Etikettarkiv: SOE

Fredag 3 oktober 2014

Hong Kong democracy demonstrations ebb after chief executive offers talks – The Guardian

Demonstranternas krav att Hongkongs sittande chefsminister Leung Chun-ying skulle avgå innan midnatt natten mot fredag hörsammades inte. Däremot gick Leung igår kväll med på att låta administrationens chefssekreterare hålla samtal med utvalda studentrepresentanter. Efter denna eftergift har antalet demonstranter sjunkit rejält, men några hundra fortsatte alltjämt protestera utanför administrationens kontor i centrala Hongkong. The chief executive said in his eleventh hour press conference that he was staying, but announced that he had asked chief secretary Carrie Lam to speak to student representatives, as they had requested. Beijing had earlier expressed its total confidence in his leadership. His remarks were the first concession in a stand-off that has lasted for days, with tens of thousands of protesters paralysing parts of central Hong Kong at its peak.

Some Hong Kong Residents, Weary of Disruptions, Find Fault With Protesters’ Methods – NYT

Det är självklart inte så att alla i Hongkong ställer sig bakom protesterna, inte ens bland de som säger sig ha förståelse för demonstranternas krav. Att det i dagsläget verkar väldigt osannolikt att protesterna ska kunna tvinga fram några betydande eftergifter från regeringens sida gör det möjligt att ifrågasätta om demonstrationer verkligen är den rätta metoden. Å andra sidan för affärsmannen Lai Nai-Keungs kommentar tankarna till Turgenjev, så vem vet var det hela kan sluta: “What I feel very concerned about and very sad about is that the polarization is very acute,” said Lau Nai-keung, a businessman who helped draft the Basic Law, the mini-constitution used to govern Hong Kong since its return to Chinese sovereignty in 1997. “Father and son can’t talk to each other. Husband and wife quarrel, and so on. It’s becoming very common nowadays.”

Luxury retailers look further afield as Hong Kong protests weigh – Reuters

Som om det inte vore nog att de redan har blivit hårt drabbade av kommunistpartiets kampanj mot korruption — den har märkbart reducerat antalet kunder från fastlandet — gör oroligheterna på stadens gator nu livet ännu hårdare för Hongkongs stackars Gucciåterförsäljare. The protests in Hong Kong, the biggest challenge to Beijing’s leaders since the former British colony reverted to Chinese rule in 1997, coincide with China’s ”Golden Week” holiday, traditionally as important to luxury retailers in the region as Christmas or New Year are in Western markets.

Is This the End of Hong Kong As We Know It? – ChinaFile

Expertpanelen hos ChinaFile diskuterar demonstrationerna i Hongkong. Professor Sebastian Veg från EHESS reagerar mot hur proteströrelsen framställts i medias rapportering och ger sin förklaring till demonstrationerna. So what is this movement about? Of course it is about more democracy in Hong Kong, as promised in the Basic Law framework. It does not, at this stage, contain any open challenge to the Party’s authority in Beijing, or over China’s sovereignty in Hong Kong, and this should be acknowledged more clearly by the international media. More deeply, it is not a movement about China: it comes at the end of a decade of civil awakening and intellectual decolonization in Hong Kong, which has discovered its own identity. With its strong utopian streak feeding the carnival-like atmosphere in the streets, it is changing the way people think about their city. 

Gov’t Again Tries Trimming the Fat by Slashing Pay of SOE Executives – Caixin

En kritisk genomgång av beslutet att sänka lönerna och införa ett lönetak för direktörerna på Kinas statliga bolag. Liknande åtgärder genomfördes 2009 men då utan någon större framgång. Denna gången kommer beslutet som en del utav mer omfattande reformer av de statsägda bolagen och inför sådana reformer är den avgörande frågan vilken bolagens roll bör vara i den kinesiska ekonomin. Zhen Wei, an expert on corporate compensation schemes, said all discussions about how much an SOE executive should be paid missed the point. Deciding the level of pays is not the key. The key is to figure out first what a person assigned by the state assets regulator to an SOE should do, he said. Is he supposed to serve the private sector or compete with it for profit? Without a clear answer to this question, it is hard to judge whether an SOE boss is overpaid or not, he said.

Måndag 25 augusti 2014

China Shuts Down Independent Film Festival in Beijing – The Hollywood Reporter

Myndigheterna i Beijing har ännu en gång bestämt sig för att förhindra genomförandet av Beijing Independent Film Festival. Polisen ska även ha sökt igenom en av festivalens huvudarrangörer, Li Xiantings, kontor. Både Li och festivalens konstnärliga ledare Wang Hongwei hölls kort av polisen under söndagen, vilket provocerade fram en lågmäld protestaktion när filmskapare och sympatisörer samlades utanför polisstationen där Li hölls. Bilder och kontinuerliga uppdateringar har spridits flitigt via sociala medier, både kinesiska (Weibo, Weixin) och amerikanska (Facebook, Twitter) sådana.

“The darkest day” for indie film in China – CMP

China Media Post skriver om den inställda filmfestivalen och polisens genomsökning av kontoren där Li Xianting Film Fund huserar. Enligt uppgifter ska polisen även ha konfiskerat dokumentation över fondens verksamhet. De sympatisörer och journalister som trots att festivalen ställts in begav sig ut till byn Xiaobao där den skulle ha hållits, möttes av polis: On the day the 11th Beijing Independent Film Festival is set to begin, three roads leading to the offices of the Li Xianting Film Fund are blocked off. On the scene, police confiscate mobile phones and take video equipment from journalists. The scores of people who have come to take part in the festival are driven away several times by police

China Says 8 Executed in Western Region; Charges Stem From Separatist Attacks – NYT

Myndigheterna i den (inte alltför) autonoma regionen Xinjiang uppger att åtta dömda avrättats för medverkan i fem olika fall av terrorism, bland annat för inblandning i självmordsattacken vid Tiananmen förra året (30 oktober 2013), då en bil kördes in i folkmassan på torget.

Zhou Yongkang Used Start in Oil Industry to Rise to Public Security Czar – Caixin

Caixin ger en detaljerad genomgång av den korruptionsmisstänkte, pensionerade säkerhetsministern Zhou Yongkangs karriär. Zhou Yongkang tillbringade större delen av sin karriär inom oljeindustrin och sedan som partisekreterare i Sichuanprovinsen. Under denna tid ska han ha byggt upp ett personligt nätverk som hjälpte honom fram i karriären ända fram till en  befordran till sekreterare för Centralkommissionen för politik och rättsväsende och ledamot i partiets högsta ledningsgrupp: politbyråns ständiga utskott. Caixins artikel brännmärker även Zhou som ett ”stabilt stöd” till korruptionsdömde Bo Xilai, vilket troligen stämmer, men fler än Zhou gav sitt stöd till Bo under den ekonomiskt liberala och nostalgiskt populärsocialistiska ”Chongqingmodellens” storhetstid runt 2010.

Chinese SOEs: some are more equal than others – East Asia Forum

De statsägda företagens närvaro är fortfarande mycket påtaglig i den kinesiska politiska ekonomin, trots att den statliga sektorn idag bara står för 30 procent av den industriella produktionen. Författarna till denna artikel föreslår att det är osannolikt att de största, nationella företagen skulle privatiseras, istället för att stirra sig blind på distinktionen mellan statsägt-privat gäller det enligt artikeln att satsa på att ta bort hindren för en hälsosam och rättvis konkurrens. Instead of worrying about SOEs per se, policymakers need to deal with anticompetitive market structures and socially harmful behaviour, irrespective of whether the firms are state-owned or not. Foreign governments and businesses need to look beyond the ‘state owned enterprise’ label when assessing risk. A large, central oil SOE is not the same as a provincial SOE in construction or hotels.

Fredag 22 augusti 2014

Idag skulle Deng Xiaoping ha fyllt 110 år, men partiet firade redan i onsdags (20 augusti) då president Xi Jinping höll tal vid ett symposium till reformledarens ära. Deng har därför fått mindre uppmärksamhet idag, men Folkets Dagblad publicerar i alla fall fyrtio ”klassiska uttalanden” från Deng som Xi Jinping ska ha citerat i sitt tal. Visdomarna berör ämnen som ”revolutionär övertygelse”, ”öppnandet mot omvärlden” och ”söka sanning från fakta”.

China investigates former NDRC finance chief in bribe probe – Reuters

Zhang Dongshan — före detta avdelningschef vid den Nationella utvecklings- och reformkommissionen — utreds för att ha tagit emot mutor, uppger den kinesiska åklagarmyndigheten.”Zhang has been placed under coercive measures,” it said, referring to actions under law that include residential surveillance, detention and arrest. It did not specify which steps had been taken and offered no further details.

German Broadcaster Fires Chinese Blogger – NYT

Exilkinesen Su Yutong får inte sitt kontrakt med den tyska nyhetsförmedlaren Deutsche Welle förnyat. Avskedandet motiveras av att Su ska ha agerat illojalt mot företaget när hon offentliggjorde uppgifter om att företaget uppmanat personal med ansvar för de kinesiskspråkiga nyheterna att tona ned den kritiska rapporteringen om Kina. En kontrovers uppstod när Deutsche Welle publicerade en kontroversiell kolumn om massakern i Beijing 1989. Ms. Su’s case stemmed from a column published on the Deutsche Welle website on June 4, the 25th anniversary of the Tiananmen massacre. Written by a regular Deutsche Welle columnist, the Beijing-based media consultant Frank Sieren, the column argued that some Western media outlets were unfairly critical of the Chinese government over the massacre. The article said that critics’ and the government’s points of view were equally valid, and that “1989 remains a one-off in recent Chinese history.”

Bosses of China’s state-owned firms face hefty pay cuts: paper – Reuters

Med hänvisning till anonyma källor påstår South China Morning Post att en ny reformplan godkänd av president Xi Jinping förespråkar att statligt anställda företagsledare ska få sina löner sänkta med upp till 50 procent. Dessutom ska de statligt utsedda direktörernas arbetsuppgifter förändras, de ska i framtiden gå över till att bli medlemmar av bolagsstyrelsen istället för ansvariga för den dagliga verksamheten. Denna förändring av rollerna inom företagsledningen kan även ses i koppling till experimenten med att omvandla statsägda företag till aktiebolag.

Impact of the Kunshan disaster felt long after the explosion – CLB

Explosionen i en metallverkstad i Kunshan i början av augusti (4 augusti) som dödade 75 personer var den värsta industriella olyckan i Kina i år. China Labour Bulletin har tagit tillfället i akt genom att fokusera på säkerhetsproblemen på de kinesiska arbetsplatserna liksom hälsoproblemen bland de anställda.

China Races Ahead of the Pack as Bike Sharing Goes Viral – Bloomberg

De kinesiska storstäderna Wuhan och Hangzhou är världsledande vad gäller cykelutlåning, med 90 000 respektive nästan 80 000 tillgängliga cyklar. In seven years, the world’s most populous nation went from no public bikes to 650,000, dwarfing France’s fleet of 47,000. This year it overtook Italy — whose own system in Rome is a case study in what not to do — as the nation with the most programs, according to Washington-based Earth Policy Institute.

ACCOMMODATING COMMODITIES – News Asia

En historisk tillbakablick på det gradvisa införandet av marknadsekonomi i Kina som påbörjades i slutet av sjuttiotalet och intensifierades under Deng Xiaoping på åttiotalet. Den experimentbaserade, nästan trevande, modellen för ekonomisk omställning känns igen än idag. I motsats till ”chockterapin” i de forna Sovjetstaterna utvecklades den kinesiska marknadsekonomin perverst nog inom ramarna för planen, två parallella ekonomiska ordningar tilläts samexistera (och gör det till viss del än idag).

25 mars 2014

Taiwan Premier Jiang Yi-huah ‘willing to talk’ about trade pact with student protesters – SCMP

Taiwans premiärminister Jiang Yi-huah uppger att han är beredd att ”tala med representanter från gruppen av demonstranter och utbyta åsikter med dem, så länge de inte sätter upp några villkor på förhand.”

Missing flight MH370 lost in southern Indian Ocean, says Malaysian PM – The Guardian

Malaysias premiärminister Najib Razak säger att flyget MH370 ”enligt nya data” störtade i Indiska oceanen och att alla 239 personerna ombord omkommit.

China’s Urbanization Loses Momentum as Growth Slows – Bloomberg

En ny rapport som tagits fram av det kinesiska statsrådets Center för utvecklingsforskning i samarbete med Världsbanken förutspår att urbaniseringstakten kommer minska de närmaste åren. Mellan 2013-2020 kommer antalet stadsbor öka med 6,3 procentenheter, jämfört med 9,4 procentenheter för åren 2006-2012. The slowdown is stoking speculation that China will accelerate spending or loosen monetary policy to aid growth. “The government will have to take action soon,” and possible moves include “announcing additional urbanization-related fiscal spending,” Shen Jianguang, Hong Kong-based chief Asia economist at Mizuho Securities Asia Ltd., said in a note yesterday.

State-Owned Oil Firms Head into Uncharted Waters by Inviting Outside Investors – Caixin

Statsägda oljebolag rör sig mot nya ägarstrukturer där privata investerare ska bjudas in att köpa upp delar av företagen. Det rör bland annat oljejättarna Sinopec och China National Petroleum Corporation. The news has excited the market because both companies have offered up their best assets for the pilots. Industry experts said Sinopec’s assets in refining and sales are quite competitive, while CNPC is stronger in upstream oilfield development.

China Reacts to Reports About NSA, Huawei – CDT

En talesperson för det kinesiska utrikesdepartementet uttrycker oro med anledning av de senaste rapporterna om att NSA tagit sig in på telekomjätten Huaweis servrar. “We always believe that Internet communication technology should be employed for a country’s social-economic development, rather than Internet espionage and monitoring,” said Hong Lei, a spokesman for the ministry. “China has also consistently advocated that the international community should work together to draw up relevant regulations to build a peaceful, secure, open and cooperative cyberspace.”

Closer Look: How a Land Dispute Led to a Farmer Dying in an Arson Attack – Caixin

En jordbrukare har omkommit och tre andra skadades när deras tält tog eld i staden Pingdu, Shandongprovinsen. Jordbrukarna satte upp tältet på land som konfiskerats av lokala myndigheter i protest. The reports say arson is suspected because the tent was doused with gas. Villagers argue the land requisition was illegal and farmers set up the tent to prevent the developer from working on its project.  

China jails man for seeking repeat of Tiananmen protest: Amnesty – Reuters

En person som förra året ansökte om tillstånd för att få demonstrera den 4 juni, det vill säga exakt 24 år efter att demonstrationerna vid Tiananmen slutade i massaker, har hållits fängslad i 18 månader, uppger Amnesty. Gu had also forwarded several photographs commemorating the movement on his microblog, including one that said: ”By the expiry date of 2013, remove the Chinese Communists; on June 4, the city was slaughtered”.

20 mars 2014

China to Accelerate Measures to Stabilize Growth – Bloomberg

Efter det kinesiska statsrådets sammanträde igår kväll kommer uttalandet att Kina planerar att snabba upp ”redan planerade åtgärder för att öka inhemsk efterfrågan och stabilisera tillväxt”. “Against the background of increasing downward pressure on growth, the pro-growth signals from the meeting are very timely and necessary,” Xu Gao, chief economist with Everbright Securities Co. in Beijing, said in a note. “Measures to stabilize growth will materialize gradually to cause a modest acceleration in growth,” wrote Xu, who formerly worked at the World Bank.

State-Owned Enterprises Slowly Letting Go – Caixin

Om diversifieringen av ägandeformer inom de statsägda företagen. Ett exempel är den statsägda Gree Group som i februari fick klartecken att sälja 49 procent av företaget till privata investerare. China has been working on SOE reform projects since the 1990s. In the first phase, the government merged, reorganized or shut down unprofitable state-owned companies. The next step involved adjusting the ownership structure of surviving SOEs by, for example, allowing some companies to issue stock. The latest round focuses on reforming SOEs operating under the wings of SASAC agencies run by governments in Guangdong Province, Shanghai and other regions nationwide.

China opens door further to foreign stock investors – Reuters

Från och med torsdag tillåts utländska investerare på Shanghaibörsen att investera i en större mängd produkter och kan köpa upp upp till 30 procent i ett enskilt företag, jämfört med tidigare 20 procent.

Australian authorities locate possible debris of missing Malaysian flight, dispatch aircraft – Xinhua

Australiensiska myndigheter meddelar att satellitbilder visar två objekt som kan vara från det försvunna malaysiska planet MH370.

Turkestan Islamic Party Expresses Support for Kunming Attack – Times of India

Ledaren för Turkestans Islamistparti, Abdullah Mansour, har uttryckt stöd för terrorattacken mot Kunmings järnvägsstation i en ny video, utan att gruppen för den delen tar på sig ansvaret för attacken: “If the fighters of East Turkestan are now fighting with swords, knives, and mallets, our dear Allah will soon give us opportunities to fight the Chinese using automatic guns,” Reuters quoted Mansour as saying. Mansour also expressed his support for suicide tactics, saying the “blood of those who are killing themselves is not being spilled for nothing, for their blood will bring tens of more to carry out jihad.” Interestingly, though, Mansour did not directly claim responsibility for the Kunming incident, leaving questions as to who exactly was involved in planning and carrying out the bloody attack.

Over 130 dead pigs dumped in China’s river – Times of India

Ett år efter den förra skandalen, har döda grisar återigen hittats i en kinesisk flod. Denna gång rör det sig om åtminstone 131 döda grisar i den sydöstliga floden Ganjiang.

Förtrycket i Kina dämpar tillväxten – SvD

Absurd gästledare i dagens SvD om hur Kinas ”politiska system håller på att komma ikapp ekonomin”. Denna sorts verklighetsfrånvända, historielösa debattörer måste vara den ekonomiska teorins motsvarighet till klimatförnekare.

11 februari 2014

Lokala myndigheter i Guangdong-provinsen har gjort ett omfattande tillslag i sexhandelns Dongguan – Kinas sannolikt mest ökända stad vad gäller prostitution. Knappt 70 personer greps och tolv bordeller stängdes ner, rapporterar Reuters.

Det tycks som att Guangdongs nya partiboss, Hu Chunhua (som har god chans att ta sig in i Politbyråns ständiga utskott 2017), vill profilera sig som en man som tar i med hårdhandskarna. Det var knappt en månad sedan som polisen i Guangdong genomförde en rekordstor razzia mot en väl utvecklad drogindustri i byn Boshe (VFL, 3 januari).

Tillslaget mot Dongguan möttes dock av bitterhet och galghumor i kinesiska sociala medier, enligt bloggen Offbeat China, som konstaterar att mikrobloggare hellre sympatiserade med de gripna misstänkta sexarbetarna, än med polis och statlig media som gemensamt slog till mot sexhandeln:

CCTV’s “self-righteous” exposé is seen as a symbol of China’s powerful state. Those sex workers who were publicly shamed on TV are seen as symbols of the oppressed. In the eyes of many Chinese, the Sunday episode is less about crackdown on prostitution, but more about the struggle between the powerless people and a powerful state.

Dagens länkar:

Taiwan to raise press freedom in landmark China talks – SCMP

Taiwan har sagt sig ska ta upp frågan om pressfrihet när det historiska mötet mellan Kina och Taiwan äger rum under tisdagen: “Press freedom is a universal value. We’ve repeatedly said that the most important thing regarding news exchange between the two sides is the free and equal flow of information,” it said in a statement.

The Taiwan-China Meeting: Not as Important as You Think – The Diplomat

The Diplomat preciserar att trots att ett formellt möte mellan en kinesisk och en taiwanesisk minister är historiskt betyder inte detta att några stora beslut kommer fattas under mötet. Snarare kan det vara början på en lång serie av möten på ministernivå som på sikt kan komma att inkludera politiska samtal. I dagens politiska klimat är emellertid en återförening fortfarande långt borta.

Russia, China snub U.N. talks on draft Syria aid access resolution – Reuters

FN:s säkerhetsråd skulle ha samlats för att lyssna till ett förslag för att underlätta hjälparbete i Syrien under måndagen, men representanterna från Ryssland och Kina uteblev. Förslaget, som bland annat inkluderar möjligheten till sanktioner, avvisas av Kina och Ryssland: Churkin later said that a meeting had not been necessary because the text was ”beyond redemption.” He said that Russia would veto the Western- and Arab-backed draft resolution if it was put to a vote: ”This text is not going to be adopted, let me tell you.”

Singapore Airshow: Can China dominate aircraft manufacturing? – BBC

Kina försöker slå sig in på den kommersiella flygplansmarknaden med sin nya modell Comec. Konkurrensen är dock oerhört tuff då världsmarknaden i princip domineras av Boeing och Airbus.

China’s Olympic Favorite: Putin – Bloomberg

Kommentar på de olympiska spelen från ett kinesiskt perspektiv, signerat korrespondenten Adam Minter. Den misslyckade öppningsceremonin tycks vara ett populärt samtalsämne i Kina, där det nu säljs t-shirts med fyra ringar och en snöflinga på som tryck.

A Leading Chinese Economist Warns of a Difficult Year and ‘Dead’ Companies – NYT

Ekonomen Wu Jinglian varnar att Kina står inför ett mycket tufft år, bland annat på grund av ”döda företag” — det vill säga statsägda företag med omfattande skulder som är beroende av statliga subventioner för att klara sig.

Worst-Dressed at Sochi: Taiwan’s Olympic Team? – WSJ

Var Taiwans olympiska lag det sämst klädda under invigningsceremonin i Sotji? Kanske det, men de ryska curlingherrarnas kombination av rött och rosa är heller inte att leka med.

8 januari 2014

Har Kina med Xi Jinping i spetsen inlett en ny era? Avseende landets växande makt och framförallt ekonomiska betydelse så pekar mycket på det. Ser man däremot på Xis styre i ljuset av de allt hårdare inskränkningarna i kinesernas fri- och rättigheter, censur och yttrandefrihet så är det en ridå, snarare än en gryning, som den kan liknas vid.

Läs ChinaFiles diskussion om saken, med journalisten Paul Mooney, och professorerna Andrew J Nathan och Orville Schell.

Dagens länkar:

Europe’s Lessons for China’s Reformers – Project Syndicate

Kina omställning i ekonomin är långt ifrån så enkel som att bara släppa lös marknaden. Det behövs också mer regleringar och ramverk som kan sätta spelreglerna för en konstruktiv avveckling av de statliga bolagsjättarna, en process där Kina kan lära av Europas avregleringar under 1900-talets senare hälft.

China’s Credit Hole Seen Limiting 2014 Growth Prospects – Bloomberg

Den kraftiga åtstramningen av kreditflödet innebär att tillväxten för 2014 begränsas till förmån för att minska riskerna inom finanssektorn. Men det handlar om en balansgång där hoten kommer från båda hållen, varken en alltför snabbt växande kreditbubbla eller en alltför låg tillväxt kan tolereras. “Their focus is more about containing debt growth,” said Yao Wei, China economist at Societe Generale SA in Hong Kong. “Sometime over the course of 2014 they will realize the slowdown, the deceleration, is worse than expected and they will loosen their stance a little bit.”

China’s trapped icebreaker makes successful escape – Xinhua

Kinas isbrytare Xuelong har lyckats ta sig fri från isen efter lyckad manövrering under gårdagen. Fartyget har nu nått öppet vatten i den Antarktiska oceanen och planerar att fortsätta sin forskningsexpedition.

Inside China’s ‘Breaking Bad’ village – The Telegraph

The Telegraph har besökt ”Kinas drogstad nummer ett”, Boshe, som häromveckan var skådeplats för en omfattande razzia om tusentals poliser. Det lilla samhällets partisekreterare har pekats ut som en av maffiabossarna bakom den storskaliga produktionen av metamfetamin som tycks ha pågått på orten.

Kina öppnar sin marknad för spelkonsoler – Ekot

Svenska organisationen Dataspelsbranschen ser stora möjligheter i Kina, när nu spelkonsoler blir tillåtna.

Is China Losing Hong Kong? – Bloomberg

Hongkong tycks visa allt större missnöje över vad som uppfattas som ett allt mer klåfingrigt partistyre i Beijing – som för en politik som missgynnar staden.

China Confronts the Online Rumor Mill – NYT

Yu Hua om problemen med att skilja fakta från fiktion på Kinas internet. Lögner från regeringen gör att medborgare ger sig ut på internet för att att söka efter sanningen där de möts av en uppsjö av rykten. Chinese people of my generation that grew up during the Mao era have long been accustomed to government mendacity: from the Great Leap Forward’s grossly inflated claims about rice production to the recent fib about Mr. Wang’s sick leave. The difference is that before the Internet and microblogs, popular rumors spread mouth to mouth, with very limited circulation, and official fairy tales enjoyed a virtual monopoly. But once the Internet and, more particularly, microblogs came onto the scene, the social reach of rumors soon eclipsed that of official media — and official mythmaking’s monopoly was broken.

Chinese health agency pledges smoking ban by year’s end – SCMP

Kina planerar införa ett förbud mot rökning på allmän plats under slutet av 2014, meddelar landets hälsomyndighet.

周易漫画 – Joakim Eriksson

周易漫画17

20 december 2013

Samtliga av de Bloomberg-journalister som förvägrats presskort har nu fått dem beviljade, rapporterar Reuters. Samtidigt har även en del, men inte alla, av journalisterna från New York Times fått sina presskort. Med hjälp av dessa presskort kan journalisterna nu söka visum för nästa år.

Kina ser alltså ut att ha backat från sitt outtalade hot om att utvisa det närmare två dussinet journalister – även om läget fortfarande verkar oklart för en del av NYT:s personal. Spekulationer har gjort gällande att NYT eventuellt kommer behandlas hårdare än Bloomberg, för att belöna den senare för de koncessioner nyhetsbyrån gjort på senaste tid (14 november).

Dagens länkar:

China’s Money Rates Climb, Stocks Slide as Cash Crunch Deepens – Bloomberg

De kinesiska börserna har gått stadigt nedåt de senaste nio dagarna med anledning av nya likviditetsproblem inom det kinesiska finanssystemet. Reporäntan i Shanghai är på 7,6 procent, sin högsta nivå sedan likviditetskrisen i somras (25 juni). Centralbanken har svarat med att injicera en oklar summa, det finns uppgifter på att det rör sig om 200 miljarder yuan, för att mildra problemen.

More SOEs to be going private: Official – China Daily

Kina planerar privatisera en del av sina statliga bolagsjättar – antingen helt, eller delvis. Det är ännu oklart vilka företag som kan bli föremål för privatiseringen:

”State-owned industries that don’t require State ownership can allow more ‘social capital’,”Huang said at a news conference, using the ruling party’s euphemism for private investment. ”State ownership could be reduced or entirely withdrawn.”

Europaparlamentets resolution av den 12 december 2013 om organskörden i Kina – EU

En resolution har antagits av EU-parlamentet gällande organtransplantationer och organskörd i Kina. På det stora hela följer resolutionen samma linje som rekommenderats av FN:s särskilda rapportör för tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling, det vill säga krav på ökad öppenhet och oberoende granskning. Formuleringarna är emellertid relativt starka, EU uttrycker exempelvis sin ”djupa oro över de ständiga och trovärdiga rapporterna om systematisk statssanktionerad organskörd från samvetsfångar utan deras samtycke”. Parlamentet uppmanar även Kina att ”upphöra med organskörd från samvetsfångar och medlemmar av religiösa och etniska minoriteter” samt åtala de skyldiga, vilket implicerar att parlamentet ställer sig bakom anklagelserna. Kinas utsända till EU-parlamentet har kritiserat resolutionen och säger att den ”så kallade organskörden” är en fabricering av Falun Gong-kulten.

Indoor pollutants kill 1m every year: expert – China Daily

Enligt Zhong Nanshan, respekterad forskare och f.d. ordförande i Kinesiska Medicinsällskapet, är luftföroreningar inomhus orsaken bakom en miljon dödsfall i Kina varje år.

Chinese journalists face Marxist ideology exam – Guardian

Kinesiska journalister kommer behöva godkänt på ett nytt ideologiskt prov för att få behålla sina presskort nästa år. Provet bygger på en 700-sidor lång manual som bland annat förbjuder kommentarer som bryter mot partilinjen och tydliggör att relationen mellan partiet och nyhetsmedia är relationen mellan ledaren och den ledde.

Monk dies in self-immolation in NW China – Xinhua

En 43-årig tibetansk munk har avlidit i Gansu-provinsen efter att han tänt eld på sig själv.

China to build two new Antarctic bases: state media – AP

Kina ska uppföra ytterligare två nya forskningsanläggningar, nummer fyra och fem, på Antarktis.

22 november 2013

Kina och EU har under det pågående toppmötet i Beijing kommit överens om att arbeta fram ett bilateralt investeringsavtal, som har till syfte att fördubbla den bilaterala handeln mellan regionerna.

Förra året uppgick den bilaterala handeln till 580 miljarder dollar; målet är att nå 1 biljon dollar år 2020, rapporterar Financial Times.

Premiärminister Li Keqiang uttrycker sin tilltro till förhandlingarna i en artikel för brittiska The Telegraph, där han också sträcker ut en (extra) hand till länder i Öst- och Centraleuropa som han väntas besöka under flera statsbesök som tar sin början i Rumänien om några dagar.

En anonym diplomat kommenterar utspelet för Financial Times:

“That decision certainly has the appearance of a ‘divide and conquer’ strategy that seems calculated to put pressure on Brussels at a time when there are several ongoing trade disputes,”.

Dagens länkar:

Med Kina mot framtiden – DN

Bra ledare från DN med bakgrund av löjligt uttalande av Fredrik Reinfeldt i debatt med Gustaf Fridolin: ”Därför återkommer jag ständigt till att Miljöpartiet måste sluta ursäkta Kina. Det är det enskilda land som har de snabbaste ökningarna av utsläppen. Kina står nu ensamt för över 30 procent av de globala växthusgasutsläppen [och 19 procent av jordens befolkning]. Det går inte att fortsätta prata om att alla ska göra sin del. Vi har inte internationella avtal för det.” Som DN skriver i sin ledare är Kinas utsläpp per capita ganska modesta, vidare är det absurt att jämföra utsläpp i utvecklingsländer med länder som Sverige. Därmed inte sagt att utsläpp och föroreningar inte är enorma problem i Kina, bara att jämförelsen inte håller.

Journalist Paul Mooney On Why He Was Blocked From China And How Things Could Get ‘Much, Much Worse’ – Business Insider

Läsvärt. Erfarne Kinakorrespondenten Paul Mooney pratar ut om processen som ledde till att han blev nekad journalistvisum till Kina – och om det allmänt hårdare klimatet för journalister i landet.

As Labor Camp Prisoners Are Released, Questions Remain – Sinosphere

Efter beslutet att avskaffa systemet med ”omskolning genom arbete” har samtliga fångar släppts från institutioner i Shanghai och Changsha. Samtidigt pekar mycket på att ett utökat drogrehabiliteringsprogram kommer ersätta straffarbetet – då de flesta av de intagna i ”omskolning genom arbete” är missbrukare.

Let quite a few flowers bloom – The Economist

De reformer som kan få störst betydelse för framtiden är två doldisar, hävdar The Economist, som läst partiets reformdokument med de positiva glasögonen på. Det handlar dels om hur partiet uttryckt att det civila samhället (NGO:s etc) ska få ta större plats, dels planerna för hur rättssamhället ska omstruktureras – exempelvis genom att lokala domare och rättspersonal inte finansieras av lokala myndigheter.

China reforms create bigger stage for online business performance – Reuters

Nya regler ska uppmuntra till ökad e-handel, målet är 18 biljoner yuan i onlinetransaktioner till år 2015. Kinas e-handel beräknas gå om USA:s och bli världens största i år.

Reforming China’s state-owned firms: From SOE to GLC – The Economist

Istället för att helt och hållet privatisera de statsägda företagen, något som kommer i konflikt med starka ekonomiska och politiska intressen, kan Kina låta sig inspireras av Singapore där modellen är något kallat ”regeringsanknutna företag” (Government-Linked Companies).

A Brief Guide to China’s Media Landscape – Danwei

Danwei har sammanställt en kort lista över det kinesiska medielandskapet – i förhållande till antalet mediekonsumenter. Tanken är att uppdatera listan löpande, uppger sajten.

China tests first stealth combat drone: State media – The Times of India

Kina har testat sin första stridsutrustade stealth-drönare, rapporterar statlig media:  State broadcaster CCTV, citing eyewitnesses, said on its international channel that the test flight lasted 20 minutes on Thursday afternoon in the southwestern city of Chengdu. The flight ”implies that China has made the leap from drones to combat drones”, it said, calling it the move of ”major significance”.

China’s Memory Hole: The Images Erased From Sina Weibo – ProPublica

Imponerande hur ProPublica sammanställt och presenterat över 500 bilder som censurerats i kinesiska sociala medier. Rekommenderas.

1 november 2013

Dagens länkar:

国企改革方案三中全会后出台 涉及央企拆分 – China Securities Journal

Planer för reform av de statsägda företagen kommer läggas fram vid partiets tredje plenum den 9-12 november. Bland annat kan några av de största företagen komma att delas upp, regler för aktieinnehav kan komma att ses över och företagen kan öppnas upp för mer privat kapital.

China slams ‘dangerous provocation’ by Japan by shadowing sea drill – Reuters

Kinas försvarsdepartement går till attack mot Japan för vad de kallar en ”farlig provokation”. Enligt departementets talesperson Yang Yujun ska en japansk patrull ha stört en kinesisk militärövning där skarp ammunition användes. ”Not only did this interfere with our normal exercises, but endangered the safety of our ships and aircraft, which could have led to a miscalculation or mishap or other sudden incident,” Yang told a news briefing.

China blames East Turkestan Islamic Movement for Beijing attack – Guardian

Kinas högsta säkerhetschef Meng Jianzhu säger i en intervju med Phoenix TV att gruppen Östturkestans islamiska rörelse stod bakom självmordsattentatet vid Tiananmen i veckan. Gruppens mål ska vara en självständig islamsk stat i Xinjiang (Östturkestan).

Chinese police block way to hometown of suspect in deadly crash – The Asahi Shimbun

Polisen har inrättat kontroller på vägarna som leder in och ut från Lukqun, Xinjiangprovinsen, och avvisar reportrar som försöker ta sig till staden. Lukqun är hemstaden till en av de misstänkta inblandade i självmordsattentatet vid Tiananmen.

Xi stresses gender equality – Xinhua

President Xi Jinping har träffat de nyvalda ordförandena i den statliga federationen för kvinnors rättigheter. Under mötet underströk Xi vikten av jämställdhet och kvinnornas roll i arbetet för att uppnå den kinesiska nationens stora renässans.

Fake PLA general exposed ‘selling entrance to military academies’ – South China Morning Post

En man som utgav sig för att vara general i Folkets Befrielsearmé ska ha lurat flera familjer på en sammanlagd summa av 3,8 miljoner yuan. Mannen ska ha lockat familjerna med erbjudande om platser vid militärakademier i utbytet mot hundratusentals yuan.

28 oktober 2013

Kinesiska virusforskare hävdar att man tagit fram ett vaccin mot den nya fågelinfluensan H7N9, rapporterar statlig media. Detta är första gången Kina framställer ett vaccin, enligt Shu Yuelong, direktören för den nationella influensacentret. Det verkar dock lite oklart i nuläget om någon slags massvaccinering är på ingående:

At the news conference on the research findings held Saturday in Hangzhou, capital ofeast China’s Zhejiang Province, medicine producers, such as Tianyuan Bio-PharmaceuticalCo., Ltd., showed interest in the vaccine’s production, although the virus has not beenspread widely enough for mass inoculation.

Enligt South China Morning Post så måste vaccinet först genomgå ytterligare tester innan det kan släppas på marknaden, vilket torde ta minst ett halvår.

Hittills har 45 personer avlidit och över 130 insjuknad i den nya fågelinfluensan som bröt ut i Kina i våras, och forskare har varnat för ett nytt utbrott under vintern.

Dagens länkar:

China willing to expand cooperation with Iceland: vice premier – Xinhua

Kina vill gärna utveckla sitt ekonomiska samarbete med strategiskt viktiga Island, säger vice-premiärminister Ma Kai: ”China is willing to expand pragmatic cooperations with Iceland in fields of economy, trade, geothermal energy, Arctic research, environment, science and technology and social development,” Ma said when he met with President of Iceland Olafur Ragnar Grimsson. Island har sedan i år också ett frihandelsavtal med Kina.

Xi Jinping appears poised to unveil sweeping economic changes – SCMP

Förhoppningarna växer inför det kommande tredje plenumet i november. Bland annat så väntas partiet klippa de officiella banden mellan regering och statliga bolag: As part of the effort to separate government from business, the mainland leaders have decided to abolish the government rankings assigned to officials of the state-owned enterprises. That way, those firms can truly operate as businesses with more management freedom.

China relaxes company registration requirements  – Xinhua

Det ska bli lättare för kineser att registrera företag, meddelar statsrådet. Nya administrativa reformer ska bland annat skrota kraven på en miniminivå av kapital som måste investeras i ett nystartat företag.

Japan PM says ready to be more assertive against China: media – Reuters

Japans premiärminister Shinzo Abe säger i en intervju att Japan kommer vara på sin vakt mot försök från Kina att använda våld för att nå sina mål. Shinzo menar att Sydostasiatiska länder har efterfrågat att Japan går i täten mot ett allt mera rättframt Kina. ”There are concerns that China is attempting to change the status quo by force, rather than by rule of law. But if China opts to take that path, then it won’t be able to emerge peacefully,” he told the newspaper.

”Mest är Kina outhärdligt” – SvD

Svenska Dagbladet på plats när Ai Weiwei möter utländska reportrar. Om konstitutionen, censuren och sin tid i fångenskap.

Inkomstfördelning ska jämna ut klyftorna

PEKING Kina har lanserat en ny inkomstfördelningsplan tänkt att minska de stora sociala klyftorna landet står inför, rapporterar nyhetsbyrån Xinhua.

Riktlinjerna, som nyhetsbyrån kallar det, har varit under bearbetning i drygt två år, innan de under tisdagen publicerades i ett uttalande från regeringen.

Delar i planen innefattar att statligt ägda bolag ska bidra mer till statskassan, direktivet talar om en femprocentig ökning från bolagens håll. För lite, säger Wang Tao, chefsekonom på UBS AG i Hongkong i en kommentar till Bloomberg:

That’s a “very disappointing” increase because it’s too small and will only partly be used for the general public”

Övriga reformer handlar om satsningar på utbildning och billiga bostäder, samt om ett mål att minimumlönerna ska pressas upp till minst 40 procent av medellönen.

Tisdagen uttalande uppmanade lokala myndigheter att börja planera för hur man ska implementera målen, och talade om vikten att bygga upp ett system som kan höja landsbygdsbefolkningens löner.

Samhällsklyftorna i Kina är, som VFL rapporterade om för några veckor sedan, farligt höga, och det är tydligt att partiet nu vill ge intrycket av att ta itu med problemet för att återvinna mandat bland folket.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se