Etikettarkiv: Vietnam

Månfestival 8 september 2014

Glad Månfestival till alla VFL:s läsare!

Hoppas ni får en bra dag och att ni hittar en inte alltför illasmakande månkaka att fira högtiden med. Men var försiktiga med vem ni ger bort eller tar emot kakan ifrån, annars riskerar ni att åka fast för månkakskorruption. I värsta fall kan alltid juristerna på Baker & McKenzie vara till hjälp, dessa erbjuder sin expertis för att ge svar på frågan När är en månkaka ett brott? 

Nu verkar till och med partitidningen Folkets Dagblad tycka att paranoian gått lite väl långt. I ett ledarstick publicerat online kritiserar tidningen enskilda partikadrer för att ha misstolkat direktiven från det centrala ledarskapet och för att ha överreagerat. Enligt Folkets Dagblad var målet för kampanjen mot korruption aldrig utbytet av mindre, traditionella gåvor under högtider, rapporterar South China Morning Post.

Dagens länkar:

China Posts Record Surplus as Exports-Imports Diverge – Bloomberg

Kinas handelsöverskott för augusti månad nådde rekordhöga 49,8 miljarder US dollar på grund av stigande exportsiffror och sjunkande inhemsk efterfrågan: Divergent directions for exports and imports show China is some way from providing the global growth boost that IHS Inc. this month forecast will see it eclipse the U.S. economy in 2024. Languishing domestic demand underscores risks to the government’s economic-growth target this year of about 7.5 percent as home prices and construction fall, boosting chances of additional stimulus.

Gov’t Cobbles Together Funding for Slum Renovation Projects – Caixin

En av regeringens prioriterade frågor för att lyckas med en relativt friktionslös urbanisering är upprustningen av urbana kåkstäder. Många provinsiella och regionala myndigheter har redan påbörjat arbetet för att nå målen de satt upp för detta år, men trots att centralregeringen har mer än fördubblat summan som öronmärkts för renoveringen har det visat sig svårt att finansiera detta dyra och icke särskilt lönsamma projekt. The central government wants to finish the renovation of 15 million homes by the end of 2017, and by 2020 have another 10 million homes redone. Estimates from China Index Academy, a property research institute, show that total investment will be 3.75 trillion yuan if homes are an average of 50 square meters and cost 3,000 yuan per square meter. This figure still did not include the cost of land acquisitions and infrastructure.

Vietnam building deterrent against China in disputed seas with submarines – Reuters

Efter en affär med Ryssland värd 2,6 miljarder dollar från år 2009 har Vietnam nu två stycken Kilo-klass attackubåtar, med en till som ska levereras i november och ytterligare tre inom en tvåårsperiod. Trots att den kinesiska flottan är mycket större än den vietnamesiska, kan denna satsning på ett asymmetriskt försvar fungera ha en avskräckande effekt och leda till en försiktigare kinesisk strategi i Sydkinesiska havet, uppger experter till Reuters.

Overpaid Bank Chief in China Means 2% of What Dimon Gets – Bloomberg

Jiang Jianqing är en av de bankchefer som kan komma att få sina löner sänkta av regeringen, trots att han inte ens får ut två procent av JPMorgans Jamie Dimon. Stackars Jiang fick bara ut två miljoner yuan förra året. Kommer detta leda till att kinesiska banker blir lidande när talangen flyr utomlands? Eller kan det vara så att det går att ha ett fungerande bankväsende utan att betala ut fantasilöner till cheferna?

Xinjiang Unsettled – ChinaFile

Vackra bilder från den franska fotografen Gilles Sabrié som dokumenterar det livet i regionen Xinjiang under den oroliga perioden 2008-2009.

Onsdag 3 september 2014

Sverige och Kina kringgick vapenembargo via bulvan – SvD

Världens tredje största vapenexportör per capita har lyckats kringgå det europeiska vapenembargot från Kina genom ett projekt på Kungliga Tekniska Högskolan i Stockholm, avslöjar Uppdrag Granskning. Det europeiska stoppet av försäljning av vapen och krigsmateriel till Kina kom efter massakern i Beijing i samband med studentprotesterna 1989. Men som vi rapporterat om tidigare (3 maj) har embargot blivit ganska relativt på senare år. I onsdagens avsnitt av SVT:s Uppdrag granskning avslöjas att systemet, som också kan användas till massförstörelsevapen, hamnade hos KTH för att ”trygga Edge och aerodynamikverksamhetens framtid på FOI”. Det som föreslogs var att ”äganderätten till Edge överförs på ett privat bolag”, för att möjliggöra samarbeten med ”partners som FOI i dag har problem att samarbeta med”.

Hong Kong pro-democracy group admits likely defeat – The China Post

Efter den Nationella folkkongressens beslut i helgen (1 september) att valet av chefsminister i Hongkong 2017 kommer vara fortsatt starkt begränsat är aktivisterna som under året försökt sätta press på regeringen för att få till stånd fria val desillusionerade. Men demonstrationerna kommer fortsätta ändå. “We have to admit the fact that up to this point it is quite unrealistic to think that our action will change the decision made by Beijing,” Occupy Central co-founder Chan Kin-Man told AFP. “The first function about talking about Occupy Central is to create pressure for compromise and negotiation. Now I believe we have already reached the end point in terms of the democratic change in the system,” Chan said.

Hong Kong activist’s newspaper column scrapped amid democracy row – Reuters

Timing verkar lite för bra för att detta bara skulle vara ett sammanträffande: Columnist Edward Chin Chi-kin said he was told by the Chinese-language Hong Kong Economic Journal on Friday that his half-page weekly column that he had written since 2006 would be canceled due to a new page design.

The Guardian view on China’s rejection of open elections for the leader of Hong Kong – The Guardian

The Guardian skriver en ledare som förutspår att Beijing genom sitt beslut att fortsätta inskränkningen av demokratin i Hongkong har ”gjort ett spö för att slå den egna ryggen”. Förutsägelserna är lite väl apokalyptiska och sannolikt mer inspirerade av vad redaktionen anser vara ett gott styrelseskick än verkligheten: It has set itself on a path that will lead to confrontations between the Hong Kong security forces and large numbers of dismayed and angry people, particularly the middle class and the young. Even if these are suppressed, a resentful acquiescence is the best that can be expected to follow

To Temper Unrest in Western China, Officials Offer Money for Intermarriage – NYT

Som del utav kommunistpartiets integrationspolicy i Xinjiang utlovar myndigheterna i Cherchens härad ekonomiska incitament för att få Hankineser att gifta sig med andra etniska grupper. Hankineserna utgör över nittio procent av den kinesiska befolkningen, men är i det multikulturella Xinjiang den andra största folkgruppen (efter uigurerna). Last week, officials in Cherchen County, known as Qiemo in Mandarin, began offering payments of 10,000 renminbi a year, or $1,600, for five years to newly married couples in which one member is Han and the other is from one of China’s 55 ethnic minorities. Official Chinese news reports this week said the payments were intended to help the couples invest in small businesses and start families.

China says it wants to mend ties with Vietnam – The Asahi Shimbun

Ett särskilt sändebud från Vietnams kommunistparti togs emot av det kinesiska kommunistpartiets generalsekreterare Xi Jinping i Beijing i slutet av augusti. Mötet är ett tecken på att de båda sidorna nu försöker reparera en relation som blivit allt sämre på grund av tvisterna kring gränsdragningar i Sydkinesiska havet. ”(I) hope the Vietnamese will make joint efforts with the Chinese to put the bilateral relationship back on the right track of development,” Xinhua quoted Xi as telling Le Hong Anh. ”A neighbor cannot be moved away and it is in the common interests of both sides to be friendly to each other.”

Q. and A.: Ren Jianming on the Fight Against Corruption in China, and His Own Solution – NYT

Intressant intervju med en av Kinas ledande korruptionsexperter Ren Jianming svarar på frågor om Xi Jinpings kampanj mot korruptionen, Zhou Yongkang och problem inbyggda i systemet. På frågan om han någonsin sett någonting som liknar Xi Jinpings kampanj svarar Ren: Honestly, I have not. So since the 18th Party Congress I’ve been watching the leadership closely. There are four important things going on: First, we have the goal of clean government announced at the Congress. It hadn’t been expressed like that before. Second, Xi Jinping said at the Third Plenum [a year later] that the anticorruption campaign would be carried out “to the end.” You know the phrase, “to the end,” was Mao Zedong’s. He said it in 1948 during the civil war. Some were advising the Communists to stop at the Yangtze, to leave the country’s south to the Kuomintang. He said no, the revolution cannot be done in half measures, but must be carried out to the end.

Down with Dengism – Project Syndicate

Minxin Pei går till attack mot Deng Xiaopings ledarskapsstil som han kallar ”authoritarian developmentalism” och behovet av politiska reformer. The slow pace of reform frustrated Deng so much that, in the late 1980s, he asked the reformist premier Zhao Ziyang to lead a secret high-level task force to examine options for more radical changes – this time, directly targeting the political system. But when the group asserted that progress toward modernization would require the incorporation of some democratic principles and the rule of law, Deng immediately quashed the initiative. His view that modernization required keeping power concentrated in the hands of a single party failed to anticipate the threat that a predatory state would pose to sustained development. Herein lies the tragedy of Dengism. It gained credibility from the fact that its creator dismantled a cruel and destructive system, and left behind a more prosperous and humane China. But that credibility has been used to justify the maintenance of a system that is now hampering China’s continued progress.  

Onsdag 16 juli 2014

BRICS to establish development bank, reserve arrangement – Xinhua

Inom ramen för samarbetet BRICS — som utgörs av de snabbt växande ekonomierna Brasilien, Ryssland, Indien, Kina och Sydafrika — ska en ny utvecklingsbank och en finansiell stabiliseringsfond (contingent reserve arrangement CRA) instiftas. Högkvarteret för den nya banken ska ligga i Shanghai medan ett regionalt kontor med ansvar för Afrika ska installeras i Sydafrika. The NDB, to be headquartered in Shanghai, will have an initial authorized capital of 100 billion U.S. dollars, and its initial subscribed capital of 50 billion dollars will be equally shared among founding members, according to the Fortaleza Declaration.

China’s GDP grows 7.4 pct in H1 – Xinhua

Kinas BNP växte över förväntan med 7,4 procent i första kvartalet och 7,5 i det andra, enligt uppgifter från den nationella statistikbyrån. För att nå målet på en tillväxt på 7,5 procent i år behövs antagligen fortsatta stimulansåtgärder från regeringen.

Gov’t Selects Six SOEs for New Round of Pilot Reforms – Caixin

Sex stycken statsägda företag har valts ut för ett kontrollerat experiment som ska testa olika åtgärder för att reformera ägandeformen inom den statliga sektorn. Två företag — State Development & Investment Corporation och China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation — har uppmanats att ändra formen för regeringens ägande i företaget, med målet att regeringen ska gå över till att fungera mer som en vanlig aktieägare i företagen. Två andra — China National Pharmaceutical Group Corp. (Sinopharm) och China National Building Materials Group Corp. (CNBM) — ska gå över till ett blandat ägande med både privata och statliga aktieägare. Tillsammans med två andra företag ska dessa två även få ökad frihet vad gäller valet av chefer och bestämmandet av deras ersättning.

Bad debt cannot simply be “socialized” – Michael Pettis

Ekonomen Michael Pettis argumenterar för att en av de främsta effekterna av de ”grundläggande skevheter” som driver den kinesiska ekonomin är skapandet av skulder som sedan i sin tur bidrar till utvecklingen av dessa ”skevheter”. Av denna anledning är det omöjligt att förstå den kinesiska ekonomin utan en riktig förståelse av skuldsättningen som i Pettis mening utgör en fundamental del av den kinesiska tillväxtmodellenChina’s debt problems, in other words, cannot be resolved administratively, by fixing the shadow banking system, by imposing discipline on borrowers, or indeed by eliminating financial repression (much of which, by the way, has already been squeezed out of the system by lower nominal GDP growth). Without a massive transfer of wealth from the state sector to the household sector it will be impossible, I would argue, for GDP growth rates of anything above 3-4% – and perhaps even less – to occur without a further unsustainable increase in debt, whether that increase occurs inside or outside the formal banking system and whether or not discipline has been imposed on borrowers.

Beijing removes South China Sea oil rig – The Guardian

Den kinesiska oljeplattform utanför Paracelöarna i Sydkinesiska havet som lett till ökade spänningar och direkta konfrontationer mellan Vietnam och Kina, som båda gör anspråk på vattnen kring öarna, har nu avslutat sin utvinning i området och flyttats. China’s official Xinhua News Agency said on Wednesday that the China National Petroleum Corp had announced the end of the operation, citing the beginning of the typhoon season. It said the rig would be relocated to operations close to China’s Hainan Island.

When workers die in a village called Happiness – China Labour Bulletin

Berättelsen om en byggnadsarbetare i byn Xingfu (Lyckan) och vad som hände när han avled i en arbetsplatsolycka. Familjens strapatser visar på många av problemen på den kinesiska landsbygden med företag som verkar i en juridisk gråzon i allians med lokala ekonomiska och politiska intressen.

EVERYBODY WAS CAGEFIGHTING – NewsChina

Om Ultimate Fighting Championship (UFC) växande popularitet och globala expansion i mötet med kinesiska kampsportsutövare. “Since it shies away from international inter-disciplinary competition, Chinese kung-fu has gradually lost its popularity with the global martial arts community. UFC may be a good chance for us to prove ourselves,” Meng Fanjun, a Chinese kung-fu enthusiast in Shanghai and long-time practitioner of sanshou (Chinese boxing), a combination of Chinese and foreign fighting styles developed with Chinese government support in the late 1970s, told NewsChina.

Måndag 7 juli 2014

China marks 77th anniversary of start of anti-Japan war – Xinhua

Idag — den sjunde juli — är det sjuttiosju år sedan den så kallade Marco Polo-broincidenten som brukar ses som startskottet för det andra sino-japanska kriget (1937-1945). En mindre sammandrabbning mellan japanska och kinesiska styrkor vid Marco Polo-bron (卢沟桥) utanför Beijing blev den utlösande faktorn och snart efter utbröt fullt krig mellan Japan och Kina. Eventuellt på grund av numerologiska betänkanden (77 år sedan incidenten som inträffade på den 7 dagen i den 7 månaden) uppmärksammas händelsen extra mycket i år. President Xi Jinping deltog i en ceremoni där kritiserade hur ”en liten minoritet” fortsätter att ”ignorera historien”: ”History is history and facts are facts. Nobody can change history and facts. Anyone who intends to deny, distort or beautify history will not find agreement among Chinese people and people of all other countries,” Xi said, referring to concern that Japan is trying to distort the history of the war.

German spy warns firms ‘easy prey’ to espionage as Merkel visits China – Reuters

Tysklands rikskansler Angela Merkel är på besök i Kina för att underlätta för vidare industri- och handelssamarbeten mellan länderna. Samtidigt varnar en tysk säkerhetschef för att tyska, mellanstora företag är lätta byten för kinesiskt industrispionage: ”They often don’t really know what their crown jewels are or what the other side is interested in,” he told Welt am Sonntag. ”They are up against very powerful adversaries. The Chinese technical intelligence agency alone has over 100,000 employees,” Maassen said, in an excerpt of an interview to be published on Sunday, when Merkel begins her seventh trip to China.

Xi’s Anti-Corruption Campaign Signals Power Play for 2017 – Bloomberg

Befordringen av två av Xi Jinpings tidigare kollegor, He Lifeng (ny vice vid den nationella utvecklings- och reformkommissionen) och Ying Yong (ny vice partisekreterare i Shanghai), visar enligt Bloomberg hur Xi försöker manövrera sina allierade till fördelaktiga positioner inför nästa omgång av omstruktureringar inom ledarskapet: den nittonde partikongressen 2017.  “An overriding influence in the Politburo would make him have the power of discourse and the power of decision-making, because all of the most important matters will have to be discussed and approved by the Politburo,” said Hu Xingdou, a professor of economics at the Beijing Institute of Technology. Xi stands a good chance of stacking more of his supporters on the Central Committee, the wider panel that selects the Politburo, Hu said. “Besides deterring potential opponents and winning subordinates’ allegiance, Xi’s anti-graft drive is also good at weakening ’politics by elders,’ Hu said.

China second-quarter GDP seen steady at 7.4 percent, recovery in sight – Reuters

Enligt en sammanställning utförd av Reuters visade den kinesiska ekonomi tecken på återhämtning under det andra kvartalet i år. Indeed, even though economists expect the headline growth rate to cling to an 18-month low of 7.4 percent, they also believe that China’s export and manufacturing sectors likely enjoyed their best performances in several months in June. ”We expect China’s upcoming June and second-quarter data to show an economy that is still recovering,” UBS analysts said in a note to clients. ”With more easing measures underway and an ongoing export recovery, sequential growth momentum should warm up further in the third quarter.”

Strikes and worker protests gain momentum in China as economy stutters – CLB

I takt med ekonomin uppvisade kinesiska strejker och arbetarprotester en viss tillväxt under det andra kvartalet. Arbetsplatskonflikterna bottnar ofta i låga eller obetalda löner, med 46 konflikter kring obetalda löner bara i juni. In all, China Labour Bulletin recorded 235 incidents on our Strike Map during this period, 49 percent higher than the same period last year, which had 158 incidents, and 180 percent higher than the second quarter of 2012, which featured 84 incidents.

Q. and A.: Lyle Goldstein on China and the Vietnamese Military – NYT

Professor Lyle Goldstein svarar på frågor och jämför den kinesiska och vietnamesiska flottans kapacitet. Vietnam has made some wise investments as described above and could almost certainly inflict losses against the Chinese Navy and Air Force. Yet China has been engaged in a process of intense military modernization now for two decades and is reaping the dividends. In preparing for various conflict scenarios that potentially involve the United States and/or Japan, China has built forces that are well equipped and highly trained. In the critical areas of submarines, surface combatants and fast attack craft, China also may count on a very considerable numerical advantage that would likely allow China to prevail despite taking losses. X

Onsdag 2 juli 2014

Hong Kong police begin removing demonstrators – The Guardian

Över en halv miljon människor sägs ha deltagit i ett demonstrationståg och en sit-in i protest mot kommunistpartiet och för ett demokratiskt styre i Hongkong. Mer specifikt kräver demonstranterna att det nästa valet av Hongkongs chefsminister 2017 sker på ett mer demokratiskt vis där vem som helst kan kandidera till posten. När demonstranterna vid på Chater Road vägrade att skingra sig på polisens uppmaning fördes de bort handgripligen. One police officer gave activists a 10-minute warning to evacuate the area, saying failure to do so may render them liable to arrest and prosecution. Police then moved in quickly and started carrying people away. Many protesters linked arms in a bid to resist police efforts to remove them, but they were taken away one at a time, in some cases by three or four officers, as activists kicked, screamed and punched, before being bundled on to coaches.

Xi Bags High-Level Military “Tiger” Amid Deepening Corruption Crackdown – CSIS

I måndags meddelade den statliga nyhetsbyrån Xinhua att Xu Caihou, pensionerad befälhavare i Folkets befrielsearmé och före detta ledamot i kommunistpartiets politbyrå, har uteslutits ur partiet. I och med uteslutningen ur partiet förlorar Xu även sin straffimmunitet vilket indikerar att han antagligen kommer att ställas inför rätta. I så fall blir Xu, som uppges vara en nära allierad till den tidigare presidenten Jiang Zemin, den högst rangordnade partimedlemmen att ställas inför rätta på trettio år, skriver sinologen Christopher K. Johnson.

Minitrue: Xu Caihou and Other “Tigers” – China Digital Times

China Digital Times publicerar instruktioner från kinesiska myndigheter gällande rapporteringen kring utredningen av Xu Caihou och andra högt uppsatta partimedlemmar, så kallade ”tigrar”: Regarding the decision to process Xu Caihou, Jiang Jiemin, Li Dongsheng, and Wang Yongchun: without exception, use only Xinhua wire copy, and do not hype the matter. Remove related reports from the headlines of the “double homepages” [the homepage and the main news page]. Take care to control commentary. 

Taking Down the Tigers: China’s Biggest Corruption Cases – WSJ

Wall Street Journal sammanfattar anklagelserna och påföljderna för de ”tigrar” som fallit offer för de senaste årens kamp mot korruption (som tvivelsutan även har maktpolitiska aspekter), från Gu Kailai och Bo Xilai till Xu Caihou.

The Debate Over Confucius Institutes PART II – ChinaFile

ChinaFiles debatt kring Konfuciusinstitutets roll i den akademiska världen fortsätter med ett intressant inlägg från Gregory B. Lee om vad som föranledde stängandet av institutet i Lyon i september 2013. Tolerated until 2012, it seemed that our institutional and intellectual independence became unacceptable to Beijing. The experience of the past year [to September 2013] appears to confirm a change in policy on the part of the Hanban.

Q. and A.: Edmund Malesky on Vietnam and China – NYT

Edward Wong frågar ut Vietnamspecialisten Edmund J. Malesky om relationen Kina-Vietnam och dispyten kring överlappande anspråk i det Sydkinesiska havet. Intressant, men det kan vara värt att bibehålla en viss skepsis vad gäller spekulationerna kring användandet av nationalistiska protester för att stärka respektive länders position i bilaterala förhandlingar (en tes som förts fram av Jessica Chen Weiss), åtminstone tills mera övertygande bevis kan presenteras. Ett försiktigare påstående skulle vara att dessa regimer fungerar som ”gatekeepers” som i hög grad kan tillåta eller förhindra nationalistiska protester i storstäderna, men som saknar förmågan att initiera dessa eller på ett effektivt sätt styra protesterna. Våldsamheterna under de antikinesiska protesterna i Vietnam i maj, liksom våldet och vandalismen under antijapanska och antiamerikanska protesterna i Kina under 2000-talet, verkar stärka den senare tesen.

Samsung’s China Labor Problems Persist – WSJ

Samsungs anställda i Kina arbetar alltjämt under prekära och potentiellt skadliga förhållanden, visar en ny rapport av företaget: A third-party audit of 100 of Samsung’s suppliers in China last year showed that 59 failed to provide sufficient safety equipment, like earplugs and protective goggles, or did not monitor workers to ensure they were using such equipment, according to the report.

Capital in Twenty-First Century China – Brookings

Med hänvisning till ekonomen Thomas Pikettys bästsäljare Kapitalet i det tjugoförsta århundradet skriver Feng Wang om ackumulering av rikedomar och ökande ojämlikhet i Kina. Feng berör däremot knappt Pikettys huvudtes — som utgår ifrån relationen mellan kapitalavkastning och tillväxt — utan skriver istället om demografi och Gini-koefficienten (den senare är ett mått på inkomstfördelning, inte kapitalavkastning).

Onsdag 11 juni 2014

China Voice: Understand correctly the ”one country, two systems” policy – Xinhua

Den kinesiska regeringen har släppt sitt första policydokument på ämnet administrationen av Hongkong och politiken ”ett land, två system” (dokumentet kan läsas i sin helhet här). Xinhuas sammanfattning poängterar att denna politik är det ”bästa institutionella arrangemanget” för regionens ”långsiktiga välstånd och stabilitet” och att Hongkong blir allt mer demokratiskt. Samtidigt skriver man att den demokratiska processen störst av några som har en ”förvirrad eller snedvriden” bild av Hongkongs Basic Law. Policydokumentet kommer dagar efter att den största minneshögtiden för massakern den fjärde juni 1989 sedan början av 90-talet hållits i Hongkong och inför den planerade protestaktionen Occupy Central.

China ramps up spending to spur economy, central bank sees stable policy – Reuters

Den kinesiska centralbanken meddelade i onsdagens årsrapport att den kommer föra en fortsatt stabil och ”klok” penningpolitik trots att de finansiella kostnaderna ökar. Den kinesiska ekonomin visar vissa tecken på att den är på väg att stabilisera sig, men frågan är om den relativa återhämtningen är tillräcklig eller om ytterligare stimulansåtgärder väntar.

Beijing Police Detain Student Over Tiananmen Tweet – NYT

En 22-årig student i Beijing har gripits av polisen misstänkt för att ha använt Twitter för att sprida information om hur en protestaktion med anledning av 25-årsdagen av massakern 1989 skulle kunna organiseras med hjälp av mobiltelefoner.

Zhang Xuezhong Discusses Strategy in the Pu Zhiqiang Case – Siweiluozi

Juristen Zhang Xuezhong ger sin bild av fallet Pu Zhiqiang. Pu Zhiqiang var bland de fem som häktades efter ett möte för att diskutera studentrörelsen 1989 i början av maj. Polisens beslut att hålla honom när övriga gripna har släppts efter den inledande häktningsperioden signalerar att ett åtal kan vänta. Zhang uttrycker en försiktig kritik mot den taktik som använts av försvaret (Pu representeras av veteranen Zhang Sizhi) och förespråkats av Pus anhöriga. In reality, the case against Pu Zhiqiang has from the beginning been retaliation for all of Pu’s previous actions in the public interest. What his family and defense lawyers most need to consider now, therefore, is how to prevent the authorities from retaliating against Pu and not worrying whether a strong defense might lead the authorities to retaliate.

Chinese military group linked to hacks of US and European satellite companies – The Guardian

Ett amerikanskt säkerhetsföretag menar att en kinesisk hackergrupp knuten till Folkets befrielsearmé legat bakom attacker mot amerikanska och europeiska satellitbolag. Uppgifterna följer ett par veckor efter att USA:s justitiedepartement åtalat fem kinesiska officerare som misstänks tillhöra den så kallade Enhet 61398, ytterligare en hackergrupp i den kinesiska armén.

Beijing seeks UN support in Vietnam maritime spat – The China Post

Den kinesiska regeringen vänder sig nu till FN för att få stöd i konflikten med Vietnam om området kring Parcelöarna i det Sydkinesiska havet. I ett dokument till FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon skriver den kinesiska sidan att vietnamesiska fartyg rammat kinesiska båtar över 1400 gånger i samband med den kinesiska oljeborrningen i området. Wang Min, China’s deputy permanent representative to the United Nations, said in the position paper that Vietnam had “illegally and forcefully disrupted the Chinese operation,” a Xinhua News Agency report published Tuesday said.

China’s Information Management in the Sino-Vietnamese Confrontation: Caution and Sophistication in the Internet Era – China Brief

Mycket intressant analys av hur rapporteringen av de antikinesiska protesterna i Vietnam i maj ramades in av kinesiska propagandamyndigheter. Inledningsvis förbjöds kinesisk media att rapportera om de bitvis mycket våldsamma protesterna — flera människor uppges ha dödats och hundratals ha skadats. Vissa kommentarer tilläts på Weibo, men inlägg som refererade vidare till utländsk nyhetsrapportering raderades av censuren. Med en betydande försening publicerades slutligen en relativt försiktig, tillbakahållen berättelse om protesterna: The CCP’s management of domestic discourse regarding the anti-Chinese violence in Vietnam was, above all, cautious. Even though the issue concerned the lives and property of Chinese citizens, it was able to keep the issue out of the headlines, off the Internet’s agenda, and away from the Chinese public at large for almost 48 hours, while still allowing relevant information to flow to those who needed or demanded it. When the CCP did decide to inform the public, it ensured the media narratives guiding popular interpretations of what had taken place avoided two extremes: linking China’s own foreign policy actions causally with the Vietnamese violence, and provoking an overly fierce domestic Chinese reaction. This reflects what one commercial online news supervisor has described to the author as a consistent two-track approach to guiding coverage of China’s territorial disputes in recent years: no questioning of China’s actions or positions, and no “irrational” patriotism.

Conman arrested after posing as high-ranking PLA officer for 16 years – SCMP

Under en period på sexton år lyckades en arbetslös 59-åring lura till sig fyra miljoner yuan genom att låtsas vara högt uppsatt inom Folkets befrielsearmé och utlova eftertraktansvärda platser på landets militärakademier i utbyte mot pengar. In one case, the “officer” told the owner of a company that, for the price of 200,000 yuan, he could get the executive’s daughter into a military school. The girl, who failed the national university entrance test, was eventually accepted by a training school that accepted anyone but could not promise an officer’s rank when students graduate. The con artist arranged for all his victims to attend such schools. Yet they were convinced the “officer” could help them get an officer’s rank. Nobody called the police even years after they graduated.

9 juni 2014

Vi ber om ursäkt för att Kultursöndag uteblev igår, Linus Fredriksson är tillbaka som vanligt igen nästa vecka.

VFL kommer däremot genomgå en smärre förändring i och med att de dagliga länkarna framöver kommer vara något mindre dagliga. Istället kommer det regelbundna nyhetsuppdateringar varje måndag, onsdag och fredag.

Dagens länkar:

People’s Daily warns against ”trap” of Western-style democracy – Xinhua

En artikel undertecknad Mi Bohua i partitidningen Folkets dagblad varnar för ”fällan med västerländsk demokrati” (original på kinesiska). Demokrati är någonting positivt, intygar artikeln, men formen för demokratin måste anpassas efter olika länders olika förutsättningar. Att  utan vidare införa västerländsk demokrati leder till kaos: Some countries in western Asia and northern Africa have fallen into the craze for Western-style democracy, which has led to irretrievable secession and endless domestic struggles instead of happiness and stability, it said. Countries in western Asia and northern Africa, Ukraine and Thailand, which have experienced street protests and even armed conflicts, have been led astray to the wrong path of Western-style democracy, that is, ‘street politics,’ according to the article.

China says Vietnamese vessels rammed its ships more than 1,000 times – Reuters

Kina har fått motta skarp kritik efter det att ett kinesiskt fiskefartyg rammat och sänkt en betydligt mindre vietnamesisk fiskebåt i vattnen runt den kinesiska oljeborrningsplattformen utanför de omtvistade Parcelöarna. Nu går den kinesiska sidan till motattack och påstår att vietnamesiska fartyg rammat kinesiska över 1000 gånger under olika konfrontationer i Sydkinesiska havet. Shortly after China brought its oil rig into the area, Vietnam sent a large number of vessels, frogmen, and dropped numerous obstacles, including fishing nets, into the sea, China’s foreign ministry said on Sunday.” As of 5 p.m. on 7 June, there were as many as 63 Vietnamese vessels in the area at the peak, attempting to break through China’s cordon and ramming the Chinese government ships for a total of 1,416 times,” the ministry said in a statement.

China’s Export Gains to Cushion Growth as Imports Slump – Bloomberg

Exporten ökade över förväntan i maj månad, något som gjorde den ekonomiska inbromsningen något mindre kännbar. Overseas shipments gained 7 percent from a year earlier, the customs administration said yesterday in Beijing, exceeding the 6.7 percent median forecast in a Bloomberg News survey. Imports fell 1.6 percent, leaving a $35.92 billion trade surplus, the biggest in five years according to Bloomberg data.

Beijing ‘freezes’ cooperation talks with Taiwan over stalled trade pact – SCMP

Fastlandskina har lagt förhandlingarna kring handelsöverenskommelsen med Taiwan på is efter att protesterna i mars försenat den taiwanesiska sidans ratifikation av överenskommelsen. Woody Duh, Taiwan’s economics vice-minister, confirmed today that since April the mainland has not scheduled any more negotiations with Taiwan over the merchandise trade agreement supposed to be signed at the end of this year. “It is not surprising for the mainland to adopt such a ‘wait-and-see’ attitude” given the delay, Duh conceded.

29 maj 2014

Nu är uppsatsen om de kinesiska protesterna mot USA under ”året av anti-amerikanska protester”(1999) inlämnad och VFL är därför tillbaka som vanligt.

Dagens länkar:

​Attack on market in China’s restive Xinjiang region kills at least 31, injures 90 – Washington Post

Den 22 maj körde två stadsjeepar rakt in i folksamlingen kring en gatumarknad i Urumqi, Xinjiangregionen. Efter detta detonerades ett flertal sprängladdningar i det blodigaste dådet i regionen på fem år, enligt de senaste siffrorna dödades sammanlagt 43 personer och över 90 skadades.

中国开展为期1年严打暴恐行动 以新疆为主战场 – Sina

Byrån för offentlig säkerhet — Kinas polismyndighet — har fått godkännande från ledargruppen för terrorbekämpning att inleda en ettårig kampanj för att slå hårt mot ”våldsam terrorism” med Xinjiang som ”slagfält”. Inte riktigt ett ”krig mot terrorismen”, men inte långt därifrån. Särskilda smågrupper som ska leda kampen mot terrorismen har bildats runt om i landet under det senaste året.

China detains more than 200 suspected separatists in Xinjiang, state media says – The Guardian

Polisen i Xinjiang rapporterar att 200 misstänkta har gripits och 23 extremist- eller terroristgrupper har brutits upp under den senaste månaden. The news came as authorities said a year-long anti-terrorism crackdown would require ”unconventional measures”, and the region’s party chief, Zhang Chunxian, announced a ”people’s war” against terrorism, following one of the most deadly attacks in years.

China sentences 55 in Xinjiang mass trial – Reuters

A flash from the past när lokala funktionärer anordnade en massrättegång (”rättegång” använt i bred mening) i prefekturen Yili i norra Xinjianregionen. 7000 personer samlades i en fotbollsarena för att se hur 55 personer dömdes för ”våldsam terrorism”, tre av dem till döden. Rättegångsliknande masspektakel och offentliga avrättningar  har förekommit under Kinas kampanjer för att ”slå hårt” mot kriminalitet långt in på 90-talet, men hör idag till ovanligheterna.

Global Times report on ‘terrorist hometown’ in Xinjiang angers locals – SCMP

Den populistiska dagstidningen Global Times har aldrig varit känd för sin känslighet, något som deras senaste reportage om ”terroristernas hemstad” Pishan inte lär ändra på. Pishan var hem till fyra av de som misstänks efter terrordådet i Urumqi:  Cai Yuzhi, a retired former chief editor of a newspaper in Xinjiang, wrote an open letter on social media to the Global Times yesterday saying the story was unfair to the overwhelming majority of its residents. ”Terrorists cannot represent an ethnic group or a region. The Global Times has departed from the country’s ethnic policies and violated media ethics,” he wrote in his letter.

I, Too, Will Stand Up for Tiananmen – NYT

Författaren och juristen Murong Xuecun skriver om Tiananmen efter att tre av hans vänner — Xu Yoyu, Hao Jian, Pu Zhiqiang — gripits för att ha hållit en afton i en privat bostad där studentrörelsen 1989 diskuterades. Murong annonserar dessutom att han ska överlämna sig själv till polisen: After my friends were arrested I announced on the Internet that I would turn myself over to the authorities as soon as I return from Australia in July because I too had participated in “picking quarrels and provoking trouble.” Most of my friends have warned me to lay low for a while, but I have thought it through: If the situation in China continues to deteriorate, I cannot stand idly by. If I too am arrested, perhaps more Chinese people will awaken to the realities of their situation. My arrest will be my contribution to resisting government efforts to erase the nation’s memory. 

Best frenemies – The Economist

Vladimir Putin har varit i Kina och under hans besök skrevs ett avtal under om leverans av naturgas från Ryssland till Kina till ett värde på uppskattningsvis 400 miljarder US dollar. Mr Putin called the deal the biggest in the history of Russia’s gas industry. But it counts, too, for the geopolitics that underpin it. That an agreement should come now, after a decade of haggling, is no accident. The deal will help the Kremlin reduce Russia’s reliance on gas exports to Europe. It is proof that Mr Putin has allies when he seeks to blunt Western sanctions over Ukraine.

The China-Vietnam Standoff: How Will It End? – ChinaFile

Läget i Sydkinesiska havet blir alltmer spänt, i synnerhet efter att ett kinesiskt fartyg rammat och sänkt en vietnamesisk fiskebåt ett trettiotal kilometer från den kinesiska oljeriggen vid Paracelöarna. Five thousand miles from Ukraine, off the coast of Vietnam, China is taking a page from Russian leader Vladimir Putin’s playbook. Beijing’s recent placement of a huge oil drilling rig in disputed waters in the South China Sea leverages a similar set of tactics. In Ukraine, Russia targeted a weak, non-U.S. ally on its frontier, using paramilitary forces to avoid the appearance of naked aggression as long as possible. In the South China Sea, Beijing is trying to press its territorial claims on Vietnam, a militarily inferior neighbor that does not have an American alliance to fall back upon

What the Chinese people are thinking (1) / What the Chinese people are thinking (2) – CMP

China Media Project publicerar ett tal från den gripne professorn Xu Youyu för att uppmärksamma gripandet av honom och flera andra deltagare vid ett möte till minnet av Tiananmenrörelsen i början av maj.

10 maj 2014

China to Relax Foreign Investment Limits for Listed Cos. – Bloomberg

Det kinesiska statsrådet meddelar att utländska investeringar i kinesiska aktiebolag ska tillåtas i högre grad än tidigare. Dessutom ska kvoterna för kapitalflöde utökas och nya verktyg ska tas fram för råvaruhandeln: “Our country’s capital markets have developed very rapidly over the last 20 years, and we have nascent market systems to cover stocks, bonds and futures,” the State Council said in the statement. “Our nation’s capital markets are still immature and some organizational and systematic problems still exist.”

China-Vietnam clash in the Paracels: history still rhyming in the Internet era? – southseaconversations

Andrew Chubb om sammandrabbningen mellan kinesiska fartyg och den vietnamesiska kustbevakningen vid en kinesisk oljerigg i Sydkinesiska havet. Despite the obvious tensions, one thing that may be important to bear in mind when interpreting this incident is its resonance with other incidents over the past 15 years. Although it may be the first time China has tried to drill for oil in the area, as opposed to conduct seismic surveys, the PRC’s practice of positioning energy survey platforms in provocative locations west of the Paracels dates back well before even the 2007 incident discussed below. In March 1997 and November 2004, for example, CNOOC set up its Kantan-3 survey rig around 65nm from the Vietnamese mainland.

Is China losing faith in North Korea? – The Guardian

Fem experter intervjuas av The Guardian med anledning av rapporter från japansk media om vad som påstås vara en kinesisk plan för hanteringen av regimens fall. Det är emellertid långt ifrån klart om dokumenten är äkta och, även om de skulle vara det, hur de bör tolkas.

Dissent – Sensitive times – The Economist

Det är 25 år sedan den nationella studentrörelse som fått sitt namn efter det Himmelska fridens torg, eller Tiananmen, skakade Kina. Ju närmare vi kommer minnesdagen av Befrielsearméns blodiga repression av rörelsen, den fjärde juni, desto känsligare blir frågan. Redan nu har den 70-åriga journalisten Gao Yu gripits misstänkt för att ha läckt statshemligheter och advokaten Pu Zhiqiang är i häkte för att ha ”orsakat trubbel”.

A Chinese-Pashto Dictionary, More Than 30 Years in the Making – WSJ

Efter 36 år avslutas nu arbetet med världens första pashto-kinesiska ordbok. Arbetet påbörjades 1978: But like many other grand plans set down by the government, the project lost steam and at one point was put on hold for 20 years. In the wake of the terror attacks of 9/11, interest in Pashto around the world, including in China, increased, breathing new life into Mr. Che’s linguistic endeavor.

9 maj 2014

China requires Vietnam to stop any form of disruptions of Chinese company’s operations – Xinhua

Kinas utrikesdepartement kräver att Vietnam slutar med att störa det kinesiska företagets ”normala oljeborrning” i vatten som enligt departementet är under kinesisk administration.  The waters of the operation, which is only 17 nautical miles away from the Zhongjian Island is completely within waters off China’s Xisha Islands, he said, adding that it is 130-150 nautical miles away from Vietnam. Chinese company’s operation in waters off the Xisha Islands completely falls within China’s sovereignty, sovereign rights and jurisdiction, Yi stressed. 

The World’s Most Dangerous Water Fight – FP

Om Kinas sammandrabbningar med Vietnam och Filippinerna i Sydkinesiska havet.

Police in Deadly Confrontation in Restive Chinese Region – NYT

Polisen sköt ihjäl en person och grep en annan i staden Aksu i regionen Xinjiang. Acting on a tip, the police were checking a vehicle when the “suspects suddenly pulled out knives and attacked a police officer, and threw detonation devices toward a patrol vehicle,” reported Tianshan, an official online website for news about Xinjiang. The police fatally shot one person and captured another, said the report. An assistant to the police was badly injured, it said.

China’s Inflation Slows More Than Estimated – Bloomberg

Kinas inflationstakt sjönk under april. Konsumentprisindex ökade med 1,8 procent i jämförelse med förra året, vilket är lägre än både tidigare uppskattningar på 2,1 procent och mars månads ökning med 2,4 procent. Today’s data add to signs that domestic demand remains muted, with falling commodity prices exacerbating overcapacity in industries including steel and cement. The lack of inflationary pressure will allow the People’s Bank of China to relax monetary policy to support the economy if Premier Li Keqiang’s full-year goal of about 7.5 percent is threatened.

How is China Doing in Africa? – ChinaFile

Li Keqiang håller på att avsluta en veckas rundresa Afrika med besök i Etiopien, Nigeria, Angola och Kenya. Men hur går det för Kina i Afrika? Vilka ekonomiska och politiska effekter har landets ökade investeringar på kontinenten?

Soul or Salmon? Norway’s Chinese Dilemma – The Diplomat

Om Norges dåliga relationer med Kina sedan fängslade författaren och aktivisten Liu Xiaobo fick Nobels fredspris för fyra år sedan.

‘Investors mäktiga miljardmiss i kinesiskt megabolag – SvD

1999 köpte Wallenbergbolaget Investor sex procent av kinesiska e-handelsföretaget Alibaba, fem år senare sålde de sin sista procent i företaget. Dagens Industri har räknat ut att Investors ursprungsinsats på 50 miljoner kronor idag skulle ha förvandlats till runt 90 miljarder.

Chinese experts ‘in discussions’ over building high-speed Beijing-US railway – The Guardian

Kinesiska experter funderar över möjligheten att bygga en 13 000 km lång höghastighetsjärnväg från nordöstra Kina, via Sibirien för att slutligen ta sig via en tunnel under Berings sund till Alaska och Kanada.

8 maj 2014

South China Sea tensions rise as Vietnam says China rammed ships – Reuters

Vietnams utrikesdepartement uppger att ett kinesiskt fartyg avsiktligt rammat två fartyg tillhörande den vietnamesiska kustbevakningen. Händelsen ska ha ägt rum i närheten av en kinesisk oljeplattform i det omtvistade Sydkinesiska havet. Den kinesiska sidan ska ha haft luftunderstöd och ha använt vattenkanoner för att tvinga bort de vietnamesiska fartygen.

Conceptualizing “New Type Great Power Relations”: The Sino-Russian Model  – China Brief

I dessa tider är Kinas relation med Ryssland särskilt aktuell. I sin artikel förklarar Paul Mancinelli teorin och praktiken bakom Xi-Li-administrationens hantering av relationen med Ryssland inom ramen för vad som kallas en ”ny typ av stormaktsrelationer”.

HK Publisher Sentenced to 10 Years in Prison – CDT

En förläggare vid namn Yiu Man-tin baserad i Hongkong har dömts till 10 år i fängelse för att ha tagit industrifärg över gränsen till Shenzhen i södra Kina utan att betala tull. Vissa tror att det verkliga motivet bakom domen är att Yiu är känd för att ge ut politiskt känsliga böcker: Mr. Yiu’s supporters have argued that the charges were selectively used against him, because of his publishing activities, even if he did acknowledge some culpability. Publishers and journalists in Hong Kong have said that increasing pressure from Chinese authorities, including indirect commercial threats, has eroded the city’s freedom of expression.

COIN of the Realm – FP

Whitney Kassel varnar att Beijing kan förvärra situationen i Xinjiang ytterligare genom att sätta hårt mot hårt, istället bör en strategi för ”upprorsbekämpning” (COIN) övervägas. The characteristics of a region that is fertile for COIN are generally considered to be as follows: a credible and capable host-nation force; a lack of substantial outside support or safe haven for the insurgency; a robust intelligence network; control of the physical and human terrain; and control of the flow of information. China has all of these in Xinjiang, while in Afghanistan, the U.S. and NATO had barely any of them.

Dissident Journalist Becomes Latest to Confess on Chinese State TV – WSJ

Den sjuttioåriga journalisten Gao Yu som varit försvunnen sedan slutet av april har dykt upp i en polisintervju sänd på statlig TV där hon ”erkänner” att hon ”brutit lagen och skadat nationens intressen”. Gao har häktats misstänkt för att ha läckt statshemligheter.

Chinese police to be drafted in to Paris to help protect tourists – The Guardian

Under sommarens högsäsong kommer den populära turiststaden Paris att patrulleras av både franska och kinesiska poliser. De kinesiska poliserna sänds till staden för att undvika att de många kinesiska turisterna blir utsatta för stölder och rån. The move follows a rise in assaults by thieves on tourists from China. In March last year a group of 23 Chinese visitors were robbed in a restaurant shortly after arriving in Paris. The group was on a 12-day tour of Europe but stopped for dinner at Le Bourget in one of Paris’s northern suburbs, where they were robbed of €7,500 cash, plane tickets and passports. The group leader was injured in the attack.

27 oktober 2013

Efter att statliga tv-stationen CCTV igår visat hur den gripne reportern Chen Yongzhou i förhör med polis erkände att han tagit mutor, har dagstidningen New Express dragit tillbaka sitt stöd för den anställde.

Chen Yongzhou greps av polis efter att han rapporterat om oegentligheter på statsägda företaget Zoomlion. Företaget är baserat i staden Changsha och polisen som grep Chen var från samma stad. Men gripandet skedde i Chens hemstad Guangzhou vilket innebär att polisen agerade långt utanför sin jurisdiktion.

New Express ställde sig genast bakom sin reporter i trots mot myndigheterna. De publicerade en ledare där de uppmanade polisen att släppa Chen (23 oktober) och skrev att de granskat Chens artiklar utan att finna några allvarliga felaktigheter. Efter erkännandet drar tidningen nu alltså tillbaka stödet. På förstasidan av söndagsupplagan ber tidningen om ursäkt för att ha stöttat sin reporter och säger sig ha lärt en läxa, skriver The Guardian.

Chen är fortfarande under utredning och har inte dömts för något brott. Det har blivit vanligt att statlig tv på detta sätt sänder erkännanden från misstänkta personer efter kontroversiella gripanden, senast efter gripandet av mikrobloggaren Charles Xue (29 augusti).

Dagens länkar:

China leader promises ”unprecedented” reforms at key Party meeting – Reuters

Partiets fjärdeman Yu Zhengsheng lovar aldrig tidigare skådade reformer på partiets tredje plenum i november: ”The reforms this time will be broad, with major strength, and will be unprecedented,” he said, according to the official Xinhua news agency.

Sanya in Hainan covered in smog, to shock of resort residents and visitors – SCMP

Semesterön Hainan i södra Kina har i flera dagar tampats med smog, vilket oroar lokalbefolkningen, som bittert konstaterar att snart är Hainan inte särskilt annorlunda från Fastlandskina: Chen said it would be depressing if Sanya became just like any other mainland city. ”But I suppose Sanya can no longer be freed from smog if we don’t tackle air pollution in a collective and comprehensive way,” Chen said.

Across the party wall – The Economist

Kommunistregimerna i Kina och Vietnam står inför liknande utmaningar — politiskt, juridiskt och ekonomiskt — men på båda hållen saknas uppenbara lösningar. I båda länderna har konstitutionen blivit föremål för debatt. I Vietnam skickades ett förslag på en reviderad konstitution ut tidigare i år med 26 miljoner kommentarer från folket som följd. I Kina har diskussionen istället kommit att handla om att kommunistpartiet ska följa den konstitution som redan finns på plats. I båda länderna har attityden mot sociala medier hårdnat och i Vietnam är det nu bara tillåtet att utbyta ”personlig information”, inte nyhetsartiklar.

India and China Leave Asian Century Stalled – Bloomberg

I veckan var Indiens premiärminister Manmohan Singh på besök i Beijing där han träffade sin motpart Li Keqiang. Singh höll ett tal vid den Centrala partiskolan där han poängterade vikten av goda relationer mellan de båda asiatiska stormakterna. Besöket i Beijing ledde dessvärre till få framsteg och det verkar alltjämt svårt för Indien och Kina att samarbeta, bland annat på grund av gränstvisterna kring området Arunachal Pradesh.

Nyhetsåret 2012: Ett aggressivare Kina kräver inflytande

KINA Året 2012 har långt ifrån varit ett lugnt år för Kina sett ur landets relationer med omvärlden. Det allt större utrymme som Kina kräver i det offentliga rummet har under året allvarligt börjat skava på relationerna med sina granländer till den punkt att det riskerar få militära konsekvenser.

Först var det konflikten under våren med Filippinerna över ögruppen Scarborough Shoal, ett tiotal mil utanför Filippinernas kust, som Kina gav sig in i med näbbar och klor. Konsekvensen blev ett upptrappat läge med handelsblockader, demonstrationer och militära styrkeuppvisningar.

Därefter följde konflikten med Vietnam över Spratly- och Paracelöarna. För att slå fast sitt anspråk över ögrupperna så började Kina helt sonika bygga upp en stad på en av öarna, Sansha City.

Fallet Vietnam, Filippinerna och Kina i Sydkinesiska havet är fortsatt olöst. Snarare ser relationerna länderna emellan ut att bli allt mer infekterad.

Den territoriella konflikt som under året visat sig än mer explosiv är dock dragkampen med ärkerivalen Japan över ögruppen Senkaku, eller Diaoyu, om man så vill. Den lilla ögruppen utanför Taiwans nordöstra udde har vuxit till att bli den viktigaste frågan för de båda ländernas nationella stolthet och prestige.

Det mesta av aggressiviteten har dock Kina stått för, med inhemska upplopp som följd som under augusti och september fick fritt spelrum i de flesta av landets större städer. Förhoppningar om att den bilaterala handeln ska lugna ner krigshetsarna har uteblivit, och i Kina är Japanhatet större än på länge.

Frågan är om partiet kan kontrollera de nationella strömningarna som man underblåser.

Kinas dispyter med sina grannländer handlar såklart också i förlängningen om USA, som ju är allierade med både Japan och Filippinerna. Washingtons uttalade policy att ”återvända” till Asien har minst sagt irriterat Peking – och under utrikesminister Hillary Clintons Asientur i somras duggade anklagelserna om dolda agendor tätt från den kinesiska propagandaapparaten.

Att världens tre största ekonomier, USA, Kina och Japan nu är indragna i ett triangeldrama som till största del består av prestige är i sanning oroande. För vem vågar ge avkall på den nationella prestigen när de tre länderna under 2012 alla på ett eller annat sätt fått nytt ledarskap?

Kina tycks än så länge vara beredd att sätta hårt mot hårt när man under hösten sjösatte sitt första hangarfartyg.

Det Kina inte gjorde under 2012 var att ändra sin Nordkorea-policy, trots att Nordkoreanska ”pirater” i maj bordade tre kinesiska fiskebåtar och höll ett trettiotal kineser fångar. I vanlig ordning har istället de pro-Nordkoreanska bildreportagen frekvent figurerat i kinesisk statlig media; Folkets Dagblad överträffade till och med sig själv när man gjorde en rewrite på satirsajten The Onions utnämning av Kim Jong-un som världens sexigaste man 2012.

Den största inrikespolitiska skandalen 2012, den om topp-politikern Bo Xilai, fick också utrikespolitiska konsekvenser, då Bo Xilais fru visade sig ha mördat en brittisk medborgare. Rättegången mot Gu Kailai var en av få rättegångar i Kina som fått internationell uppmärksamhet.

Även USA var inblandad på ett hörn, då Wang Lijun, Bo Xilais andreman, i ett misslyckat försök till defekt flydde till USA:s ambassad i Chengdu.

Ett mer lyckat försök till defekt var den blinde rättskämpen Chen Guangcheng som mitt i natten flydde från sitt hem i Shandong-provninsen där han i flera år suttit i husarrest. Mot alla odds tog han sig till Peking och sökte skydd på den amerikanska ambassaden. Även om Kina tillslut lät Chen Guangcheng lämna Kina, så satte man klorna i hans brorson och dömde denne till tre års fängelse för att ha satt sig upp emot de inhyrda hantlangare som bröt sig in i hans hem och misshandlade hans föräldrar.

En som inte ville lämna Kina var däremot Melissa Chan, erfaren kinakorrespondent på Al Jazeera. Chan blev den första utländska journalist som i praktiken blev utsparkad från Kina på 14 år, när Peking vägrade förnya hennes journalistvisum.

Melissa Chan var nog inte ensam om att känna sig ovälkommen i Mittens Rike under 2012. I maj drog Peking igång sin kampanj mot illegala utlänningar, kallad ”de tre olagliga”-kampanjen. Under hundra dagar uppmanades lokalbefolkningen genom speciella heta linjer till polisen rapportera utlänningar som kunde misstänkas uppehålla sig, arbeta eller bo utan giltigt visum.

Kampanjen spred sig till övriga städer, och även om Kinas många engelskalärare nog kände sig utpekade, så var det nog immigranter från Kinas grannländer i söder, samt från Afrika, som drog det längsta strået och som drabbades hårdast.

Med piskan kom också en morot. I slutet av 2012 lanserade Peking och Shanghai nya visumregler som innebär att transitresenärer från 45 länder kan uppehålla sig 72 timmar i de båda städerna från och med nästa år.

Ett av de få länder i Europa som lämnades utanför var dock Norge, vars befolkning enligt Peking var av mindre bra kvalitet och betedde sig illa. Att 2010 ge den kinesiske demokratikämpen Liu Xiaobo Nobels fredspris är något som partiet sent vill att Oslo ska glömma.

Men nobelpriset är inte bara en nagel i ögat på enpartiregimen; För när den kinesiska författaren Mo Yan tilldelades Nobelpriset i litteratur var det svårt att hitta sura miner i partileden. Debatten har sedan dess i oförminskad takt rasat, både i Sverige och internationellt, huruvida det var rätt att ge en författare inbäddad i den kommunistiska partiapparaten ett nobelpris.

Att världens andra största ekonomi och folkrikaste land tar större plats på världsarenan är en naturlig utveckling. Frågan är dock hur länge denna från Kinas håll uttalade ”fredliga” uppgång kan hålla i sig. 2012 har visat på sprickor i fasaden.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se

Nya pass gör anspråk på havsterritorium

KINA Peking tar till ett något annorlunda grepp i sin pågående konflikt med sina grannländer gällande havsterritorium, rapporterar Financial Times. I Kinas nya pass finns numera en karta över Sydkinesiska sjön, där Kinas anspråk noga är utmärkta.

Kinas så kallade fredliga uppgång har haft en skakig resa under 2012, då allt fler territoriella konflikter intensifierats under året.

Främst då den infekterade konflikten med Japan över ögruppen Diaoyu, men även gentemot Vietnam och Filipinerna har relationerna surnat till rejält över havsterritorium i Sydkinesiska sjön.

För att göra en lång historia kort, så gör Kina i princip anspråk på hela Sydkinesiska sjön, vilket de övriga länderna som omgärdar havet i fråga inte riktigt går med på.

Förutom att Peking i år sjösatt sitt första hangarfartyg och upprättat en hittepå-stad på ön Sansha i Sydkinesiska sjön, så tar man också till en mjukare offensiv som tar sig uttryck inuti Kinas nya pass.

I de nya passen som utfärdas sedan fem månader tillbaka finns nämligen en karta över Sydkinesiska sjön tryckt på insidan, där Kinas anspråk tydligt är utmärkt med en streckad linje, rapporterar Financial Times.

Detta har retat upp Vietnam, som lämnat in en officiell protest till Peking. Nguyen Quang A, en före detta rådgivare åt den vietnamesiska regeringen, kommenterar till tidningen:

”Detta är ett väldigt fult drag av Peking, ett av många tusen illasinnade handlingar. När en kinesisk medborgare besöker Vietnam så måste vi acceptera dennes pass, och sätta en stämpel i det…”

Utrikesministeriet i Pekings enda kommentar till de nya passen är att de inte är riktade mot något speciellt land.

Björn Djurberg
bjorn.djurberg@vflnyheter.se