Etikettarkiv: Shinzo Abe

Onsdag 12 november 2014

Xi talks with Obama, pledges commitment to new-type of major-country relations – Xinhua

President Xi Jinping mötte sin amerikanske motpart Barack Obama under onsdagen, i samband med toppmötet mellan medlemmarna i Asia Pacific Economic Cooperation (APEC).  De två ledarna försäkrade varandra om att andra länder inte har något att oroa sig för från Kina, vars växande makt kommer att gynna omvärlden, och USA har givetvis inga som helst avsikter att hålla Kina tillbaka. ”China would like to work with the United States to implement the principle of no conflict, no confrontation, mutual respect, cooperation and common prosperity and make new type of major-country relations between the two countries produce more benefits to people in the two countries and the world,” Xi said. ”I will make joint efforts with President Obama.”

U.S., China Agree to New Cuts to Combat Climate Change – Bloomberg

Efter månader av förberedelser kom Barack Obama och Xi Jinping under sitt möte överens om att gemensamt minska sin klimatpåverkan. Obama satte upp ett nytt mål för USA, att minska utsläppen av växthusgaser med 26-28 procent (beräknas utifrån 2005 års nivåer) till 2025. Kina ska för sin del satsa på att minska utsläppen av koldioxid innan 2030. Avtalet är tänkt att underlätta för förhandlingarna vid FN:s klimatmöte i Paris nästa år. Tillsammans står Kina och USA för en dryg tredjedel av världens utsläpp av växthusgaser. Jake Schmidt, director of international programs for the Natural Resources Defense Council, a Washington-based environmental group, said no other countries can have as big an impact on the climate debate as the U.S. and China. At the two biggest economies, “they shape how the market invests,” he said. “They’ve also been two of the most difficult players in the history of the climate negotiations so the fact that they are coming out and saying they are going to take deep commitments will be a powerful signal to the rest of the world.” 

Obama names Chinese group in terror cooperation call – The China Post

Som vi rapporterat tidigare (3 november) är terrorism från islamiska extremister ett ämne där Xi Jinping och Barack Obama kan nå någon sorts samförstånd, då USA beslutat sig för att göra slut på det senaste terrorhotet från den Islamiska Staten genom att — återigen — bomba Irak och Kina inlett en kampanj för att ”slå hårt” mot terrorismen i Xinjiang. I en intervju med den statliga nyhetsbyrån Xinhua gjorde president Obama följande uttalande angående det Xinjiang-baserade nätverket East Turkestan Islamic Movement (ETIM): “Terrorist groups like ETIM should not be allowed to establish a safe haven in ungoverned areas along China’s periphery” Det är intressant att titta på hur USA:s Council of Foreign Relations information om denna organisation förändrats över åren. På deras hemsida har till exempel delen om ETIM:s eventuella kopplingar till Al-Qaeda successivt utökats och i den senaste uppdateringen från i september har man lagt en referens till en vetenskaplig artikel från 2013 som hävdar att ETIM nyligen tvingats flytta sina baser till Pakistanforging strategic alliances with, and even leading, jihadist factions affiliated with al-Qaeda and the Taliban.” Från kinesiskt håll uppgavs det i somras (28 juli) att kinesiska medborgare från Xinjiang kan vara bland de som strider för den Islamiska Staten. 

Chinese newspapers minimize Abe-Xi summit in their coverage – The Asahi Shimbun

Den kinesiska partipressen avstår från att lyfta fram Xi Jinpings möte med den japanske premiärministern Shinzo Abe som särskilt viktigt, något som kan tolkas som ett tecken på att man från kinesiskt håll vill undvika att offentligt förbinda sig till att förbättra relationerna till Japan, särskilt om detta skulle innebära betydande eftergifter. The Chinese Communist Party’s mouthpiece, the People’s Daily, more prominently displayed on page 2 photos of Xi shaking hands with leaders of five other countries, including South Korea, Vietnam and Brunei, than the Chinese president’s handshake photo with Abe. Among the six photos, only the one of Abe and Xi does not include their respective national flags in the background.

Hong Kong Police Plan to Clear Streets As Protesters Vow to Stay – CDT

Ockupanterna stannar kvar på Hongkongs gator, trots att pressen från myndigheterna ökar, nu senast efter ett domstolsföreläggande som ger polisen rätt att rensa bort blockader och hinder vid två av tre protestplatser. The Department of Justice said yesterday that while the police would provide assistance in respect of the enforcement of the injunction orders, the Secretary for Justice might also “consider taking appropriate action against persons who may have committed the offence of criminal contempt”. In his judgment yesterday, Mr Justice Thomas Au Hing-cheung extended the orders and said officers could remove or arrest people who ignored or insisted on breaching them.

Hong Kong Documentary Explores the Roots of Dissent – ChinaFile

Intervju med den brittiske regissören Matthew Torne om dennes nya dokumentärfilm. Residents of the former colony were supposed to care more about commerce than politics. The heart of the city was supposed to reside in the heights of its sparkling, climate-defying office towers, not in its sweaty streets. And, after 1997, China’s leaders expected Hong Kong’s orderly, industrious residents freed from colonial rule to run ever more joyously into the welcoming arms of their motherland, as the first half of the “One Country, Two Systems” equation inexorably eclipsed the second. That this has not come to pass is less surprising to monitors of the complex and evolving question of Hong Kong people’s identity, which in recent years, and especially among people under the age of 30, has drifted ever further from the path prescribed by Beijing. That drift and the young Hong Kongers who feel its pull most keenly are the subjects of Matthew Torne’s feature documentary Lessons in Dissent, which will make its U.S. debut at the New American Foundation in New York on November 6th

Looking for China’s social democratic future in Scandinavia – CLB

China Labour Bulletins Han Dongfang om sitt besök till Danmark, Norge och Sverige. Han jämför dagens Kina, med sina många strejker och arbetsplatskonflikter, med de skandinaviska länderna för 100 år sedan och menar att en ”period av konflikt” är nödvändig för en eventuell ”socialdemokratisk framtid”. Känns en smula anakronistiskt i en värld utan ett kommunistiskt alternativ, med kapital som lätt flyttar världen runt vid minsta motgång och med skandinaviska socialdemokrater vars politisk är svår att skilja från brittiska Labours.

Måndag 10 november 2014

Denna vecka är diplomatiska och ekonomiska relationer kring Stilla Havet. Idag inleder Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) sitt toppmöte i Beijing, på plats är bland annat USA:s president Barack Obama, Rysslands president Vladimir Putin och Japans premiärminister Shinzo Abe.

Kinas president Xi Jinping och Sydkoreas president Park Geun-hye har redan avslutat betydelsefulla förhandlingar om ett frihandelsavtal. Dessutom har Kina och Vietnam kommit överens om att försöka lösa gränstvisten i Sydkinesiska havet genom dialog.

Men den största nyheten hittills har varit det gemensamma dokument som Japan och Kina offentliggjorde i fredags, vilket följdes av Xi Jinpings möte med Shinzo Abe under måndagen, mer om detta nedan.

Efter toppmötet i Beijing kommer dessa ledare — tillsammans med bland andra Kinas premiärminister Li Keqiang — att fara vidare till den burmesiska huvudstaden Naypyidaw för att delta vid ett annat toppmöte för medlemsländerna i organisationen Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Där kommer en av de viktigaste frågorna att vara relationerna kring Sydkinesiska havet, där Kina är inblandat i territorietvister med flera länder, däribland Vietnam och Filippinerna.

Dagens länkar: 

Xi’s ”new normal” theory – Xinhua

Inför de politiska ledarnas toppmöte, som inleddes under måndagen, möttes 1500 ekonomiska makthavare och bolagsdirektörer i helgen för att deltaga i APEC CEO Summit där man diskuterade ekonomiskt samarbete kring Stilla Havet. I sitt tal under toppmötet gav Xi Jinping sin bild av landets ekonomiska läge, något som sammanfattades av hans ”teori” om vad som är det ”nya normala” för Kina. Det handlar i stora drag om att sälja in en trösterik berättelse om hur Kina går in i en period av ekonomisk omställning och kontrollerad nedkylning av ekonomin för att minska oron över en avtagande tillväxt och en potentiellt instabil kinesisk ekonomi. In the 35 years between 1978 and 2013, annual growth of the Chinese economy averaged close to 10 percent and, between 2003 and 2007, it was over 11.5 percent. Along with this came the change of the destiny of several hundred millions of Chinese, which were lifted from abject poverty. However, the ”good old days” cannot last forever. Growth decelerated to 7.7 percent in 2012 and 2013, and in the first three quarters of 2014, we saw a figure of 7.4 percent. Even if this can continue, it is something not desirable, as the three decades of almost uninterrupted double-digit growth came at a high price of choking air pollution and exhaustive exploitation of natural resources. It is long overdue to rethink China’s growth story under a new normality, with new thinking and a new framework.

Xi Dangles $1.25 Trillion as China Counters U.S. Refocus – Bloomberg

I sitt tal till under APEC CEO Summit förklarade Xi Jinping även hur mycket andra länder har att vinna på att Kina blir en allt viktigare investerare internationellt. Speaking to executives at a CEO gathering in Beijing, Xi outlined how much the world stands to gain from a rising China. He said outbound investment will total $1.25 trillion over the next 10 years, 500 million Chinese tourists will go abroad, and the government will spend $40 billion to revive the ancient Silk Road trade route between Asia and Europe.

Leaders of China and Japan Hold Long-Awaited Meeting – NYT

Efter långa förberedelser och trots osäkerhet in i det sista, kunde den japanske premiärministern Shinzo Abe för första gången träffa president Xi Jinping. Mötet i Folkets Stora Hall var symboliskt och ledde inte till några betydelsefulla offentliggöranden, men det föregicks av ett gemensamt dokument i fyra punkter som enligt en analys är ”vagt nog för att de två sidorna ska kunna tolka det till sin fördel”.  “It was the first step for improving ties by returning to mutually beneficial relations based on common strategic interests,” Mr. Abe said after the meeting. Japanese officials said the two leaders met for about 30 minutes. In an account of the meeting, People’s Daily, the official state-run newspaper, said Mr. Xi told the Japanese prime minister that it was “obvious” why the relationship had suffered and urged Japan to abide by the spirit of a four-point accord released Friday.

From Occupy Central to Tibet, China sees ‘hostile foreign forces’ – CSM

Flera bedömare uttrycker oro över att den kinesiska partipressen allt oftare skyller social oro i områden som Tibet och Hongkong på ”utländska” eller ”västerländska” makter. The ruling Communist party’s mouthpiece, the Peoples’ Daily, has run 42 articles so far this year blaming China’s domestic difficulties on hostile “Western”, “foreign” or “overseas” forces. That is nearly triple the output of similar pieces in the first ten months of last year, and is mirrored in a range of other official papers, websites and TV channels /…/ “We are seeing a reversal of 35 years of Chinese history,” says Zhang Jian, a politics professor at Peking University. “For the last three decades we tried to invite and embrace the outside world. Now the government is using a demonized West to buttress its legitimacy.”

Volvo Cars says begins XC60 production in China – Reuters

Geely-ägda Volvo Car Group meddelar att man ska börja tillverka bilmodellen XC60 i sin fabrik i Chengdu. Volvo said in a statement the start of XC60 production would add 500 new manufacturing jobs at its plant in Chengdu, in central China, where it already makes another model, the S60L. The XC60 is Volvo’s best-selling car.

Investment flows Going out – The Economist

Trots att Kina alltjämnt fortsätter att locka direktinvesteringar från utlandet, har de kinesiska investeringarna i andra länder ökat i så pass snabb takt att de i år kommer att de utgående investeringarna i år kommer att överstiga de ingående, enligt en uppskattning från Centre for China and Globalisation. Over the past two decades, China attracted more foreign direct investment (FDI) than any country save America. So the recent prediction made by the Centre for China and Globalisation, a Beijing think-tank, that this year China’s outbound investments would exceed its inbound ones, is noteworthy 

A backstage glimpse at the Plenum “Decision” – CMP

Qian Gang analyserar en intervju med en utav medlemmarna av den kinesiska Högsta Domstolens juridiska kommitté som var med om att utarbeta det beslut om juridiska reformer som antogs under kommunistparitets fjärde plenum. Intressant för den som vill få inblick i hur kampen om formuleringarna gick till. We have no way of knowing for certain who those “some leaders” were. But October 23 was the very last day of the Plenum — so we can say that the terms “ruling the nation in accord with the constitution” (依宪治国) and “governing in accord with the constitution” (依宪执政) were pulled off the bench in the final seconds of the game.

Onsdag 5 november 2014

If You Want Rule of Law, Respect Ours – Foreign Policy

Kinas ambassadör till USA, Cui Tiankai, ger en intervju till Foreign Policy inför Barack Obamas besök till Beijing nästa vecka. Ambassadören ger bland annat sin syn på protesterna i Hongkong där ”det finns individer och organisationer i USA som verkligen är inblandade i situationen”. Enligt Cui är det ”lagstyre” som Hongkong behöver, inte demokrati. Since late September, Beijing has been facing a mini-crisis in Hong Kong, where thousands have protested for the right to be more involved in the election process, which is supposed to change to universal suffrage in 2017. ”The issue in Hong Kong is not democracy. It’s the rule of law, whether people should respect and maintain rule of law, or whether they should try to hurt it,” Cui said. ”People’s normal life and social order is disrupted. This is hurting the rule of law in Hong Kong. Without rule of law, there’s no democracy.

Fourth Plenum Has Opened Up Discourse on Constitutionalism, Governance – Brookings

Den institutionelle optimisten Cheng Li tycker att det fjärde plenumets tema — styre i enlighet med konstitutionen och lagen — ligger helt rätt i tiden och han hoppas att reformer av rättsväsendet ska kunna utgöra ett långsiktigt komplement till kampen för att stävja korruptionen. Despite the failure of the recent plenum to point to philosophical and ideological change in the CCP’s governance of China, it outlines some important legal reforms. In particular, its establishment of circuit courts, which will operate across administrative regions, will bolster judicial independence. This change, along with development of a mechanism to keep records of officials who interfere in judicial cases, will ostensibly limit the party’s influence in legal affairs. The plenum also highlights the imperative for professional training of lawmakers, judges and prosecutors and initiates a liability accounting system to hold officials accountable for poor decisions.

China says probe into disgraced security chief could take time – Reuters

En av Kinas biträdande justitieministrar har gjort ett offentligt uttalande om utredningen av den pensionerade säkerhetsministern Zhou Yongkang. Den korruptionsmisstänkte Zhou uppges fortfarande utredas av partiets interna disciplininspektion och har alltså inte lämnats över till rättsväsendet ännu. Ingen av de som tidigare åtalats för korruption har varit lika högt uppsatta som Zhou Yongkang och det faktum att han haft ett enormt inflytande och betydande nätverk gör det säkerligen svårt att utreda honom utan att skapa motsättningar inom partiet eller att fallet blir alldeles för stort. Zhang Sujun, a deputy justice minister, said the investigation was still in the hands of the Central Commission for Discipline Inspection – the party’s anti-graft watchdog – in rare public comments on the case. ”The investigation is still ongoing because we are going to review and investigate the case according to the law and also pay attention to evidence, so this process may be a long process, but also a more serious and responsible process,” Zhang told a news conference. ”I believe that once the relevant authorities have done their probe, they will definitely announce it to the public in an appropriate way via an appropriate channel.”

Still much uncertainty about Abe-Xi summit talks in Beijing – The Asahi Shimbun

Bland de som kommer till Beijing nästa vecka för Asia-Pacific Economic Cooperation forum finns Japans premiärminister Shinzo Abe. Men trots den senaste tidens försök att förbättra den inflammerade relationen länderna emellan är det osäkert om det kommer vara möjligt för Shinzo Abe att träffa den kinesiske presidenten Xi Jinping för enskilda samtal. While he has said repeatedly he wants to hold a meeting with Xi, Abe has also made clear that he will not agree to any preconditions to achieve that goal. A high-ranking government official said Abe’s posture reflects his thinking that a meeting may well not be held. And this is one of the reasons Beijing harbors deep-rooted doubts about Abe. With the APEC conference looming, the Chinese Foreign Ministry held a symposium on Oct. 29. Asked about the possibility of an Abe-Xi meeting, Chinese Foreign Minister Wang Yi said, ”We have a practice of being hospitable to all visitors.” At the same time, Wang added, ”It is a fact that issues and hurdles exist and those cannot be avoided.”

How Obama Should Approach Xi in Beijing – Brookings

Sex amerikanska forskare ger sin syn på hur relationen mellan Kina och USA ser ut för tillfället och vilka frågor president Barack Obama bör lyfta i samtal med sin motpart Xi Jinping när de möts under Asia-Pacific Economic Cooperation forum nästa vecka. David Shambaugh: The U.S.-China relationship has exhibited both elements of cooperation and competition for fifty years since President Nixon made his historic visit to China. Until 2009 cooperation was the dominant feature, but since that time competition is now the dominant feature. The competition is comprehensive–across the diplomatic, economic, political, ideological, cultural (soft power), military/strategic, bilateral, regional, and (increasingly) global domains. The single greatest challenge to both nations for the foreseeable future is to manage this competition–without allowing it to bleed increasingly into a full adversarial relationship, while making every possible effort to expand the zone of cooperation between these two great powers. This will not be easy, given an array of factors and influences, but both presidents and both nations must do everything possible to achieve a cooperative–rather than adversarial–future together. 

China develops anti-drone laser – Xinhua

Xinhua hävdar att Kinas akademi för teknisk fysik har genomfört framgångsrika tester av en laser utvecklad för att skjuta ned drönare. Den amerikanska militären utvecklar liknande teknologi, här är en videodemonstration av Boeings antiraketlaser. Characterized by its speed, precision and low noise, the system is designed to destroy unmanned, small-scale drones flying within an altitude of 500-m and at a speed below 50m/s, it said.

Fredag 17 oktober 2014

Police Clear Mong Kok Encampments as Government Agrees to Talk – CDT

Tidigt på fredagsmorgonen stormade 800 poliser in för att avlägsna barrikader och tält vid protestlägren i kvarteret Mong Kok i Hongkong. De mötte mycket lite motstånd från de oberedda demonstranterna, varav många fortfarande sov. Strax innan polisinsatsen hade chefsminister Leung Chun-ying meddelat att hans administration är beredd att åter försöka få till samtal med studentrepresentanter, trots att man ställde in sådana samtal förra veckan (10 oktober). Leung said talks with the students had “to be based on the Basic Law and the decision by the National People’s Congress Standing Committee”. The decision ruled out public nomination of candidates, which is central to the students’ demands.“There is no issue of making a compromise or not. We can’t turn something unlawful into lawful,” Leung said.

China ”firmly opposed” to Japanese lawmakers’ Yasukuni Shrine visit – Xinhua

Kina uttrycker sitt starka motstånd mot 110 japanska politikers besök vid den kontroversiella Yasukunihelgedomen. Dessutom reagerar den kinesiska sidan på att den japanska premiärministern Shinzo Abe (som inte närvarade vid besöket) tidigare under dagen donerade ett masakakiträd till helgedomen. ”China is deeply concerned with and firmly opposed to the negative trend related to the Yasukuni Shrine in Japan,” said Foreign Ministry spokesman Hong Lei in a press release /…/ ”We urge Japan to properly deal with the issues with a responsible attitude, honor its commitments on historical issues, and regain trust from its Asian neighbors and the international community through concrete actions,” he said.

Chinese ambassador says Beijing pleased with Abe’s efforts to improve ties – The Asahi Shimbun

Kinas ambassadör till Japan sade tidigare i veckan att det kinesiska ledarskapet är ”positivt inställda” till den japanska premiärministern Sinzo Abes försök att förbättra relationen mellan länderna. “We are sensing changes in (the Japanese side’s recent) positive moves,” Chinese Ambassador Cheng Yonghua said during a speech in Tokyo.

Xi ‘Rule of Law’ Meeting Will Strengthen Communist Party – Bloomberg

Nästa vecka håller kommunistpartiets centralkommitté sitt fjärde plenum sedan den nya kommittén under generalsekreterare Xi Jinping tog över vid den artonde partikongressen för två år sedan. En av de viktigaste punkterna på dagordningen är hur folkrepubliken ska styras i enlighet med (eller med hjälp) av lagen. Dessutom kan vi förvänta oss att den före detta säkerhetsministern och pensionerade partitoppen Zhou Yongkang utesluts ur partiet i samband med mötet, vilket skulle öppna upp för att han åtalas för korruption.  “It is very important to distinguish between the rule of law, rule by law, and the politicized application of laws that ultimately serve and protect the rulers,” said Diamond. “You can’t have a rule of law ‘‘under the leadership’’ of one and only one party, which itself is above the rule of law”. Xi wants a well-functioning legal system to gain greater central control of China’s provinces and to impose discipline on party officials whose corruption has raised public discontent and social tension, according to Jerome Cohen, a professor of law at New York University who specializes in Chinese law.

How China’s Leaders Will Rule on the Law – ChinaFile

Juristen Carl Minzer menar att plenumets tema inte har något att göra med att förstärka rättsystemet på ett sätt som skulle balansera partiets makt, utan det är andra hänsyn som gör att kommunistpartiet är intresserad av lagstyre. Intresset för lagstyre härstammar enligt Minzer från tre målsättningar: hur rättsystemet kan hjälpa till att institutionalisera partiets makt efter omfattande kampanjer som kampen mot korruption, hur juridiska reformer och mera neutrala domstolar kan minska sociala motsättningar, hur ett reformerat rättsystem kan säljas in som del av ett specifikt kinesiskt rättsligt idéarv.

Where are all the women in China’s political system? – East Asia Forum

Hur kommer det sig att kvinnorna är så otroligt underrepresenterade inom den kinesiska politiken (23,4 procent i den nationella folkkongressen) trots att kommunistpartiet länge varit (retoriskt) positivt inställd till jämställdhet mellan könen, trots att folkrepubliken haft en nationell förening för främjandet av kvinnors rättigheter sedan 1949 och trots att kvinnor är representerade i (relativt) hög grad inom näringslivet? Professor Jude Howell vid London School of Economics försöker ge ett svar.

Xi Jinping’s Talks at the Beijing Forum on Literature and Art – China Copyright and Media

En sammanfattning av Xi Jinpings tal vid Beijings litteratur- och konstforum. Xi Jinping pointed out that promoting the flourishing and development of literature and art, in the end, requires the creation and production of excellent works that can live up to this great nation and these great times /…/ The creation and production of excellent works must be made into a central link of our literature and art work, and we must strive to produce even more excellent works that disseminate the value views of present-day China, reflect the spirit of Chinese culture, mirror the aesthetic pursuits of Chinese people, which organically integrate ideology, artistry and enjoyability.

Coming Out From the Cold: Beijing’s Gay Russians –  That’s Magazine

Trots att Kina inte kan sägas vara något föredöme vad gäller sexuella minoriteters rättigheter så har storstäder som Beijing, Shanghai, Wuhan med flera väl utvecklade communities som fungerar utan alltför mycket inblandning från myndigheterna eller allmänheten. Vadim is now part of a small but growing community of openly gay Russians in Beijing. Estimates from those we speak to put the figure between 200 to 500. In China’s capital Vadim can be frank about his sexuality in ways that might result in violent attacks at home.

Breaking Taboos: Chinese Diners Learn, Slowly, to Eat Alone – WSJ

Hur var det nu? ”Allt fast och beständigt förflyktigas, allt heligt profaneras”: In China, food and the act of communally eating together is at the centerpiece of culture. From family gatherings to business banquets, for Chinese people, eating with others is seen as a crucially important activity. But as more and more young Chinese migrate to big towns for jobs, that reality is changing for many. These days, many urban professionals live alone, sleep alone and, of course, eat alone much of time.

Måndag 14 juli 2014

Clash of the State-Owned Titans – FP

Spekulationer kring motivet bakom den statsägda televisionen CCTV:s avslöjande förra veckan (11 juli) om olagliga valutatransaktioner utförda med hjälp från Bank of China. Även om det inte är ovanligt att CCTV går ut med uppgifter om oegentligheter inom företagsvärlden — tidigare mål har inkluderat bland andra Apple, Starbucks och Alibaba — är det anmärkningsvärt att målet denna gång är en av Kinas fyra statligt ägda storbanker. Tre alternativa förklaringar föreslås här: 1) avslöjandet kan vara en del av den pågående kampanjen mot korruption, 2) avslöjandet kan vara en del av den nya administrationens ansträngningar för att få kontroll över banksektorn inför fortsatta ekonomiska och finansiella reformer, 3) avslöjandet skedde utan ett entydigt direktiv från partiet och kan vara resultatet av ett misstag från CCTV:s sida. Efter avslöjandet har Bank of China gått ut med en uttalande där banken försvarar transaktionerna och menar att de skett med myndigheternas kännedom och tillåtelse.

Secret Path Revealed for Chinese Billions Overseas – Bloomberg

Bloomberg tittar närmare på CCTV:s avslöjande och förklarar hur valutatransaktionerna — som skett inom ramen för en tjänst kallad Youhuitong och alltså överstigit den officiella gränsen på 50 000 dollar per år — gått till. Youhuitong customers would typically deposit yuan with Bank of China (3988) at least two weeks before the transfer, the person said. Once approved, the customer and the bank agree on an exchange rate before the funds are moved to an overseas account designated by the customer, he said. Money destined for real estate would go directly to the property seller’s account to ensure the cash won’t be misused, he said.

Japan PM Abe wants to hold summit with China at APEC – Reuters

Den japanska premiärministern Shinzo Abe vill hålla ett toppmöte i Beijing i november tillsammans med kinesiska ledare och ledare för medlemsländerna i samarbetet APEC. Målet med mötet skulle vara att förbättra de ansträngda relationerna i området kring Öst- och Sydkinesiska haven. ”It is a great pity that we have not been able to have a leaders’ summit,” Abe told a parliamentary committee. ”We need to return to the basics of a strategic relationship of mutual respect. I would like to have a summit in Beijing this November at the time of the APEC meeting.”

Iraq’s Insurgency Upsets Plans for Range of Chinese Businesses – Caixin

Den senaste tidens aktivitet från den jihadistiska gruppen Islamiska staten (tidigare Islamiska staten i Irak och Levanten) försvårar för kinesiska ekonomiska intressens verksamhet i Irak. I slutet av juni fastnade 1300 anställda vid en kinesisk byggarbetsplats i tre veckor i samband med utropandet av ett nytt kalifat i nordvästra Irak. Kinesiska statsägda företag deltar bland annat i olika infrastrukturprojekt, men har också investerat betydande summor i utvinningen av olja: Oil is one important reason Chinese people are attracted to Iraq. Data from the embassy in Baghdad show Iraq has proven oil reserves of 143 billion barrels, accounting for 9.8 percent of global reserves, as well as gas reserves of 3.17 trillion cubic meters, 1.7 percent of the world’s total. CNPC controls the Ahdab, Halfaya and the West Qurna I oil fields, and multiple projects at the Rumaila oil field. The average investment in each is about US$ 2 billion, and each field employs at least 1,000 people. CNPC and Sinopec also have international pipeline projects in Iraq.

Findings of graft probe into former security chief Zhou Yongkang set to be revealed – SCMP

Källor till South China Morning Post uppger att korruptionsanklagelser mot den pensionerade säkerhetsministern och partitoppen Zhou Yongkang kommer offentliggöras i tid för partiets centralkommittés fjärde plenum som tidningen säger kommer hållas under augusti eller i början av september. South China Morning Posts källor påstår att partiledarskapet kommer att göra en sista genomgång av Zhous fall under en sammankomst vid semesterorten Beidaihe, Hebei, i augusti. Även om den Hongkongbaserade tidningen hör till de mer välinformerade, bör de obekräftade uppgifterna tas med en nypa salt.

The Phenomenon of the Global Times – China Change

Song Zhibiao — krönikör vid Southern Metropolis Daily — framför hård kritik mot ”fenomenet” Global Times och skriver om varför det har blivit så svårt att stå emot. Many friends have made ample revelations on the Global Times’ publishing policies, editorial standpoints, and writing style, but it is impossible to rely only on these to defeat it. In the domain of China’s current public opinion, the organizations that have principles have been gradually cleared out, and they do not have the ability to contend against the Global Times. At the same time, the political environment has now become extremely crude and ugly. Where jackals and wolfs thrive, no pure voices are to be heard.

China Requires 30% of Government Cars to Be Electric – Bloomberg

30 procent av de fordon som köps in av kinesiska myndigheter ska vara elektriska till år 2016 i en symbolisk åtgärd för att bekämpa den allt allvarligare luftföroreningen i Kinas storstäder. “This is a laudable aspiration,” said Yang Song, a Hong Kong-based analyst at Barclays Plc, who estimates that government purchases made up less than 10 percent of total new vehicle sales in China. “Government purchases are not growing as fast as private consumption. So just to rely on the government purchase would be a challenge.”

Beijing to enforce use of clean coal in anti-pollution drive – Reuters

Från och med den första augusti ska enbart en renare form av kol, med lägre halter av svavel, tillåtas i Beijing, uppger nyhetsbyrån Xinhua.

Apple iPhone ‘threat to national security’: CCTV – The China Post

CCTV varnar för att Apples iPhones utgör ett hot mot den nationella säkerheten på grund av telefonens lokaliseringsfunktion. The “frequent locations” function, which can be switched on or off by users, could be used to gather “extremely sensitive data,” and even state secrets, said Ma Ding, director of the Institute for Security of the Internet at People’s Public Security University in Beijing.

27 december 2013

Japans premiärminister Shinzo Abes besök till helgedomen Yasukuni igår har mötts av upprörda reaktioner i Kina och annorstädes.

Den kinesiske utrikesministern Wang Yi begärde genast ett möte med den japanska ambassadören till Kina och förklarade att Folkrepubliken inte kommer tolerera det här beteendet från Japan. Wang menar att besöket utgör ett ”stort nytt politiskt hinder” i relationen mellan länderna.

Även försvarsdepartementet har fördömt besöket och låter meddela att den kinesiska armén har fortsatt hög beredskap och kommer agera kraftigt för att upprätthålla nationell säkerhet och suveränitet.

Besöket kan också innebära ekonomiska problem för Japan, vars största handelspartner är Kina. ”Handelsrelationer, framför allt med Kina, kommer drabbas,” säger ekonomen Takuji Okubu till Bloomberg.

Det är emellertid inte bara Kina som upprörs av besöket. Sydkoreas kulturminister kallar besöket ”en anakronistisk handling” som skadar regional stabilitet och samarbete, skriver The Guardian.

På USA:s ambassad till Japan publicerades följande avståndstagande från utrikesdepartementet:

“Japan is a valued ally and friend. Nevertheless, the United States is disappointed that Japan’s leadership has taken an action that will exacerbate tensions with Japan’s neighbours.The United States hopes that both Japan and its neighbours will find constructive ways to deal with sensitive issues from the past, to improve their relations, and to promote co-operation in advancing our shared goals of regional peace and stability. We take note of [Abe’s] expression of remorse for the past and his reaffirmation of Japan’s commitment to peace.”

Det här är första gången som Shinzo Abe besökt Yasukuni sedan han tog över som premiärminister 2006.

Yasukunihelgedomen (靖国神社) är tillägnad de som dött i kejsarrikets Japans tjänst mellan 1867 och 1945. Helgedomen är kontroversiell eftersom den bland annat hyllar soldater från Andra världskriget, däribland dömda krigsförbrytare.

Det kinesiska utrikesdepartementets talesperson Qin Gang kallar Yasukuni ”ett andligt verktyg och en symbol” för Japans militära expansion under kriget.

Dagens länkar:

Volvo Trades on Swedish Heritage to Sell Cars – WSJ

Volvo lyfter fram gammal teknologi som företaget ursprungligen utvecklade för att skydda bilförare mot björkpollen för att öka försäljningen i Kina. Tanken är att teknologin ska locka kinesiska kunder som är oroliga över de höga nivåerna av luftförorening i storstäderna. Chief Executive Håkan Samuelsson said in an interview that Volvo is playing up such values as safety and environment as well as Scandinavian design. In China, it advertises its S60 sedan as ”Clean air, close at hand,” appealing to Chinese concerns with air pollution.

A dog could run China’s banking system, says former statistics bureau spokesman – SCMP

Yao Jingyuan var en gång chefsekonom på den statliga statistikbyrån, nu kritiserar han det kinesiska bankväsendet som han säger agerar helt per automatik och även om en hund skulle kunna sköta det hela skulle det inte märkas någon skillnad. “Banking in China has become like a highway toll system,” Yao Jingyuan said at a Saturday summit on China’s economy held at Nanjing University. “Banks charge every time money goes through them. ”With this kind of operational model, banks will continue making money even if all the bank presidents go home to sleep and you replaced them by putting a small dog in their seats.”

国务院发布保护投资者国九条 – Xinhua

Ett nytt dokument från statsrådet meddelar att nya åtgärder är på gång för att skydda små- och mellanstora investerares rättigheter och intressen på den kinesiska kapitalmarknaden. Dokumentet innehåller nio punkter för förbättring, bland annat ska systemen för avkastning och votering förbättras. Dessutom ska det satsas på utbildning åt mindre investerare och på att bygga upp organisationer för dessa.

6 september 2013

Just nu pågår G20-mötet i St. Petersburg som bäst, ett möte som hittills präglats av den svåra konflikten i Syrien. Inte helt oväntat så har Kina och Ryssland gått samman och motsätter sig ett amerikanskt militärt ingripande. Ett kinesiskt uttalande till varför ett anfall inte var önskvärt säger dock mycket om Beijings prioriteringar i sin internationella stormaktsroll: ”Military action would have a negative impact on the global economy, especially on the oil price – it will cause a hike in the oil price,” Chinese Vice Finance Minister Zhu Guangyao told a briefing before the start of the G20 leaders’ talks.

Kina har sedan länge hållit principen om nationell suveränitet helig och motsatt sig militära insatser i andra länder, men i takt med att Kina får en allt större roll i världssamfundet och allt större intressen utanför sina egna gränser börjar denna attityd att luckras upp och det så kallade ”ansvaret att beskydda” (r2p) blir alltmer accepterat även i Kina.

Men vad gäller konflikten i Syrien skriver Michael Swaine att ledarskapets syn på konflikten i Syrien är som följer:

1) the UN Charter does not give states or even international bodies the right to employ force in resolving international disputes; and 2) the principle of national sovereignty and in particular the notion of sovereign equality and non-interference in other states’ internal affairs derived from that principle should be upheld above any other norms or principles guiding the behavior of such entities.

Även strategen Sun Tzu skulle ha varit emot en intervention i Syrien, skriver The Useless Tree. Sun Tzus råd till Obama skulle vara: Om det inte ligger i ditt intresse, agera inte. Om du inte kan vinna, använd inte trupper. Om du inte är i fara, gå inte i strid. [非利不動,非得不用,非危不戰]

Under G20-mötet sågs också president Xi Jinping skaka hand med japans premiärminister Shinzo Abe. Xinhua rapporterar att de två ledarna hade ett kort samtal med varandra i de samlades ledarnas VIP-rum. Xi Jinping ska ha upprepat Kinas officiella ståndpunkt och sagt att relationen mellan länderna har allvarliga problem som ”vi är ovilliga att se”. Vad gäller konflikten kring öarna Diaoyu/Senkaku ska principen vara att acceptera historien och se framåt. Abe ska ha sagt att han sett fram emot att möta Xi Jinping och att han är angelägen om att förbättra relationen mellan länderna.

Dagens länkar:

Philippines says China moving to occupy disputed reef – Reuters

Konflikten mellan Kina och Filippinerna över ögruppen Scarborough Shoal har blossat upp igen, efter att Kina anklagas för att ha börjat uppföra byggnader på en av öarna. Filippinernas utrikesminister kallar Kinas agerande för ett hot mot freden i Sydostasien, Kinas utrikespolitiska talesman svarar med att be Filippinerna att ”sluta bråka”, och kallar Filippinerna för lögnare.

China ‘smiling official’ Yang Dacai jailed for 14 years – BBC

Det blev 14 års fängelse för den partikader som fångades på bild med ett brett leende vid en olycksplats där en buss kraschat i augusti 2012 och 36 människor omkom. Yang Dacai, som han heter, dömdes dock inte för leendet, utan för korruption då det också kommit fram att Yang ägt en hel del dyra märkesklockor som han omöjligt haft råd med på sin vanliga lön.

Från och med nu finns också en officiell hemsida där misstänkta partikadrar kan anonymt rapporteras. Sidan drivs av partiets fruktade Diciplinära inspektionsmyndighet, och invigdes igår av ingen mindre än Wang Qishan, mannen som leder den pågående anti-korruptionskampanjen.

Unfettered yuan exchange to be allowed in Shanghai FTZ – The China Post

Obehindrad handel av renminbi kommer tillåtas kommer tillåtas i frihandelszonen Shanghai, visar en plan som AFP tagit del av. Denna åtgärd tar bort det största hindret för att Shanghai ska kunna konkurrera med andra finanscentrum världen över — framför allt Hongkong. A government official familiar with the plans said companies registered in the FTZ could open special accounts to freely exchange yuan, but with only a few exceptions they would be required to close their onshore Chinese accounts.

Under the draft plan, the FTZ would let interest rates be set by the market.

The fast emerging labour movement in China and its impact on the country’s future – China Labour Bulletin

Kinas arbetarrörelse är på frammarsch, menar China Labour Bulletins Han Dongfang. Trots en relativt oduglig statlig fackförening organiserar sig arbetare i allt högre grad för att bevaka sina intressen och efter strejken på en Hondafabrik för tre år sedan — där fabrikens arbetare var i direkt, fysisk konflikt med facket — har facket lärt sig att det måste bli bättre på att hjälpa arbetarna föra fram sin sak.

South Korean students turn to China colleges for career edge – SCMP

Antalet sydkoreanska studenter som väljer att studera i Kina har ökat dramatiskt de senaste tio åren. Ett tecken på en trend där Sydkorea allt mer vänder sig till Kina istället för USA: ”South Korea used to catch a cold when the US sneezes, now it’s China that dictates the course for the South’s economy,” said Dr Yoon Deok-ryong, senior research fellow at the Korea Institute for International Economic Policy.

Australian Voters Face a Choice: America or China? – Bloomberg

Den 7 september är det val i Australien, och en fråga som diskuteras hett är Syrien-krisen. Precis som i Syrien så krockar stormakterna Kinas och USA:s intressen allt oftare i Asien, vilket kommer har kommit att bli Australiens framtidsfråga: Ska man vända sig mot Kina, eller USA? Artikeln publicerad på Bloomberg är skriver av Hugh White, professor i strategiska studier vid Australian National University.

About 400 million Chinese can not speak mandarin – Xinhua

Utbildningsministeriet hävdar att 30 procent av den kinesiska befolkningen (400 miljoner kineser) inte kan prata mandarin. VFL känner sig dock tveksam inför dessa uppgifter, så om någon läsare sitter på annan kunskap och kan hänvisa till källor så tar vi tacksamt emot detta. Fram tills dess vill vi uppmana till att tolka statistiken med försiktighet.

15 augusti 2013

Idag är det på dagen 68 år sedan Japans kapitulation och det definitiva slutet på Andra världskriget. En känslig dag i Östasien, då japanska politiker har för vana att besöka Yasukuni-altaret; en minnesplats för stupade japanska soldater, vilka Kina och Sydkorea snarare hävdar är krigsförbrytare.

Professor Rana Mitter skriver på Project Syndicate att kritiken visserligen är befogad, men att Kina också har en egen krigshistoria som skulle behöva revideras med kritiska ögon, framför allt vad gäller nationalistpartiets viktiga roll i kriget. In general, the war against Japan is used to fuel a sense that history thwarted China’s rightful rise. Of course, the Japanese right’s attempts to distort the history of the invasion should be condemned, as they are by many in Japan itself. But China’s leaders and public culture should not use the revised understanding of the war as a tool to build a new nationalism.

Samtidigt är Kina sin vana trogen och Xinhua tillägnar en specialsida åt dagen, som man lämpligt nog döpt till ”Varför Japan på alla sätt förnekar historien” (日本为何对历史问题百般抵赖). Japans premiärminister Shinzo Abe planerar enligt uppgift inte besöka Yasukuni utan utför istället en rituell offerceremoni på annan plats.

Manjari Miller, författare till Wronged by Empire: Post-Imperial Ideology and Foreign Policy in India and China, skriver för New York Times om hur historieberättandet i Kina och Indien liknar varandra. De historiska erfarenheterna av kolonisation och ockupation beskrivs som en tid då de en gång mäktiga kulturerna förnedrades av utländska makter. Det är ett misstag, menar Miller, att tro att denna historia inte har relevans idag: When China asserted last year for the umpteenth time that Japan has not adequately apologized for the Nanjing massacre, or when the Indian media excoriated David Cameron during the British prime minister’s visit this spring for not fully apologizing for the Jallianwala Bagh massacre in 1919, they were not merely posturing.

Dagens länkar:

China detains friends, foes of Bo Xilai before trial – The Asahi Shimbun

Både Bo Xilais supportrar och motståndare får problem när myndigheterna vill försäkra sig om en lugn rättegång. Fang Hong – tidig kritiker av Bo Xilais metoder – ville ta ledigt för att följa rättegången, istället har han arresterats och polisen har informerat honom om att han inte får lämna häktet innan rättegången är över. Tidigare har Bo-supportern Song Yangbiao arresterats för att ha kallat rättegången olaglig, men han släpptes den 12 augusti.

10 people attempt to commit mass suicide in China – The Times of India

10 personer försökte ta livet av sig genom att dricka bekämpningsmedel på onsdagen. De hittades strax efter och fördes omedelbart till sjukhus, ingen uppges ha dött. The Times of India skriver att motivet skulle vara att protestera mot nedläggningen av järnvägsdepartementet, men det enda som stödjer det verkar vara att en person hade en t-shirt där det stod ”Harbins järnvägsbyrå”. Nyheten figurerade i kinesisk media igår (Beijing Youth Daily, China Radio International), men verkar idag vara borttagen.

Chinese execution video reignites death penalty debate – The Telegraph

En video på hur en man blir avrättad i vad som tros vara Guizhou har cirkulerat i sociala medier och skapat debatt: The video, which first surfaced online last November, this week reignited a divisive public debate over the technique. ”A life is ended – just like that,” read one comment. ”I strongly appeal for the abolition of the death penalty.”

Chinese Valentine’s Day, our gay day! – Xinhua

Häromdagen firades ju Qixi runtom i Kina. Xinhua var dock inte sena att proklamera att kinesiska alla hjärtans dag även tillhör homosexuella par: An an increasingly open China, gay people, particularly the young, have grown accustomed to observing Qixi, a holiday that originated from a myth about the love between an ordinary herdsman and a fairy. ”Qixi festival is all about love, so it should be a day for all Chinese lovers, including gays,” said Xiao Tie, a key member of the non-governmental Beijing gay center. Mycket positivt att Xinhua skriver om homosexuellas rättigheter. Artikeln är publicerad på både kinesiska och engelska.

Chinese zoo substitutes lion for dog – The Telegraph

Ett Zoo i Luohe bytte ut lejon och vargar mot hundar, och ormar mot råttor. I leopardburen fanns istället rävar. Allt till besökarnas besvikelse.