Etikettarkiv: Nordkorea

Fredag 23 januari 2015

Full Text of Chinese Premier Li Keqiang’s address at World Economic Forum annual meeting – Xinhua

Premiärminister Li Keqiangs tal vid World Economic Forums årliga toppmöte i Davos, Schweiz. Li upprepade den officiella linjen enligt vilken Kinas ekonomi har nått ett ”nytt normalläge” och att växeln håller på att läggas om så att tillväxten rör sig från ”hög hastighet till mellan-till-hög hastighet” samtidigt som den generella ekonomiska utvecklingen rör sig från ”låg-till-mellan-nivå till mellan-till-hög-nivå”. Needless to say, the Chinese economy will continue to face substantial downward pressure in 2015. What shall we choose to do under such circumstances? Shall we go for even higher growth for the short term, or for medium-to-high growth and a higher quality of development over the long run? The answer is definitely the latter. We will maintain our strategic focus and continue to pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy. We will avoid adopting indiscriminate policies. Instead, we will put more emphasis on anticipatory adjustment and fine-tuning, do an even better job with targeted macro-regulation to keep the economy operating within the reasonable range, and raise the quality and performance of the economy.

Chinese Manufacturing Picks Up, Lifted by Stimulus Measures – Bloomberg

Bloomberg tolkar HSBC:s preliminära siffra för inköpschefsindex (PMI) för den kinesiska tillverkningsindustrin under januari som ett tecken på att stimulansåtgärder har hjälpt till att stabilisera ekonomin. HSBC:s uppskattning är att index ligger på 49,8, vilket är högre både än Bloombergs medianuppskattning (49,5) och nivån för december (49,6). Reuters ser mera negativt på uppgifterna och skriver att de tyder på ”att inbromsningen i tillverkningsindustrin fortsätter samtidigt som den inhemska efterfrågan är svag”.

Guan Tao talks about QE affected Chinese economy – CCTV

Ekonomen Guan Tao ifrån International PTMS om effekterna av Eurozonens kvantitativa lättnader (QE) på den kinesiska ekonomin. ”The Eurozone’s QE have mixed effects over China’s economy. From the positive side, ECB’s QE will offset the monetary tightening caused by the Federal Reserve’s exit from QE. But divergences in monetary policy will influence exchange rates between major currencies. This will bring turbulence to international financial markets especially that of forex, and make it difficult to manage capital movementS in emerging economies and exchange rate expectations”.

Smog Journeys: a short film by Jia Zhangke – Youtube

Internationellt erkände filmregissören Jia Zhangke gör propagandafilm för Greenpeace med budskapet att vi inte bör vänta på bra luft. Samtidigt rapporterar organisationen att luftföroreningarna är fortsatt mycket allvarliga. Trots en marginell förbättring ligger de långt över både internationella och nationella gränsvärden.

Youth League Propaganda Work for Universities – CDT

China Digital Times har översatt Kinas kommunistiska ungdomsförbunds centralkommittés instruktioner till sina lokala organisationer vid universitet och högskolor runt om i landet. Bland annat om hur propagandaarbetet bör se ut. Each school department of each provincial-level CYL committee is responsible for making an overall plan for the number of local university and college propaganda team members (for the standard quota please see Appendix 1). In principle, the number of Internet propaganda team members at the undergraduate level or higher should not be less than 1.5% of the total student body,while the number of Internet propaganda team members at professional schools, private colleges, and independent institutes should not be less than 1% of the total student body. A province may choose to increase the amount and scale of the standard quota goals in response to their individual circumstances.

Teenager says he escaped North Korea and made it to Sweden, claims asylum – Reuters

Reuters uppmärksammar det kontroversiella beslutet från Migrationsverket att utvisa en sjuttonårige pojke som säger sig komma från Nordkorea. Beslutet grundar sig i att myndigheten menar att pojken är från Kina, en misstanke som bland annat grundar sig i en analys från hårt kritiserade språkanalysföretaget SprakAB. Lingvister och jurister har principiellt ifrågasatt om rättssäkerheten överhuvudtaget kan garanteras när det gäller språktester, medan SprakAB har fått särskild kritik. Jojje Olsson har tidigare uppmärksammat det aktuella fallet och uppmanar sina läsare att skriva under en protestlista.

Fredag 7 november 2014

Kina-expert berättar om nordkoreanske pojken som riskerar utvisning – InBeijing

Det finns en ”mycket stor risk” att Migrationsverket tänker utvisa en pojke som enligt egen uppgift kommer från Nordkorea till Kina eftersom de inte tror på hans berättelse, detta trots att en expertgrupp bestående av en Kinaspecialist och två Koreaspecialister stödjer pojkens version och kritiserar Migrationsverket för dess av allt att döma undermåliga utredning av fallet. Tidigare kritiserade språkanalysföretaget Sprakab är också inblandat på ett hörn då de uppges ha förvanskat sin egen analytikers utlåtande (analytikern menade att pojken utan tvekan är nordkorean, men att han pratar en gatuslang) i sin rapport till Migrationsverket.

Labor Program in China Moves to Scatter Uighurs Across Han Territory – NYT

Det är välkänt att den kinesiska staten försöker stärka sin kontroll över den ”autonoma regionen” Xinjiang genom att erbjuda ekonomiska morötter för att få hankineser att flytta Xinjiang eller genom att stärka den ”stabiliserande” inverkan hos den så kallade produktions- och konstruktionskåren (5 maj). Mindre uppmärksammad är den parallella ansträngningen för att få uigurer att flytta ut ur Xinjiang, till de handominerade, östra delarna av Kina. The policy comes from the top. At a two-day work forum on Xinjiang in May, President Xi Jinping expressed support for sending more Uighurs to work and be educated in Han areas “to enhance mutual understanding among different ethnic groups and boost ties between them,” according to a report by Xinhua, the state news agency. That was preceded by a conference in September 2013 in which other top party leaders called for local governments across China to help find work for members of ethnic minorities in Xinjiang. (Uighurs in Xinjiang complain about losing jobs to Han migrants, whose relocations to the region are supported by the state.)

China’s Cancer Survival Rates ‘Trail Those in Developed Countries’ – Caixin

Färre än en tredjedel av Kinas cancerpatienter lever mer än fem år efter det att de blivit diagnostiserade med sjukdomen, en mycket lägre andel än i industriländerna. Värst är det på landsbygden där bara 21,8 procent överlever de fem åren. Zhang said there is a huge disparity between the survival rates in China and in developed nations. In the United States, the overall rate is 70 percent. The reason for this discrepancy is the close link between cancer survival rates and a country’s level of medical treatment and research, and China lags in these areas, he said. China also has far more cases of stomach, lung and liver cancers – diseases that are difficult to detect and treat – than developed countries do.

Elephant ivory price ‘spiked as China VIPs snapped up thousands of kilos’ – The Guardian

Kina och Tanzania må vara vänner i vått och torrt, men kanske kan en ny rapport, som gör gällande att handeln med elfenben ökade kraftigt när Xi Jinping var i landet förra året, skapa viss missämja vännerna emellan. According to a scathing report on the country’s illegal wildlife trade by the Environmental Investigation Agency (EIA), business boomed when Xi’s delegation was in the capital city, Dar es Salaam, last March, doubling the market price of ivory to $700 a kilogram. Speaking at a press briefing on Thursday, China’s foreign ministry spokesman, Hong Lei, called the allegations groundless, adding that the ministry was “strongly dissatisfied” with the report. “We attach importance to the protection of wild animals like elephants. We have been cooperating with other countries in this area.”

No Women Need Apply – ChinaFile

Lijia Zhang om könsdiskriminering på den kinesiska arbetsmarknaden och förvärrade ekonomiska ojämlikheter mellan könen. The income gap between men and women has widened in the past three decades. The latest official statistics suggest that income for urban women is 67.3% that of men while women in the countryside make only 56% of what men make. Another telling sign is the employment rate. In 2010, among the population above 16 years of age, the female employment rate was 61.7% and the male rate 76.1%.

China’s Questionable Economic Power – Project Syndicate

Experten på ”soft power” Joseph Nye radar upp välkända exempel för att ifrågasätta berättelsen om Kina som en ekonomisk stormakt på väg att gå om USA. Bland annat genom att jämföra Kinas BNP (som enligt vissa mått redan passerat USA:s) mot dess BNP per capita och peka på bristen på internationellt starka märken samt bristen på en internationellt gångbar valuta. Artikeln blir en smula tendentiös eftersom Nyes grundantagande verkar vara att om Kina ska bli en ekonomisk stormakt så måste landet överträffa USA på alla områden. Den kinesiska kapitalismen kan mycket väl utmana den amerikanska utan att för den delen helt och hållet anamma en amerikansk ekonomisk eller politisk modell.

Beijing IPR court starts operation – Xinhua

På torsdagen öppnade en särskild domstol för immaterialrätt i Beijing, den första i sitt slag i Kina. ”We are really honored to be one of the first judges selected for the court. It is a huge responsibility,” said Su Chi, head of the court. The establishment of the court is in line with a proposal by the Supreme People’s Court, which was approved in August by China’s top legislature, to set up three special courts for IPR cases. The other two, which will mainly deal with civil cases, are expected to open in Shanghai and Guangzhou by the end of this year.

 

Fredag 8 augusti 2014

China regulates instant messaging services – Xinhua

Kina inför med omedelbar effekt nya regler som kräver att användare registrerar sig med sina verkliga namn på chattprogram likt den omåttligt populära appen WeChat (微信). Reglerna ska hjälpa chattprogrammen till en ”hälsosam utveckling” samtidigt som nationell säkerhet och allmänintresset tas till vara på, det kan till och med ses som en åtgärd för verklig yttrandefrihet enligt Statens kontor för internetinformation: Some people are damaging other people’s rights and interests and public security in the name of freedom of speech,” Xu Feng, head of mobile internet management at the SIIO said.”The regulation will promote the quality of instant messaging services to ensure that citizens enjoy the convenience of such services. This is the true freedom of speech.

China Reports Record Trade Surplus – Bloomberg

Kinas exportsiffror för juli övertiger vida förväntningarna med en ökning på 14,5 procent från förra året samtidigt som importen minskade med 1,6 procent. Kinas handelsöverskott landade därmed på 47,3 miljarder U.S. dollar. Tilltagande exportsiffror är mycket viktigt för att Kina ska lyckas nå sitt tillväxtmål på 7,5 procent i år: “Exports have become a particularly important factor supporting Premier Li’s 7.5 percent growth target,” said Dong Tao, chief regional economist for Asia excluding Japan at Credit Suisse Group AG in Hong Kong. “Exports may continue to grow at a double-digit rate, or at least close to double digits, in the coming months.”

Exclusive: China police investigate U.S. citizen in city on border with N.Korea – Reuters

Efter rapporter om att två kanadensare i staden Dandong, nära nordkoreanska gränsen. utreds för stöld av militär- och underrättelsehemligheter (6 augusti) uppger källor till Reuters att en amerikansk man med koreansk bakgrund utreds av polisen. Mannen driver en kristen NGO och en skola för barn med koreanskt ursprung i staden Tumen, norr om Dandong. Han är även inblandad i ett flertal verksamheter inne i Nordkorea.

China quake toll rises to 615 – Xinhua

Den kraftiga jordbävningen i Yunnanprovinsen har nu krävt 615 liv. 114 saknas fortfarande och 3143 rapporteras ha skadats.

Uighurs’ Veils Signal Protest Against China’s Restrictions – NYT

När den politiska makten i Xinjiang försöker integrera regionen, minska motsättningarna och bekämpa terrorism gör den det bland annat genom att attackera symboliska kulturyttringar. Studenter, lärare och statstjänstemän förbjuds till exempel att delta i Ramadan och nu senast har staden Karamay försökt förbjuda skägg och slöjor på de lokala bussarna (6 augusti). 1959 skrev Frantz Fanon en briljant text om hur slöjan åkte på och av efter behov under det algeriska motståndet mot den franska kolonialmakten. Tiden får utvisa om Beijing lyckas bättre med sin koloniala politik än Paris gjorde.

China frees prominent lawyer who defended religious freedom – Reuters

Efter tre år i fängelse har advokaten Gao Zhisheng slutligen frigivits, uppger hans bror till Reuters. Gao Zhisheng fick uppmärksamhet — både från internationellt håll och från kinesiska myndigheter — när han försökte driva fall där Falun Gong-utövare var inblandade.

100 days without a leader: Graft probes leave many local governments bereft of party chiefs – SCMP

Fyra städer i Kina står just nu utan en partisekreterare — den mäktigaste positionen inom partistaten på lokal, regional och provinsiell nivå — som en följd av bland annat den pågående kampanjen mot korruption. Guangzhou har klarat sig utan en partisekreterare i 42 dagar och Kunming 28. Överlägset värst (bäst?) är semesterorten Sanya på ön Hainan som har varit utan en partisekreterare i över sju månader.

Onsdag 6 Augusti 2014

Canadian in China probe trained North Korean missionaries: audio – Reuters

Ett kristet, kanadensiskt par som lever i nordöstra Kina misstänks för stöld av information om militär- och underrättelseverksamhet. Paret drev ett café i staden Dandong, Liaoningprovinsen, i närheten av den nordkoreanska gränsen. Enligt maken ska de också ha drivit en verksamhet för att hålla böner och träna upp nordkoreanska missionärer. ”All these people could’ve stayed in China, where it’s easier, where they could eat three meals a day,” he added, addressing a congregation at the South Korean-Canadian church in Canada last November. ”But they chose to go back – everyone of them. And 99 percent of the people we meet go back to North Korea, because they have to preach the gospel in North Korea – they have to. Because God’s compelled them to go.”

Death toll in Yunnan quake rises to 589 – Xinhua

Dödssiffran efter söndagens jordbävning i Yunnanprovinsen, sydvästra Kina, är nu uppe i 589 personer. Dessutom saknas fortfarande 9 personer och 2401 personer skadades i den kraftiga jordbävningen som uppmätte 6,5 på richterskalan.

Xi Jinping: Ready to Take On ‘Armies of Corruption,’ Paper Says – WSJ

En artikel publicerad av en lokaltidning i småstaden Changbaishan i Jilinprovinsen citerar president Xi Jinping som sägandes att kampanjen mot korruption gått in i ett ”dödläge” men att han kommer fortsätta kampen mot ”arméer av korruption”. Den pessimistiska tonen i artikeln skiljer sig avsevärt från vad som är standard i partipressen, det vill säga berättelsen om kampanjen mot korruption som en framgångssaga, vilket kan förklara att den snart togs ned från tidningens hemsida. Men innan den togs ned hade den redan fått ordentlig  spridning via internet.

Banking Regulator Tells Three Large Trust Companies to Watch for ‘Severe Risk’ – Caixin

Kommissionen för bankreglering varnar tre större aktieförvaltningsbolag för att deras projekt lider av ”allvarliga risker” och varnade 11 andra att den fanns potentiella problem i framtiden. Inom de tre bolagen har mängden risktillgångar överstigit nettotillgångarna under flera månader.

Japan, China seek to hold summit at APEC in November: media – Reuters

Japan och Kina försöker få till ett möte mellan president Xi Jinping och premiärminister Shinzo Abe när de båda är i Beijing i november för att delta vid ett toppmöte inom ramen för det östasiatiska samarbetet APEC. rapporterar japanska medier. Chinese President Xi Jinping expressed his desire to mend relations between Asia’s two major powers during a meeting with former Japanese prime minister Yasuo Fukuda, who visited China late in July on a ”stealth mission” to broker a rapprochement, the paper said, citing sources from both sides.

Riot Survivor Ready to Become First Chinese Jakarta Governor – Bloomberg

Ahok, som väntas bli den nye guvernören i Jakarta, är en etnisk hankines vars familj fick kämpa för att klara sig oskadda genom upploppen i maj 1998 under vilka ett tusental människor uppskattas ha dödats och etniska kineser var ett av de främsta målen. “Ahok’s definitive appointment as governor will indeed be a watershed from the standpoint of ethnic tolerance,” said Kevin O’Rourke, a political analyst who wrote the book “Reformasi: The Struggle for Power in Post-Soeharto Indonesia.” “Ahok’s appointment will be particularly poignant as a point of comparison with the atrocities of 16 years ago.”

Minitrue: No Beards on Xinjiang Busses – CDT

Bussar i staden Karamay i den västliga regionen Xinjiang förbjuder slöjor av alla de slag, kläder med en halvmåne samt en stjärna, liksom helskägg. Förbudet är ett uttryck för den tilltagande repressionen i Xinjiang under den pågående kampanjen för att ”slå hårt” mot terrorism i regionen.

 

Fredag 4 juli 2014

President Xi Jinping visits Republic of Korea – Xinhua

Nyhetsbyrån Xinhua har satt upp en specialsida tillägnad president Xi Jinpings statsbesök i Republiken Korea, den 3-4 juli. I möten med bland annat den sydkoreanska presidenten Park Gyeun-hye har det pratats om ett strategiskt partnerskap mellan de båda länderna, ett slut på oroligheterna mellan Nord- och Sydkorea och hur Koreahalvön ska hållas fri från kärnteknik.

China’s Xi invites South Korea joint effort on Japan’s wartime past – Reuters

Xi Jinping vill att Kina och Sydkorea ska dra nytta av sina delade historiska erfarenheter för att enas om en ”korrekt historiesyn”. Nästa år är det 70 år sedan slutet på Andra världskrigets — eller det ”Antifascistiska kriget” — då Kina stod på den vinnande sidan mot Japan och den japanska koloniseringen av Korea nådde sin ände, något som Xi Jinping vill att de båda länderna ska uppmärksamma tillsammans: ”China and South Korea have similar experience in history and shared interest on the issue of history related to Japan,” Xi said, adding their two assemblies have worked effectively seeking a sincere apology from Japan.”In China, there is a saying, ‘Past experience, if not forgotten, is a guide for the future,'” Xi said while meeting with Speaker Chung Ui-hwa of South Korea.

People’s Daily defends Hong Kong white paper for the third time in a week – SCMP

Partitidningen Folkets dagblad har publicerat sin tredje ledare denna vecka som hävdar att den kinesiska politiken gentemot Hongkong inte har förändrats sedan det politiska ledarskapet i Kina på 80-talet slog fast att principen för administrationen av den forna brittiska kolonin skulle vara ”ett land, två system”. Spekulationerna om att det senaste policydokumentet skulle representera en ny politisk linje gentemot Hongkong och att den kinesiska regeringen skulle vara ute efter att förminska Hongkongs autonomi kallar tidningen ”grundlösa”.

China bans Ramadan fasting in Muslim province – Al Jazeera

Som föregående år har studenter och statstjänstemän i Xinjiang uppmanats att inte iaktta fastan under Ramadan: Statements on the websites of local party organisations said members of the officially atheist ruling party should also avoid fasting, although the month of Ramadan, which began at sundown on June 28, is observed by Muslims. ”No teacher can participate in religious activities, instill religious thoughts in students or coerce students into religious activities,” said a statement on the website of the ”Number 3 Grade School” in Ruoqiang County in Xinjiang.

No regrets, say the Chinese women who chose independence over marriage – The Guardian

En ovanlig livsberättelse av en 85-årig kantonesisk kvinna som levt hela sitt liv ogift som en ”självkammad kvinna”. At 85, Liang is a rare survivor of a custom stretching back to the early 19th century in parts of southern Guangdong. Women here could vow to remain a ”self-combed woman”, or zishunü, leaving their parents’ home to work without marrying. /…/ Becoming a zishunü gave women an unusual degree of independence in a world that allowed them little education, voice or freedom. But it came at a heavy price. They toiled in factories or other people’s homes to support their families. Women who broke their pledge of celibacy were supposed to kill themselves, though by Liang’s era, such expectations had largely disappeared.

Fredag 20 juni 2014

Ten of thousands vote as Hong Kong democracy ‘referendum’ kicks off – Reuters

En inofficiell omröstning online kring frågan om hur Hongkongs politiska system ska se ut har mottagit 37 000 förhandsröster och ytterligare 50 000 röster inom en och en halv timme efter de virtuella ”vallokalernas” öppnande. Omröstningen är en del av det prodemokratiska, Beijingkritiska initiativet Occupy Central.

5 Things to Know About Hong Kong’s Referendum – WSJ

I teorin har regeringen i Beijing om att fria, direkta val ska tillåtas i Hongkong från och med valet av chefsminister 2017. Idag väljs chefsministern av en kommitté bestående av 1200 medlemmar som anses tillhöra ”pro-Beijing and business camps”.

Time for China to Crack Down on Insider Trading – Caixin

Regeringen måste ta itu med Kinas problem med insideraffärer, skriver Caixin i en ledare. Massiv spekulation och spridning av inofficiella uppgifter och rykten bidrar till att destabilisera den kinesiska aktiemarknaden. Caixin efterfrågar ett förstärkt regelverk, institutionell reform och kraftåtgärder från ansvariga myndigheter: Insider trading is a global problem, but it is particularly rampant in China. It is time for a crackdown, and we are looking to the regulator to set an example of uncompromising enforcement.

China jails citizen activists up to 6 and a half years – The China Post

Tre personer knutna till den så kallade Nya medborgarrörelsen har fått hårda straff för att ha ”orsakat oro”. Två av dem dömdes till hela sex och ett halvt års fängelse, medan en tredje fick tre år.

Reading the June 18 media circular – CMP

Situationen för journalism i Kina fortsätter att vara bedrövlig och de senaste åren verkar till och med spänningarna ha ökat, men de nya instruktionerna från Huvudkontoret för press- och utgiviningsverksamhet som fått viss uppmärksamhet för vad de har att säga om ”kritisk rapportering” representerar inte någon ny linje eller någon åtstramning av villkoren för journalister.

En modig kamp på männens villkor – SvD

Recension av Marina Thorborgs nya bok ”Kvinnor i Kina. Pirater, järnflickor och finanslejon” (Atlantis) om den moderna kinesiskans historia.

How Black Panthers turned to North Korea in fight against US imperialism – The Guardian

Nypublicerade uppgifter ger en inblick i kopplingarna mellan det amerikanska revolutionära partiet Svarta pantrarna och Nordkorea. Bland annat var två av partiets ledande figurer — Kathleen och Eldridge Cleaver — på ett kort besök i landet. Partiet var starkt kritiskt mot den amerikanska invasionen av Vietnam (där den amerikanska arbetarklassen, med sin överrepresentation av afroamerikaner, dog i vad som sågs som ett imperialistiskt projekt), sympatiserade med FNL och var starkt influerade av den maoistiska ideologiska exporten.

10 maj 2014

China to Relax Foreign Investment Limits for Listed Cos. – Bloomberg

Det kinesiska statsrådet meddelar att utländska investeringar i kinesiska aktiebolag ska tillåtas i högre grad än tidigare. Dessutom ska kvoterna för kapitalflöde utökas och nya verktyg ska tas fram för råvaruhandeln: “Our country’s capital markets have developed very rapidly over the last 20 years, and we have nascent market systems to cover stocks, bonds and futures,” the State Council said in the statement. “Our nation’s capital markets are still immature and some organizational and systematic problems still exist.”

China-Vietnam clash in the Paracels: history still rhyming in the Internet era? – southseaconversations

Andrew Chubb om sammandrabbningen mellan kinesiska fartyg och den vietnamesiska kustbevakningen vid en kinesisk oljerigg i Sydkinesiska havet. Despite the obvious tensions, one thing that may be important to bear in mind when interpreting this incident is its resonance with other incidents over the past 15 years. Although it may be the first time China has tried to drill for oil in the area, as opposed to conduct seismic surveys, the PRC’s practice of positioning energy survey platforms in provocative locations west of the Paracels dates back well before even the 2007 incident discussed below. In March 1997 and November 2004, for example, CNOOC set up its Kantan-3 survey rig around 65nm from the Vietnamese mainland.

Is China losing faith in North Korea? – The Guardian

Fem experter intervjuas av The Guardian med anledning av rapporter från japansk media om vad som påstås vara en kinesisk plan för hanteringen av regimens fall. Det är emellertid långt ifrån klart om dokumenten är äkta och, även om de skulle vara det, hur de bör tolkas.

Dissent – Sensitive times – The Economist

Det är 25 år sedan den nationella studentrörelse som fått sitt namn efter det Himmelska fridens torg, eller Tiananmen, skakade Kina. Ju närmare vi kommer minnesdagen av Befrielsearméns blodiga repression av rörelsen, den fjärde juni, desto känsligare blir frågan. Redan nu har den 70-åriga journalisten Gao Yu gripits misstänkt för att ha läckt statshemligheter och advokaten Pu Zhiqiang är i häkte för att ha ”orsakat trubbel”.

A Chinese-Pashto Dictionary, More Than 30 Years in the Making – WSJ

Efter 36 år avslutas nu arbetet med världens första pashto-kinesiska ordbok. Arbetet påbörjades 1978: But like many other grand plans set down by the government, the project lost steam and at one point was put on hold for 20 years. In the wake of the terror attacks of 9/11, interest in Pashto around the world, including in China, increased, breathing new life into Mr. Che’s linguistic endeavor.

19 februari 2014

Dagens länkar:

Mainland respects Taiwan’s social system: Xi – Xinhua

President Xi Jinping säger att Fastlandskina har förståelse för den taiwanesiska livsstilen och deras ”sociala system”. Under ett relativt avslappnat tal önskade han sina taiwanesiska gäster, ledda av regeringspartiet Kuomintangs hedersordförande Lien Chan, ett gott nytt år och talade om hur ”landsmän på båda sidor av sundet” var del av en enda familj. Talet hade titeln ”Drömmen om en stor renässans för en fullständig kinesisk nation” (共圆中华民族伟大复兴的中国梦)

China rejects UN report on North Korea’s crimes against humanity – The Guardian

Kina kritiserar FN för att politisera mänskliga rättigheter efter att kommissionen för undersökning av mänskliga rättigheter släppt en 400-sidor lång rapport om Nordkorea. Utrikesministeriets talesperson Hua Chunying: ”Of course we cannot accept this unreasonable criticism,” she said, according to Reuters. ”We believe that politicising human rights issues is not conducive towards improving a country’s human rights. We believe that taking human rights issues to the international criminal court is not helpful to improving a country’s human rights situation.”

Community Punished for Self-Immolations – CDT

En tibetansk bloggare har delat ett foto av nya administrativa riktlinjer för länet Zoigê i västra Sichuan-provinsen där åtta personer satt eld på sig själva under 2012-2013. De nya reglerna använder sig av kollektiv bestraffning genom att rikta sig mot självbrännarnas familjer, kloster och städer.

Differing Accounts of Recent Violence in Xinjiang – NYT

World Uyghur Congress — en organisation av exil-uigurer baserad i USA — ger en alternativ förklaring till de senaste våldsamheterna i Xinjiang som beskrivs som ett terrordåd av kinesiska myndigheter. “This latest incident illustrates a recent trend of state-sponsored violence used to quell Uyghur dissent, whereby authorities ignore due process of the law, shoot and kill Uyghurs, label them terrorists and then use counterterrorism to justify the unlawful killings and further repression in the region,” the president of the Congress, Rebiya Kadeer, said in the statement.

Chinese soldiers get bigger, requiring new gear to match – China Daily

Kineserna har växt sig allt större de senaste 20 åren, något som ställer till problem för armén eftersom soldaterna inte längre får plats i stridsvagnar designade efter en medelkines mått för 30 år sedan.

15 februari 2014

Ytterligare en omfattande polisrazzia mot prostituerade har genomförts, den här gången i Harbin, provinshuvudstad i nordliga Heilongjiang. Närmare 5 000 poliser deltog i manövern, rapporterar Financial Times.

För knappt en vecka sedan genomfördes en liknande razzia i Guangdong-provinens Dongguan (11 februari).

VFL kan att notera är att det var just den här typen av populistiska tuffa tag mot bl.a. prostitution som gjorde Bo Xilai populär i Chongqing.

Dagens länkar:

In Beijing, Kerry Focuses on North Korea, Climate Change – The Diplomat

USA:s utrikesminister John Kerry är i Beijing som del av ett längre besök i Asien. Under sina möten med kinesiska ledare kommer han fokusera på samarbete kring  klimatfrågor och Nordkoreas kärnkraftsprogram.

China’s Failed Effort to Export Outrage Over Japan – WSJ

Ying Ma skriver om kinesiska diplomaters ”PR-blitz” för att få USA att inta en mer kritisk inställning gentemot Japan och landets ”tillrättalagda” historieskrivning. Ying skriver att Kina, trots giltiga argument, ännu inte har lyckats något vidare: On the issue of history, China’s diplomats have been convincing. Yet their message has largely fallen on deaf ears in the U.S., particularly in Congress. The lack of moral outrage in the U.S. on China’s behalf illustrates just how difficult a task the world’s most populous country faces in overcoming American fears over its growing assertiveness.

China says 11 ‘terrorists’ killed in new Xinjiang unrest – Reuters

Elva personer har dött i en konfrontation med polis i Xinjiang. Enligt statlig media sköts åtta ”terrorister” ihjäl, medan tre andra ska ha omkommit i en explosion orsakad av en självmordsbombare. Det finns än så länge inga andra uppgifter om ”attacken” än från kinesisk media. Våldet i Xinjiang har eskalerat sedan april, förra året.

China Banks’ Bad Loans Reach Highest Since Financial Crisis – Bloomberg

Kinas andel dåliga banklån når nu sin högsta nivå sedan finanskrisen 2008.

A Kapital Idea – ChinaFile

Fråga-svar med fotografen Matthew Neiderhauser som är aktuell med en ny urban dokumentär om Beijing: Kapital Creation, A Beijing State of Mind. Filmen fokuserar på huvudstadens modernisering, på storstadsmentaliteten och framförallt på de artister, kulturarbetare och kreativa människor som dras till staden. Intressant.

Chinese director Zhang Yimou set for first western production – The Guardian

Stjärnregissören Zhang Yimou är aktuell med sin första västerländska produktion, en filmatisering av Robert Lodlums roman The Parsifal Mosaic.

14 februari 2014

Idag är en ovanlig dag då den första fullmånen sedan det kinesiska nyåret (yuanxiao) firas på samma dag som Alla hjärtans dag.

Detta uppmärksammas i reklamkampanjer som försöker sälja de traditionella risbollarna i soppa (tangyuan) och den obligatoriska chokladasken på samma gång.

En lösning på dilemmat är att erbjuda rosafärgade risbollar där den konventionella sesam- eller jordnötsfyllningen ersatts med choklad.

Den verkliga frågan är slutligen om det är viktigare att fira den traditionella högtiden med familjen eller tillbringa dagen med någon alldeles särskild?

Eventuellt är det respekt för traditionerna som fått någon att köpa upp udda biobiljetter för att försvåra för par som vill se en film på Alla hjärtans dag.

Dagens länkar:

Friendless China – Project Syndicate

Professor Brahma Chellaney skriver om ur Kina på kort tid har tappat två av sina allierade i närområdet. Dels Burma, men också Nordkorea tycks har distanserat sig allt mer från Kina de senaste åren, vilket spekuleras ha legat bakom avrättningen av Jang Song-thaek, Kim Jong-uns Kinasympatisör till farbror.

Six China shadow banks threatened with default over coal firm exposure: paper – Reuters

Ännu ett knagglande gruvföretag i Shanxi ställer till problem för kinesiska långivare (senast 13 februari). Den här gången gäller det kolbolaget Shanxi Liansheng Energy som mottagit över fem miljarder i lån från sex olika förtroendebolag. Nu söker långivarna kompensation från China Construction Bank för att kunna betala tillbaka investeringar.

China’s Most Polluted Cities of 2013 – China Hush

Greenpeace har sammanställt listan över Kinas mest (och minst) förorenade städer 2013 – sett till pm 2.5-medelvärde. Inte helt oväntat upptas de första sju platserna av städer i Hebei-provinsen. Beijing hamnar först på 13:e plats, efter bland andra Tianjin och Xi’an. Bäst luft tycks Haikou och Lhasa ha.

China plans world’s longest underwater tunnel: China Daily – Xinhua

Kina planerar världens längsta undervattenstunnel under Bohaibukten till 2026. Den 123 kilometer lång tunneln kommer att förbinda kuststäderna Dalian och Yantai.

Japan Presses Claim Over 2010 Collision With Chinese Fishing Boat – Sinosphere

Zhan Qixiong, den kinesiske fiskaren som 2010 utanför ögruppen Diaoyu/Senkaku rammade ett japansk kustbevakningsfartyg, stäms nu inför japansk domstol. Händelsen tycks nu bli ytterligare en aspekt i konflikten länderna emellan.

Chinese Property Tycoon Eyes Norway as Iceland Project on Hold – Bloomberg

Kinesiske affärsmannen Huang Nubo (som häromveckan donerade en större summa pengar till ett norskt museum) säger sig vilja investera hundra miljoner dollar i hotell- och turismverksamhet i Norge.

Chinese directors master Nordic noir, shoot-‘em-up Western – Reuters

Två intressanta kinesiska filmer som avviker från Fastlandstrenden att endast producera såpiga romantiska komedier, grunda actionrullar med poliser i huvudrollen eller arketypiska kostymdrama, tävlar i årets uppsättning av Berlins filmfestival. Det handlar om två mörkare thrillers: No Mans Land (som förhalats i åratal på grund av censur), och Black Coal, Thin Ice.

THE END OF THE QING AND HOW (NOT) TO GET THROWN OUT OF A PUB QUIZ – Jottings From A Granite Studio

Underhållande anekdot om hur den vanliga uppfattningen att Qing-dynastin såg sitt slut i samband med upproret år 1911 är felaktig.

12 januari 2014

En ny studie presenterad av statliga CASS (Central Academy of Social Sciences) rankar Kinas luftkvalitet som sämst i världen. På andra plats kommer Indien, skriver South China Morning Post.

Kina rankade däremot högt i det som forskarna valt att kalla ”environmental management competitiveness”, dvs hur konkurrenskraftig Kina är utifrån potentialen att hantera ekologiska utmaningar och miljöskydd. Men, som Jiang Nanqing vid FN:s miljöprogram konstaterar i en kommentar till tidningen:

” … China had a relatively sound system of environment-related policies and laws, which may have contributed to its high ranking in the category. ”China’s problem lies with implementation and supervision,” she said.”

Dagens länkar:

Not so grim up north-west – The Economist

Del två i Economists serie om det vi kan kalla ”småstadskina” – relativt okända och mindre städer (någon miljon invånare) i Kina som försöker återupptäcka sig själva under Kinas omställning till ett mer hållbart ekonomiskt system. Här, nedslag i Gansu-provinsens Baiyin, som allt sedan 1956 varit en gruvstad, men som nu försöker hitta andra vägar att hålla befolkningen sysselsatt och den ekonomiska tillväxten uppe.

This Famous Google Exec Quit His Job To Work In China — And He’s Been Totally Blown Away By What He Found – Business Insider

Övertygande (om än förenklad och rosig) översiktsbild över varför Kina tycks vara ett framtidsland vad gäller teknologi, i motsats till USA – berättat genom Hugo Barras statistiska grafik. Barras, f.d. chef över Googles Android-team, lämnade företaget i augusti förra året för att ta sig an Kina, och blev enligt egen utsago frälst.

Asian Stocks Decline Most in Four Weeks on China Outlook – Bloomberg

De asiatiska börserna har tappat under veckan på grund av oro om att Kinas ekonomi är på väg att bromsa in. “The market is trying to discount potential slower growth in China,” said Tim Leung, a Hong Kong-based portfolio manager who helps oversee about $1.5 billion at IG Investment Ltd. “Momentum is slowing.”

Vi jagar kinesisk satirikern bakom falska dödshundarna – Medierna

Veckans Medierna i Sveriges Radio P1 försöker få fatt i den kinesiske mikrobloggare som startade ryktet om hur Nordkoreas ledare Kim Jong-un matat sin egen farbror till 120 utsvultna hundar. VFL:s Björn Djurberg har producerat.

纪检监察“铁军”是如何炼成的 – Xinhua

Xinhua beskriver det stålbad som disciplin- och inspektionskommissionens kadrer måste gå igenom innan de kan bli fullvärdiga ”järnsoldater” i kriget mot korruptionen. Den statliga kommissionen — ledd av Wang Qishan — har hand om kampen mot korruption och oegentligheter inom partiet och statsapparaten. Wang håller hårt på den ”röda linjen” och de grundläggande reglerna förklaras genom de ”fyra otillåtna” för kommissionens kadrer: det är otillåtet att uttala sig på ett sätt som går emot partilinjen; det är otillåtet att överskrida sina befogenheter i arbetet; det är otillåtet att utreda fall för sin egen eller sina närmastes vinning; och det är otillåtet att sprida hemligheter som kommer fram i arbetet.

China to Prosecute Eight High-Profile Officials: Xinhua – Caijing

Åtta högre tjänstepersoner ska åtalas för korruption, av dessa var fem högt uppsatta på provinsnivå, två är från statliga organ och en från en statlig bank.

Wheat Golden Farmer? A lesson in a new Chinese name – LA Times

Välkänt för de flesta som besökt Kina så faller det på utlänningar som bestämmer sig för att uppehålla sig i Mittens rike att välja åt sig ett nytt ”kinesiskt” namn – en process som innefattar att välja ut två eller tre kinesiska tecken som vagt representerar ditt riktiga namn. Ibland med mindre lyckade resultat. LA Times nya korrespondent var inget undantag.

Playing the foreigner card – The Anthill

Läsvärd anekdot med en rätt så oväntad slutkläm, signerad Amy Daml. Om hur utlänningar (fortfarande) innehar en rätt tydlig särställning i det kinesiska samhället.

The Awkward Twitter Adolescence of China’s Largest State News Agency – Tea Leaf Nation

TLF spekulerar i varför Xinhua inte tycks vinna någon mark i västerländska sociala medier.

9 januari 2014

Nya mål för att reducera Kinas omfattande luftföroreningar släpptes häromdagen från Miljöministeriet. Enligt de nya riktlinjerna ska Beijing, Hebei och Tianjin sänka sina PM2.5-nivåer med 25 procent årligen; Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Shandong och Shanxi med 20 procent. Övriga provinser och städer har som mål att minska partikelnivåerna med mellan 5 och 15 procent årligen.

De nya målen innebär en kraftig förändring i Kinas miljöpolitik, på gränsen till orealistisk. VFL har svårt att se hur dessa mål skulle kunna mötas utan att driva igenom omfattande förändringar i det kinesiska samhället vad gäller industri, byggnationer, elproduktion och bilkonsumtion.

Om detta görs är det självfallet mycket positivt. Risken är dock stor att statistiken faller offer för en allt för orealistisk miljöpolitik.

Dagens länkar:

China Focus: Xi stresses vitality and order in rule of law – Xinhua

Partiet bör ha en ledande roll över lagstiftning, garantera upprätthållandet av lagar och utgöra ett exempel genom att följa lagen, sade Xi Jinping under ett möte i veckan. Generalsekreterare Xi talade vidare om behovet av att förbättra lagstiftning och den juridiska processen, men utan att signalera att några omfattande förändringar av rättssystemet skulle vara på väg. Tvärtom indikerar Xis uttalande att en tilltagande separation mellan den lagstiftande, verkställande och dömande makten inte står på kartan i dagsläget.

H5N1 bird flu death confirmed in Alberta, 1st in North America – CBC News

En kanadensare har avlidit efter att hen smittats av fågelinfluensan i Kina. Symptomen uppträdde först under flygresan hem från Beijing. Dödsfallet är det första i Nordamerika, och tycks än så länge vara ett isolerat fall.

China inflation hits 7-month low, eases tightening fears – Reuters

Konsumentprisindex ökade med endast 2,5 procent under december, vilket var betydligt lägre än väntat och den lägsta ökningen på sju månader. En relativt låg inflation är ett gott tecken som tillåter kinesiska makthavare att genomföra strukturella reformer för en stabilare, mera hållbar tillväxt.

The drying up of China’s largest freshwater lake – China Dialogue

Kinas största insjö, Poyang, har drabbats hårt av torska allt sedan Three Gorges Dam byggdes. Fågellivet och lokalbefolkningen får leva med konsekvenserna.

Why Snowden’s Revelations Were A Win For China – The Diplomat

Kina har vunnit diplomatiska fördelar efter Snowdens avslöjande, då USA har förlorat sin trovärdighet i frågor som gäller cybersäkerhet. Artikelförfattaren väljer lustigt nog att peka på Snowdens avslöjande — inte NSA:s avlyssning — som den bakomliggande orsaken.

China blocks the Guardian, censorship-tracking website says – The Guardian

Brittiska The Guardian tycks ha censurerats i Kina, även om det än så länge verkar oklart till vilken grad. Tidningen tycks fortfarande vara tillgänglig från vissa håll, och med appar.

China Eyes Foreign Farms to Fill Its Kitchen Cupboard – Caixin

Kina får allt svårare att upprätthålla sitt mål att vara självförsörjande till 95 procent vad gäller majs, vete och ris. Importen av vissa andra grödor växer lavinartat, framför allt vad gäller sojabönor. Latinamerika är en av de viktiga marknaderna för Kina för import av i första hand sojabönor.

Adding Sex to the Chinese Dream – NYT

Intervju med konstnären He Chengyao, aktuell med en utställning om kvinnokroppen som subjekt i Bremen, och sexaffärsägaren Ma Jiajia om den kinesiska drömmen, kvinnor och sex.

Rodman sings Happy Birthday to North Korea’s Kim Jong-un – BBC

Amerikanska basketstjärnan Dennis Rodman sjöng ”Ja må han leva” till sin ”bästa” vän Kim Jong-un inför en stor publik, under detta sitt fjärde besök till Nordkorea.

3 januari 2014

Dagens länkar:

A slap in the face – The Economist

Shinzo Abes besök vid krigsmonumentet Yasukuni provocerar Kina och Sydkorea, och förvärrar en redan infekterad konflikt. Men det verkar som att Abe kommit undan den här gången, då Kina redan månaden innan provocerat sina grannländer med sin nya luftförsvarsidentifikationszon, skriver The Economist.

China and Japan: the pot and the kettle – The Guardian

Kina har visserligen skäl att fördöma Japans aggressiva krigspolitik historiskt, men är blinda för sin egen roll i att intensifiera konflikten länderna emellan, skriver The Guardian i en ledare.

Chinese envoy compares Japan to Harry Potter villain Voldemort – SCMP

Kinas ambassadör till Storbritannien liknar Japan vid Harry Potters ärkefiende Voldemort, i ett nytt ledarstick i brittisk press.

The Massive Raid on a Chinese Meth Village – Tea Leaf Nation

En storskalig polisrazzia har slagit till mot en av södra Kinas största drogtillverkare, byn Boshe i Guangdong-provinsen. Tre ton metamfetamin har beslagtagits, och närmare 200 personer gripits i en räd där 3000 poliser medverkade.

Fire Is Set at the Chinese Consulate in San Francisco – Sinosphere

Mordbrand misstänks vid kinesiska konsulatet i San Francisco, efter att någon under onsdagskvällen hällt två hinkar bensin på ytterdörren och tänt på.

China to open high speed rail link to North Korean border in 2015 – Reuters

En ny linje höghastighetståg ska öppnas från Shenyang till Dandong vid den nordkoreanska gränsen, där 80 procent av handeln mellan Kina och Nordkorea pågår.

Smartphone Maker Xiaomi’s Sales More Than Doubled in 2013 – WSJ

Kinesiska smartphone-tillverkaren Xiaomi fördubblar sin försäljning under 2013 – och sålde närmare 18 miljoner telefoner. Bolaget lovar att fördubbla denna siffra under 2014.

15 december 2013

För första gången på 37 år har en farkost landat på månen, efter att Kinas Chang’e (嫦娥) under lördagen genomförde sin månlandning. Under söndagsmorgonen kinesisk tid kopplades månbilen Yutu (玉兔) – Jadekaninen – loss från månlandaren för att påbörja sin sondering.

För en långdragen video som visar detta hänvisar vi till CCTV.

Yutu kommer sondera terrängen och leta efter naturresurser i tre månader, Chang’es uppdrag sträcker sig ett år framåt i tiden.

Genom sin lyckade månlandning, markerar Kina sin ställning som blivande supermakt, skriver The Guardian i en ledare. VFL kan inte annat än att hålla med: det här är en stor bedrift för Kina, som ända sedan 60-talet drömt om att landa på månen.

Men som alltid när det gäller dyra rymdfärder är det svårt att se en omedelbar utdelning på investeringen, något som väcker frågor om det var värt det?

Dagens länkar:

Dear President of China – NYT

Prisbelönte journalisten Thomas Friedman skriver i ett öppet brev till Xi Jinping om det känsliga läget med det tjugotal utländska journalister som riskerar att utvisas från Kina:

If you throw all our correspondents out of China, I can tell you exactly what will happen: They will set up offices in Hong Kong, Taiwan and South Korea and do nothing other than comb through financial records from afar, without the balancing alternative to travel in China, meet and hear from Chinese people face to face, and write with nuance about other issues

Bad Blood: Is North Korea’s double dealing risking it’s most important relationship? – FP

Avrättningen av Jang Song Taek, som ansågs vara Nordkoreas andra mäktigaste man, kan innebära trubbel för relationen med Kina. Bland anklagelserna mot Jang märks särskilt den om ”förräderi av nationella intressen” genom att leasa land i Rason till ett ”främmande land” (d.v.s. Kina).

Explosion at illegally-operated Xinjiang coal mine kills 21 – CLB

Av de 22 gruvarbetare som stängdes inne efter en gasexplosion i en kolgruva i Xinjiang har 21 avlidit. Kolgruvan stängdes i juni på grund av säkerhetsbrister men öppnade igen utan att ha åtgärdat alla problemen. VFL har tidigare skrivit om världens största och dödligaste kolindustri. Förra året dog hela 1 384 gruvarbetare inom kolindustrin, skarpt nedåt från 1 973 under 2011.

Beijing lays out first steps in push to urbanise, including ‘hukou’ changes – SCMP

Kinas mantalsskrivningssystem hukou kommer lättas upp i små- och mellanstora städer, som en del i den mer urbaniseringsliberala politik som ledarskapet i Beijing nu säger sig vilja föra.

Rules on Local Govt Debts to be Rewritten – Caijing

Kinas finansdepartement har satt igång med skrivandet av ett förslag om nya regler för att hantera skuldsättningen i landets städer och provinser. Lokalregeringarnas skuldsättning kan komma att öka med hela 30 biljarder yuan till år 2020, så att ha ett fungerande budgetsystem är oumbärligt. Finansdepartementets förslag beräknas vara klart innan slutet på 2014.

The case for a heavy hand – The Economist

Nationalismen spirar i partiets gräsrötter, efter att partikadrar uppmanar medlemmar att studera nationalistiska artiklar på nätet om vikten av att bygga ett starkt ”moderland”. Retoriken känns igen och får påbackning från partitidningar på ledarplats.

北京地铁2元通票制面临终结:高峰时段拟调价 – Folkets Dagblad

Beijing har beslutat att höja priset i tunnelbanan under rusningstrafik. Tack och lov. Tunnelbanesystemet i Beijing är minst sagt överbelastat, vilket inte det subventionerade priset om 2 yuan per biljett bidrar till. Oklart vad det nya priset blir under rusningstrafik.

13 december 2013

Dagens länkar:

DPRK’s Jang Song-Thaek executed: KCNA – Xinhua

Nordkorea har avrättat Jang Song-thaek, partiets nummer två och Kim Jong-uns farbror, för förräderi.

Seoul allows airlines to comply with China air zone – Financial Times

Sydkorea tillåter sina civila flygbolag att underställa sig Kinas nya flygförsvarszon i Östkinesiska havet. Detta innebär ett steg tillbaka för Sydkorea som tidigare förbjudit sydkoreanskt flyg att erkänna flygzonen.

Shenzhen poultry markets shut down amid H7N9 bird flu fears – SCMP

Fågelmarknaderna i Shenzhen stängs ner för sanering efter att flera fall av den nya fågelinfluensan H7N9 hittats på marknaderna. Två personer i närliggande Hongkong har också smittats.

Chinese pilots face low-visibility landing rule at Beijing – BBC

Från och med nästa år måste piloter som flyger till Beijing vara kvalificerade att landa i dålig sikt. Det smogtäcke som ofta sveper in Beijing orsakar förseningar på flygplatsen, och de nya reglerna är tänkt ska åtgärda detta till viss del.

Smog in Beijing like LA in ’60s, US EPA chief Gina McCarthy says – SCMP

USA:s högste miljöchef Gina McCarthy jämför luftkvaliteten i Beijing med Los Angeles värsta tid på 60-talet.

Green buses to hit Beijing roads by 2017 – China Daily

Beijing planerar byta ut 80 procent av sin bussflotta mot miljövänligare alternativ drivna på el och naturgas till 2017. Totalt handlar det om över 13 000 bussar. Nu är bara frågan vad som ska göras åt de närmare sex miljoner bilarna.

Insight: China CCTV Starbucks report set off storm inside network – Reuters

Källor till Reuters gör gällande att det var order uppifrån som startade statliga CCTV:s ”granskning” av Starbucks kaffepriser världen över. En granskning som gjordes till åtlöje i Kina. Intressant story som visar på hur en toppstyrd organisation ibland slår väldigt fel.