helgens invigning av Shanghais frihandelszon har bolag knutna till Shanghai gått särskilt bra, Shanghai Oriental Pearl Group ökade med 10 procent under måndagen, gränsen för daglig procentuell ökning.

Listed Firm’s Foray into Military Sector Excites Investors – Caixin

Investerare ser nya möjligheter för expansion inom den växande militärindustrin efter att regeringen tillåtit ett företag från Shanghai att investera i byggandet av militärfartyg. Det är första gången som militärindustrin på detta sätt öppnats upp, det aktuella företaget är det statsägda China Shipbuilding Industry Co som ska investera i två företag som bygger krigsfartyg och ubåtar: The plan was approved by the central government on September 24. CSIC will issue 8.48 billion yuan worth of shares to eight strategic investors through a private placement. The acquisition will cost 3.3 billion yuan. The rest of the proceeds from the issue will be used to replenish working capital and upgrade technologies.

Crackdown ‘protects free speech’ – Global Times

Det är fascinerande hur partiet kan vända ut och in på sig själv för att få en positiv spinn på sina egna censurgrepp. Den senaste kampanjen mot ”ryktesspridning” på internet (VFL, 10 september) som i praktiken går ut på att kväsa potentiell kritik genom att statuera exempel är egentligen positivt för yttrandefriheten i Kina – skriver statliga Global Times: ”There has been some misinterpretation by the media,” said the official, adding that the new rules only target the spread of rumors and will not affect normal online discussions. Ett än mer godtyckligt rättssystem kommer snarare spä på det redan rekordlåga förtroendet för domstolarna i Kina.

Looks good on paper – The Economist

Om den utbredda korruptionen och förfalskningen inom kinesisk forskning. Kina producerar allt mer forskning som har en ökad internationell inverkan, men på grund av hård konkurrens samt kvantitativa regler för befordran och lönehöjningar har en hel industri för förfalskning av akademisk forskning uppstått.

Chinese inspectors uncover widespread corruption in ”shock and awe” probe – SCMP

Det finns ”problem med korruption”, konstaterar de inspektionsteam som partiet skickade ut till en rad provinser i maj, och som nu kommit tillbaka för att avlägga rapport: The central inspection teams aim to spot corruption and create an atmosphere of ”shock and awe” [among officials] to curb rampant corruption, said Wang Qishan, China’s anticorruption tsar, before despatching the teams in mid-May.

26 september 2013

I ett av årets mest uppmärksammade rättsfall så dömdes 17-årige Li Tianyi idag till tio års fängelse för våldtäkt. Li, som är son till generalmajoren Li Shuangjiang, ska enligt domen tillsammans med fyra andra män ha våldtagit en kvinna på ett hotellrum i februari. Li har nekat till brottet, varför hans straff blev betydligt hårdare än de 3-4 år i fängelse som hans medbrottslingar som erkänt dömdes till, rapporterar South China Morning Post.

Fallet är uppmärksammat eftersom det är ovanligt att mäktiga personer med kontakter, likt Li, dras inför domstol på detta vis.

I ett minst lika uppmärksammat fall avrättades Xia Junfeng under onsdagen – vilket ledde till stor ilska i de sociala medierna, rapporterar statliga Global Times. Xia sålde grillspett på gatan i staden Shenyang 2009 när han blev omhändertagen av Kinas ökända ordningsvakter, chengguan (城管), och enligt vittnen nerslagen. Vid gripandet ska Xia sedan ha dragit kniv och huggit ihjäl två av vakterna. Xia dömdes till döden, för det han hävdar var självförsvar – och hans fall har fått brett stöd av  både allmänhet och elit i Kina, då chengguans arbetsmetoder är kontroversiella och mycket illa omtyckta. The Telegraph citerar ur mikrobloggsflödet:

”I am no legal expert, but I know a simple rule: If Gu Kailai can be spared of her life for a premeditated murder, then Xia Junfeng should not die,” said Yao Bo, a former columnist in the state media, comparing Mr Xia’s case to that of Bo Xilai’s wife.

Dagens länkar:

China, Russia issue joint statement on Syria crisis – Xinhua

Kina och Ryssland gör ett gemensamt uttalande i Syriefrågan. I uttalandet står att de båda länderna är oroade över läget i ”en av de mest fruktansvärda tragedierna i världen” men samtidigt vill Kina och Ryssland inte se ett externt militärt ingripande utan hoppas att en uppgörelse ska få slut på blodspillan. Länderna står bakom den amerikansk-ryska planen överenskommelsen för att lösa problemet med kemiska vapen och avslutar med att dialog och kompromissvilja är det enda sättet att lösa krisen.

No special access to banned websites at free trade zone in Shanghai – Global Times/Xinhua

Det verkar som att SCMP:s anonyma källor (VFL, 24 september) hade fel eller att någon fått kalla fötter men det blir inget undantag för internetcensuren i den nya frihandelszonen i Shanghai. Trist såklart, men Xinhua markerar: The management measures over the Internet at the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone will be consistent with the rest of the country’s, official sources were quoted by the news portal people.com.cn as saying on Wednesday.

Ministry of Truth: Gas and Diesel Prices to Rise – China Digital Times

Den kinesiska planeringskommissionen har meddelat att priset på bensin och diesel ska höjas för att minska luftföroreningar, en prisökning som propagandaministeriet vill att det ska hållas tyst om. Instruktionerna till media klargör: On September 24, the National Development and Reform Commission will announce plans to upgrade petroleum products. The media must use authoritative news sources for their reports. Do not play up or overanalyze the story. (September 23, 2013)

Xi stresses CPC criticisms, self-criticisms – Xinhua

Kinas president och partiets generalsekreterare Xi Jinping betonar vikten av kritik och självkritik i ett partimöte på temat ”masslinjen”. Genom kritik och självkritik kan enigheten stärkas liksom den ”demokratiska centralism” som partiet företräder. ”Criticisms and self-criticisms are forceful weapons to solve contradictions within the Party,” said Xi, general secretary of the CPC Central Committee, while participating in sessions held between Sept. 23-25 as part of the ongoing ”mass line” campaign.

Volkswagen Opens China Factory With 300,000 Unit Annual Capacity – Bloomberg

Tyska Volkswagen inviger under torsdagen en ny bilfabrik i Guangdong-provinsen, i södra Kina. Fabriken ska i inledningsskedet ha en kapacitet på 300 000 bilar per år. Kina är biltillverkarens största marknad, och sålde över 2 miljoner bilar här under årets första åtta månader.

Ghost writing a billion yuan industry in China – Want China Times

Intressant artikel (som hämtar alla sina uppgifter från statliga China Youth Daily) om hur spökskrivning har blivit en miljardindustri i Kina – då partitjänstemän, som utvärderas varje år av partiapparaten, också bedöms utifrån akademiska meriter. Blir partikadern publicerad i exempelvis tidskrifter och tidningar så är detta ett plus i kanten: Brokers have emerged in response to the demand, serving as a bridge between buyers, contract writers, and companies trading in articles. The game is extensive, covering government but also graduate dissertations and scholarly articles. Publications offering such writing services are mostly professional, including magazines in the fields of medicine, agriculture, sci-tech, and education, said the report.

Asia’s Rebalancing Act – Project Syndicate

Koreanske professorn Lee Jong-Wha skriver om hur hela Asien måste anpassa sina ekonomier när Kina ställer om till en ekonomi mer inriktad på inhemsk konsumtion: As they prepare for the coming Chinese slowdown and seek to minimize the risk of regional destabilization, Asian economies must strengthen domestic demand and reduce excessive reliance on exports to China. In other words, sustainable growth requires all of Asia’s China-dependent economies to rebalance their two main growth engines.