Kultursöndag 1 februari

China to Force Authors to Provide Real Names When Publishing Online – Sinosphere

Den långa kinesiska författartraditionen av att använda sig av en pseudonym verkar gå mot sitt slut, i alla fall för de författare som publicerar sina verk online. Riktlinjer från SAPPRFT (State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television) tyder på att alla författare som registrerar sig online måste använda sitt riktiga namn. Man kan alltså fortfarande ha ett annat författarnamn än sitt eget när man vänder sig till sina läsare men det riktiga namnet måste samtidigt ha registreras. Song Jianxin (宋建新), vice departementschef för publiceringsdepartementet på SAPPRFT, säger: “Nyheten om att författare måste uppge sitt riktiga namn, syftar på att bakom kulisserna måste författaren uppge sitt riktiga namn medan de kan ha sitt riktiga när de står på scen. Det är lite som att bära en mask medan du dansar. Du kan byta mask hur många gånger du vill, men marken som du sätter ner dina fötter på måste vara verklig, detta kommer inte att ändras”. Song Jianxin avfärdar också vissa författares farhågor om att beslutet kommer att ha negativa effekter på deras kreativitet. Författaren Murong Xuecun är dock av en annan åsikt: “It is very clear that the government is taking these measures with the intention of suppressing online creativity…”. Enligt journalisten Amy Qin är detta en fortsättning på den kampanj från 2012 där regeringen började vidta åtgärder för att kontrollera cyberspace. Direktivet Guidance on Promoting the Sound Development of Online Literature (关于推动网络文学健康发展的指导意见) pekar också på en trend där den kinesiska regeringen gör det svårare för individer att uttrycka eller förhålla sig till “alternativa” åsikter och ideér. I veckan meddelade utbildningsminister Yuan Guiren (袁贵仁) att man ska: “begränsa användandet av västerländska läroböcker samt bannlysa de som sprider västerländska värderingar”.

Den kinesiska dokumentären The Chinese Mayor tar pris på Sundance festivalen – VFLnyheter

Inatt runt 04.00, svensk tid, fick regisörren Zhou Hao mottaga World Cinema Documentary Special Jury Award for Unparalleled Access för sin film The Chinese Mayor. Dokumentären handlar om staden Datongs förre detta borgmästare Geng Yanbo (耿彦波, nu borgmästare för staden Taiyuan) och hans mål att bygga upp den antika staden Datong som nu för tiden är mest känd för att vara en av Kinas mest förorenade städer. Filmen ger en unik inblick i en regeringtjänstemans vardagliga liv. Producenten till filmen, Zhao Qi, berättar: “It (The Chinese Mayor) tells more about how the Chinese goverment is working and how everything is put into order and how the policy is made. It basically provides an insight to the mechanism of the whole country which is usually not covered by any media in the world. This is our intention because this part is less told to the world”. I Lars Ellströms bok Vägen till Kashgar passerar Lars Datong sommaren 2009 och berättar att hela staden verkar byggas om samt att alla de historiska sevärdheterna genomgår renovering eller nybyggnation.

Chinese Star Vicki Zhao Buys Stake in Alibaba Pictures – The Hollywood Reporter

Den kinesiska skådespelaren Vicki Zhao (赵薇) och hennes man Huang Youlong (黄有龙) har köpt aktier i ett värde till över 1.9 miljarder RMB i det kinesiska e-handelsbolaget Alibabas filmbolag Alibaba Pictures. Grundaren av Alibaba, Jack Ma, har inga dolda ambitioner med vart han vill ta sitt filmbolag som han menar är världens största bolag inom underhållningsbranschen. Alibaba Pictures har sedan tidigare annonserat att deras debutfilm kommer att produceras av Wong Kar-wai och regisseras av Zhang Jiajia (The Butcher, the Chef and the Swordsman). Än så länge har Alibaba Pictures gått i förlust vilket mesta dels beror på förseningar inom produktion och distribution.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *


*